تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواجَہ سَرا" کے متعقلہ نتائج

tab

چھوٹی سی پرچی

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طاب

پاک و طاہر، طیّب نیز آںحضرتؐ کا عبرانی نام

تَاب

(تاختن کا حاصل مصدر) طاقت، توانائی، جیسے: کیا تاب

تَعَبْ

اضطراب، بے چینی، کلفت، رنج، تکان، دکھ، سختی، تکلیف، محنت، مَشَقَّت

تَباہ

خراب، برباد، ویران، اجاڑ

تَبِیع

گائے کا بچہ جو ایک برس کی عمر رکھتا ہو، بچھڑا

تَبَسُّم

ایسی ہنسی جس میں ہونٹ نہ کھلیں، ایسی ہنسی جس میں آواز نہ ہو، مسکرانا، زیر لب ہنسنا، مسکراہٹ

طَبائِع

طبیعتیں، مزاج

طَبّاع

بہت تیز طبیعت والا، ذہین، زکی, ہنرمند

طِبْ

صحت و مرض کی تشخیص اور علاج کا عِلم، جسمانی علاج کا طریقہ، جسمانی علاج (عموماً قدیم یونانی حکما کے وضع کردہ اصول پر)، دواؤں سے علاج کا فن (عموماً مرکبات میں 'ب' پر تشدید مستعمل ہے)

تَب کا

of or pertaining to that time

تَب ہی

جب ہی، اسی وقت، فوراً

تَبْہ

خراب، برباد، ویران، اجاڑ

تانب

رک : تان٘با.

تَب بھی

اس پر بھی، پھر بھی، اس کے باوصف

تَبھی

تب ہی

تَباہی

خرابی، بربادی

تَب تِھیں

رک : تب سے .

تب جانیں

اس وقت سمجھیں، قائل ہو جائیں، بات جب ہے کہ

تَب سے

اس وقت سے، اُس کے بعد

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

تَب آنا

رک : بخار چڑھنا ؛ گھبرانا ، ڈرنا ، دہشت کھانا .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

تَبْعی

ضمنی، ذیلی

تَب تو

پھر تو

تَب و تاب

۰۱ حسن و خوبی ، آب و تاب ، چمک دمک .

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

تَب کَرنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

تَب نو

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

تَب چَڑْھنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

تَبْع تابِعی

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

تَب تَک

اُس وقت تک، جب تک

تَبْعِیدی

تبعید (رک) سے منسوب .

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

تَب لَگ

رک : تب تک .

تاباں

روشن، منور، درخشاں، چمک دار، نورانی

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

تَبْعِیضی

تبعیض (رک) سے منسوب .

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

تَب اُتَرنا

بخار اُترنا ، بخار ختم ہو جانا .

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

تَب ہی سے

thence, thenceforth, from that very moment

تَب ہی تو

owing to the very fact, for that very reason

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

تَب ہی کا

of or pertaining to that time

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

اردو، انگلش اور ہندی میں خواجَہ سَرا کے معانیدیکھیے

خواجَہ سَرا

KHvaaja-saraaख़्वाजा-सरा

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

شعر

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

tab

چھوٹی سی پرچی

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طاب

پاک و طاہر، طیّب نیز آںحضرتؐ کا عبرانی نام

تَاب

(تاختن کا حاصل مصدر) طاقت، توانائی، جیسے: کیا تاب

تَعَبْ

اضطراب، بے چینی، کلفت، رنج، تکان، دکھ، سختی، تکلیف، محنت، مَشَقَّت

تَباہ

خراب، برباد، ویران، اجاڑ

تَبِیع

گائے کا بچہ جو ایک برس کی عمر رکھتا ہو، بچھڑا

تَبَسُّم

ایسی ہنسی جس میں ہونٹ نہ کھلیں، ایسی ہنسی جس میں آواز نہ ہو، مسکرانا، زیر لب ہنسنا، مسکراہٹ

طَبائِع

طبیعتیں، مزاج

طَبّاع

بہت تیز طبیعت والا، ذہین، زکی, ہنرمند

طِبْ

صحت و مرض کی تشخیص اور علاج کا عِلم، جسمانی علاج کا طریقہ، جسمانی علاج (عموماً قدیم یونانی حکما کے وضع کردہ اصول پر)، دواؤں سے علاج کا فن (عموماً مرکبات میں 'ب' پر تشدید مستعمل ہے)

تَب کا

of or pertaining to that time

تَب ہی

جب ہی، اسی وقت، فوراً

تَبْہ

خراب، برباد، ویران، اجاڑ

تانب

رک : تان٘با.

تَب بھی

اس پر بھی، پھر بھی، اس کے باوصف

تَبھی

تب ہی

تَباہی

خرابی، بربادی

تَب تِھیں

رک : تب سے .

تب جانیں

اس وقت سمجھیں، قائل ہو جائیں، بات جب ہے کہ

تَب سے

اس وقت سے، اُس کے بعد

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

تَب آنا

رک : بخار چڑھنا ؛ گھبرانا ، ڈرنا ، دہشت کھانا .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

تَبْعی

ضمنی، ذیلی

تَب تو

پھر تو

تَب و تاب

۰۱ حسن و خوبی ، آب و تاب ، چمک دمک .

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

تَب کَرنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

تَب نو

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

تَب چَڑْھنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

تَبْع تابِعی

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

تَب تَک

اُس وقت تک، جب تک

تَبْعِیدی

تبعید (رک) سے منسوب .

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

تَب لَگ

رک : تب تک .

تاباں

روشن، منور، درخشاں، چمک دار، نورانی

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

تَبْعِیضی

تبعیض (رک) سے منسوب .

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

تَب اُتَرنا

بخار اُترنا ، بخار ختم ہو جانا .

طبع عالی

نفیس طبیعت، اولو العزمی، وسعت ظرفی

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

تَب ہی سے

thence, thenceforth, from that very moment

تَب ہی تو

owing to the very fact, for that very reason

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

تَب ہی کا

of or pertaining to that time

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواجَہ سَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواجَہ سَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone