۔مغلوب کرلینا۔

हिम्मत हारना, हौसला हारना , दिफ़ा की सकत बाक़ी ना रुप्ना , मायूस हो जाना, ना उम्मीद हो जाना

गिरानी के बाइस उस चीज़ को ना छूने देना, ज़्यादा क़दर-ओ-मांग के बाइस किसी चीज़ को हाथ ना लगाने देना, किसी चीज़ की फ़रोख़त में निहायत बेपर्वाई-ओ-तुर्श-रूई को काम में लाना

रास्ता दिखाना, तौर तरीक़े सिखाना, ढंग बताना, चलाना

सोचने और समझने की क्षमता से वंचित कर देना, अक़ल ख़त्म कर देना, सोचने समझने की सलाहीयत खो देना, बेवक़ूफ़ बना देना

चुप करा देना, ख़ामोश कर देना

चुप करा देना, ख़ामोश कर देना

हारमान जाना, शिकस्त क़बूल करना , आजिज़ी इख़तियार करना

नए रख देना , नई रविष इख़तियार करना

۔ کمال تعظیم کی جگہ۔ ؎

love or adore someone deeply

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

हौसला छोड़ देना, हिम्मत हार देना

किसी का समर्थक और मददगार होना, सांत्वना देना, तसल्ली देना

किसी पर आशिक़ या मोहित होना, मुग्ध होना, उन्मत्त होना, किसी पर मर मिटना

किसी पर वाला-ओ-शैदा होना, किसी का आशिक़-ए-ज़ार होना, कमाल मुहब्बत करना

पूरी बात कहने से पहले साफ़ जवाब दे देना

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

धोखे से या ज़बरदस्ती सब ले लेना

लगी लिपटी ना रखना, साफ़ जवाब देना, दो टोक जवाब देना, इनकार करदेना

(of a horse) be swift

घोड़े का सवार को पास ना आने देना , मुराद : किसी तरह क़ाबू में ना आना , बहुत चालाक होना

(of animals) be very sensitive to touch