تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

سَماج

انجمن، سبھا

سَماج واد

پیداوار کے ذرائع پر مشترکہ قومی ملکیت کی تنظیم کا نظریہ یا تحریک، کام بقدر صلاحیت اور اجرت بقدر محنت کا نظام، سوشلزم، اِشتراکیت

سَماج ساز

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

سَماج سازی

معاشرے کی تعمیر ، سماجی بہبود .

سَماج دُشْمَن

معاشرہ مخالف، سَماج بيزار، غیرمعاشرتی، معاشرے میں بگاڑ لانے والا، ملک و قوم کو نقصان پہنچانے والا

سَماج سُدھار

ماشرے کی اِصلاح، عوام کی بہبود

سَماجی

وہ شخص جو طوائفوں کے یہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجاتا ہے، ڈھاڑی، ناچنے والوں کے ساتھ کے گویّے اور سازندے، سپردائی

سَماج وادی

سوشلسٹ، اِشتراکی

سَماجی قُیُود

معاشرتی پابندیاں .

سَماجَت

منّت، گڑگڑانا، خوشامد (عموماً مِنَّت کے ساتھ مُستعمل)

سَماجی تَنْقِید

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

سَماجی شُعُور

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

سَماجِک

سماج کے متعلق، سماج کا، سماجی، معاشرتی، اِجتماعی

سَماجی سُدھار

معاشرتی اِصلاح، اصلاح معاشرہ

سَماجی بَہْبُود

ماشرے کی بھلائی، اجتماعی فلاح

سَماجی رِشْتَہ

معاشرتی تعلق .

سَماجی حَشَرات

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

سَماجی سائِنْس

انسانی ماشرہ اور معاشرتی تعلقات کا سائنسی مطالعہ نیز اِس عِلم کی شاخیں مثلاً ، سیاسیات ، معاشیات .

سَماجِیَت

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

سَماجْیانا

ماشرے کا جُزو بنانا ، ماشرے کے رن٘گ میں رن٘گ لینا ، سماج کے مُطابق ڈھلانا .

سَماجی کارْکُن

معاشرے اور افراد کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والا شخص

سَماجی مَرْتَبَہ

رک : سماجی حیثیت .

سَماجِیات

عمرانیات اِنسانی معاشرے (خصوصاً متمدن ماشرے) کے اِرتقا، فطرت اور قوانین کا علم نیز معاشرتی مسائل کا مطالعہ

سَماجی دَرْجَہ بَنْدی

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

سَمَج

سمجھ

سَمِیْز

ایک قسم کی قمیض یا قمیض کے نیچے پہننے والا عورت کا لباس

سَما جانا

رک : سَمانا .

شَمُوز

ایک ریشمی کپڑا .

سَمجھئے

خیال میں آیا؟ معلوم ہوا؟ ہوش آیا؟، معلوم ہوا

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

ظالِم سَماج

سن٘گدل معاشرہ، بے رحم سوسائٹی، ظلم کرنے والا معاشرہ، نا انصافی کرنے والے لوگ، دل آزاری کرنے والے افراد، (مجازاً) مخالفت، مزاحمت

دَھرْم سَماج

علما کا گروہ ، انجمن دینی ؛ مذہبی مجلس .

آرْیَہ سَماج

آریہ مذہب یا فرقے كے ماننے والوں كی ایک جماعت

بِرْہَم سَماج

ہندوؤں کا ایک فرقہ جس کی بنیاد بنگال کے راجہ رام موہن رائے نے ڈالی تھی

راج کا راج میں ، ناج کا ناج میں ، بیاج کا بیاج میں ، سَماج کا سَماج میں

آمدنی جدھر سے آئے اسی رستے لوٹ جاتی ہے

سمجھائے گی

will help understand, convince

سَمَجْھ کے

sensibly, intelligently

سَمْجھانا

۱. (i) ذہن نشین کرنا ، کسی طرح ذہن میں بات ڈالنا .

سَمَج ہونا

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

سَمَجھ پَر پتَّھر پَڑیں

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

سَمَجھ پَر پَتَّھر پَڑْنا

حماقت کا شکار ہو جانا، احمق ہونا، عقل جاتی رہنا، مت ماری جانا

سَمْجھے سو گَدھا، اَناڑی کی جانے بَلا

عقلمند کے لیے مصیبت ہے، بیوقوف کو پروا نہیں

سَمَجھ اُڑ جانا

عقل جاتی رہنا.

سَمَجھ پَر پُٹْ٘کی پَڑنا

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

سَمَجْھنے والا

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

سَمْجھانے والا

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

سَمَجھ دَاری

عقلمندی، ہوشیاری، دانائی، سلیقہ مندی

سَمْجھاوْنا

رک : سمجھانا.

سَمَجْھوانا

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

سَمْجھے تو پَتَّھر کا ہو جائے

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

سَمَجھ اَوندھی ہونا

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

سَمْجھاؤ بُجھاؤ

افہام و تفہیم، صلح صفائی

سَمْجَھوتا بازی

اپنی رائے یا موقف میں ترمیم کر کے دوسروں کے ساتھ مصالحت کرنا.

سَمَجھ کا گَھر دُور ہے

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

سَمَجْھنے والے کی مَوت ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

سَمَجھدار

عقلمند، ہوشیار، دانا

سَمَجھ میں آنا

کسی بات کی تہ تک پہنچنا، جاننا، عقل میں سمانا

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَماج

انجمن، سبھا

سَماج واد

پیداوار کے ذرائع پر مشترکہ قومی ملکیت کی تنظیم کا نظریہ یا تحریک، کام بقدر صلاحیت اور اجرت بقدر محنت کا نظام، سوشلزم، اِشتراکیت

سَماج ساز

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

سَماج سازی

معاشرے کی تعمیر ، سماجی بہبود .

سَماج دُشْمَن

معاشرہ مخالف، سَماج بيزار، غیرمعاشرتی، معاشرے میں بگاڑ لانے والا، ملک و قوم کو نقصان پہنچانے والا

سَماج سُدھار

ماشرے کی اِصلاح، عوام کی بہبود

سَماجی

وہ شخص جو طوائفوں کے یہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجاتا ہے، ڈھاڑی، ناچنے والوں کے ساتھ کے گویّے اور سازندے، سپردائی

سَماج وادی

سوشلسٹ، اِشتراکی

سَماجی قُیُود

معاشرتی پابندیاں .

سَماجَت

منّت، گڑگڑانا، خوشامد (عموماً مِنَّت کے ساتھ مُستعمل)

سَماجی تَنْقِید

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

سَماجی شُعُور

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

سَماجِک

سماج کے متعلق، سماج کا، سماجی، معاشرتی، اِجتماعی

سَماجی سُدھار

معاشرتی اِصلاح، اصلاح معاشرہ

سَماجی بَہْبُود

ماشرے کی بھلائی، اجتماعی فلاح

سَماجی رِشْتَہ

معاشرتی تعلق .

سَماجی حَشَرات

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

سَماجی سائِنْس

انسانی ماشرہ اور معاشرتی تعلقات کا سائنسی مطالعہ نیز اِس عِلم کی شاخیں مثلاً ، سیاسیات ، معاشیات .

سَماجِیَت

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

سَماجْیانا

ماشرے کا جُزو بنانا ، ماشرے کے رن٘گ میں رن٘گ لینا ، سماج کے مُطابق ڈھلانا .

سَماجی کارْکُن

معاشرے اور افراد کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والا شخص

سَماجی مَرْتَبَہ

رک : سماجی حیثیت .

سَماجِیات

عمرانیات اِنسانی معاشرے (خصوصاً متمدن ماشرے) کے اِرتقا، فطرت اور قوانین کا علم نیز معاشرتی مسائل کا مطالعہ

سَماجی دَرْجَہ بَنْدی

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

سَمَج

سمجھ

سَمِیْز

ایک قسم کی قمیض یا قمیض کے نیچے پہننے والا عورت کا لباس

سَما جانا

رک : سَمانا .

شَمُوز

ایک ریشمی کپڑا .

سَمجھئے

خیال میں آیا؟ معلوم ہوا؟ ہوش آیا؟، معلوم ہوا

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

ظالِم سَماج

سن٘گدل معاشرہ، بے رحم سوسائٹی، ظلم کرنے والا معاشرہ، نا انصافی کرنے والے لوگ، دل آزاری کرنے والے افراد، (مجازاً) مخالفت، مزاحمت

دَھرْم سَماج

علما کا گروہ ، انجمن دینی ؛ مذہبی مجلس .

آرْیَہ سَماج

آریہ مذہب یا فرقے كے ماننے والوں كی ایک جماعت

بِرْہَم سَماج

ہندوؤں کا ایک فرقہ جس کی بنیاد بنگال کے راجہ رام موہن رائے نے ڈالی تھی

راج کا راج میں ، ناج کا ناج میں ، بیاج کا بیاج میں ، سَماج کا سَماج میں

آمدنی جدھر سے آئے اسی رستے لوٹ جاتی ہے

سمجھائے گی

will help understand, convince

سَمَجْھ کے

sensibly, intelligently

سَمْجھانا

۱. (i) ذہن نشین کرنا ، کسی طرح ذہن میں بات ڈالنا .

سَمَج ہونا

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

سَمَجھ پَر پتَّھر پَڑیں

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

سَمَجھ پَر پَتَّھر پَڑْنا

حماقت کا شکار ہو جانا، احمق ہونا، عقل جاتی رہنا، مت ماری جانا

سَمْجھے سو گَدھا، اَناڑی کی جانے بَلا

عقلمند کے لیے مصیبت ہے، بیوقوف کو پروا نہیں

سَمَجھ اُڑ جانا

عقل جاتی رہنا.

سَمَجھ پَر پُٹْ٘کی پَڑنا

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

سَمَجْھنے والا

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

سَمْجھانے والا

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

سَمَجھ دَاری

عقلمندی، ہوشیاری، دانائی، سلیقہ مندی

سَمْجھاوْنا

رک : سمجھانا.

سَمَجْھوانا

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

سَمْجھے تو پَتَّھر کا ہو جائے

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

سَمَجھ اَوندھی ہونا

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

سَمْجھاؤ بُجھاؤ

افہام و تفہیم، صلح صفائی

سَمْجَھوتا بازی

اپنی رائے یا موقف میں ترمیم کر کے دوسروں کے ساتھ مصالحت کرنا.

سَمَجھ کا گَھر دُور ہے

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

سَمَجْھنے والے کی مَوت ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

سَمَجھدار

عقلمند، ہوشیار، دانا

سَمَجھ میں آنا

کسی بات کی تہ تک پہنچنا، جاننا، عقل میں سمانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone