Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

laguu

lage

attached, joined, connected

lage

closely

lagaa.ii

apply, arrange, attach, begin

lagaa.o honaa

logaa

lagaa.e

to be attached, adhere, apply, belong, tend

laage

affect

laagii

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

laaguu

a pursuer, persecutor

laagaa

to be attached, adhere, apply, belong, tend

luugaa

cloth, dress, sheet, the clothe which use or making bundle or wrap

league

league

laggii

a fishing rod

lagge

laggaa

seemed, stuck, struck

lagguu

join

laaGii

lugaa.ii

(Hindu) woman, wife

luugaa.ii

a woman, a wife

loggia

ruvaaq

liege

تواریخ: جاگیر داری نظام میں خدمت کا مستحق (آقا ) یا خدمت گزار ( رعیّت ).

loge

سائبان يا احاطہ

laa.ngaa

lu.ngii

lion-cloth, lungi, cloth sheet worn at the waist to cover lower part of the body

lu.ngaa

la.ngaa

la.ngii

limp, limpness

lau.ngii

li.nga

vo zamaana aa lagaa

lagaa ke

golii lagaa.o

dil kaa lagaa.o

aa.nkho.n par adhau.Dii kii 'ainak lagaa.o

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

lage rag.Daa miTe jhag.Daa

lagii ba.ndhii

plain, simple, direct

lagii lagaa.ii

lagii to rozii, nahii.n to roza

lagaa denaa

lure (away), entice

lage dam miTe Gam

smoke and drive dull care away!, opium eaters' proverb: said when they begin to smoke

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

lage baGle.n jhaa.nkne

lage to tiir varna tukkaa

lagaa kar

lagaa to tiir nahii.n to tukkaa

it is worth an attempt, whatever the outcome

lugaa.ii vaalaa

lagii hu.ii kahnaa

lagii hu.ii baat

lage jaanaa

lagaa jaanaa

to go along continually or uninterruptedly, to keep going, to follow

lagaa rahnaa

continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

lage rahnaa

lage haatho.n

(do this) while you are doing (the other thing), incidentally

lagaa hu.aa

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

lagaa aanaa

lagii me.n aur lagaana

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

Roman

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

laguu

lage

attached, joined, connected

lage

closely

lagaa.ii

apply, arrange, attach, begin

lagaa.o honaa

logaa

lagaa.e

to be attached, adhere, apply, belong, tend

laage

affect

laagii

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

laaguu

a pursuer, persecutor

laagaa

to be attached, adhere, apply, belong, tend

luugaa

cloth, dress, sheet, the clothe which use or making bundle or wrap

league

league

laggii

a fishing rod

lagge

laggaa

seemed, stuck, struck

lagguu

join

laaGii

lugaa.ii

(Hindu) woman, wife

luugaa.ii

a woman, a wife

loggia

ruvaaq

liege

تواریخ: جاگیر داری نظام میں خدمت کا مستحق (آقا ) یا خدمت گزار ( رعیّت ).

loge

سائبان يا احاطہ

laa.ngaa

lu.ngii

lion-cloth, lungi, cloth sheet worn at the waist to cover lower part of the body

lu.ngaa

la.ngaa

la.ngii

limp, limpness

lau.ngii

li.nga

vo zamaana aa lagaa

lagaa ke

golii lagaa.o

dil kaa lagaa.o

aa.nkho.n par adhau.Dii kii 'ainak lagaa.o

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

lage rag.Daa miTe jhag.Daa

lagii ba.ndhii

plain, simple, direct

lagii lagaa.ii

lagii to rozii, nahii.n to roza

lagaa denaa

lure (away), entice

lage dam miTe Gam

smoke and drive dull care away!, opium eaters' proverb: said when they begin to smoke

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

lage baGle.n jhaa.nkne

lage to tiir varna tukkaa

lagaa kar

lagaa to tiir nahii.n to tukkaa

it is worth an attempt, whatever the outcome

lugaa.ii vaalaa

lagii hu.ii kahnaa

lagii hu.ii baat

lage jaanaa

lagaa jaanaa

to go along continually or uninterruptedly, to keep going, to follow

lagaa rahnaa

continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

lage rahnaa

lage haatho.n

(do this) while you are doing (the other thing), incidentally

lagaa hu.aa

appointed, associated with, keeping company with, attached, adjacent, busy or engaged (in work), fixed

lagaa aanaa

lagii me.n aur lagaana

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone