Search results

Saved words

Showing results for "lagaa rahnaa"

lagaa rahnaa

continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

lage rahnaa

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

laaguu rahnaa

نافذ رہنا .

lagaa lagaa rahnaa

مسلسل جاری رہنا.

dha.Dkaa lagaa rahnaa

be perpetually alarmed or afraid

qadmo.n lagaa rahnaa

مطیع و فرمان٘بردار ہونا .

dimaaG lagaa rahnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dil lagaa rahnaa

فکر رہنا، دھیان رہنا

piichhe lagaa rahnaa

make continuous efforts, pursue or follow doggedly

paas lagaa rahnaa

قریب رہنا، متصل رہنا

qadmo.n se lagaa rahnaa

کسی وقت جدا نہ رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا ؛ ارادۃً وابستہ رہنا .

dhun me.n lagaa rahnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

jii lagaa rahnaa

متفکّر یا مترددّ ہونا ،مستقل طور پر کسی طرف متوجہ رہنا، کسی کام یا بات میں جی لگا رہنا.

melaa lagaa rahnaa

مجمع ہونا (سلسلے کے ساتھ) ہجوم کا آنا جانا، ہر وقت بھیڑ بھاڑ ہونا (عموماً سا کے ساتھ مستعمل)

khaTkaa lagaa rahnaa

فکر و تشویش رہنا ، اندیشہ رہنا ، دھڑکا لگا رہنا.

peT lagaa rahnaa

کھانا پینا یعنی انسان کو زندگی کی بنیادی ضروریات کی احتیاج ہونا.

laasaa lagaa rahnaa

desire, long

lagaa lipTaa rahnaa

be engrossed, occupied

tasma lagaa rahnaa

۔کسر باقی رہنا۔ ؎

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

daaman se lagaa rahnaa

وابستہ رہنا

kaano.n se lagaa rahnaa

انتہائی قریب ہونا ، کانوں میں سرگوشیاں کرتے رہنا

kaam me.n lagaa rahnaa

۔کام میں مشغول رہنا۔

juutiyo.n se lagaa rahnaa

فرمانبردار ہونا، مطیع ہونا

dam qadam se lagaa rahnaa

وابستہ رہنا، ساتھ نہ چھوڑنا، متعلق رہنا

maa.ng paTTii me.n lagaa rahnaa

be engrossed in make-up all the time

maa.ng choTii me.n lagaa rahnaa

be engaged in hair dressing

dum ke piichhe lagaa rahnaa

(عور) ہر وقت ساتھ ساتھ رہنا.

taar lagaa na rahnaa

۔کسر باقی نہ رہنا۔

kaleje se lagaa rahnaa

cherish, love or esteem very much

ghuTne se lagaa baiThaa rahnaa

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

chhaa.nv kii tarah lage rahnaa

ہمیشہ ساتھ رہنا.

dahnii yaa baa.ii.n lagaa kar paka.D laanaa

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

dahnii yaa baa.ii.n lagaa kar paka.D lenaa

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

jha.Dii lagii rahnaa

سلسلہ قایم رہنا (کسی کام کا) مسلسل یا لگاتار ہونا ، اوپر سے نیچے گرتا رہنا.

qadmo.n se lagii rahnaa

مطیع رہنا .

aavaaz par kaan lagaa.e rahnaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

arvaah lagii rahnaa

have intense desire, long for

kaan aavaaz par lage rahnaa

آہٹ پر دھیان ہونا ، کسی کی آمد کا انظار ہونا .

aavaaz par kaan lage rahnaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

tak-o-dau lagii rahnaa

نہایت تلاش و جستجو رہنا ، طبیعت کا کسی طرف لگا رہنا ، اُدھیڑ بن رہنا ، فکر و تشویش رہنا

kured me.n lage rahnaa

کسی کا راز معلوم کرنے کی تلاش میں رہنا ، کسی کی برائی کی تلاش میں رہنا ، ٹوہ میں رہنا ، تجسّس میں رہنا.

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

lallo patto me.n lage rahnaa

خوشامد کرتے رہنا، چاپلوسی کرتے رہنا

DiDDiyaa lagaa.e rahnaa

اُمید رکھنا ؛ لالچ کرنا ، نیت خراب ہونا.

chhaatii se lagaa.e rahnaa

بہت حفاظت اور دیکھ بھال یا پیار ومحبت سے پاس رکھنا، جان کے برابر رکھنا، آنکھوں کے سامنے رکھنا

gosh lage rahnaa

۔ کان لگے رہنا۔ ؎

diide lage rahnaa

انتظار میں ہونا

aa.nkhe.n lagaa.e rahnaa

برابر دیکھتے رہنا

ruuh lagii rahnaa

انتظار ہونا

niyyat lagii rahnaa

to keep coveting secretly

ghaat me.n lage rahnaa

ہر وقت موقع کی تلاش میں رہنا ، گھات میں لگنا.

piichhe piichhe lage rahnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

aa.nkhe.n lagii rahnaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

ghuTno.n se lage baiThe rahnaa

be tied to another's apron strings

dhuunii lagaa kar baiThnaa

جم جانا ، دھرنا دینا .

kaan lagaa.e rahnaa

سننے کے لئے متوجہّ ہونا ، مائل ہونا ، غور سے سننا ، سننے کی کوشش کرنا .

kaleje se lagaa.e rahnaa

کلیجے سے لگائے رکھنا، اپنے پاس سے جدا نہ ہونے دینا

aa.nkhe.n aasmaan se lagii rahnaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

Meaning ofSee meaning lagaa rahnaa in English, Hindi & Urdu

lagaa rahnaa

लगा रहनाلَگا رَہنا

Idiom

English meaning of lagaa rahnaa

Compound Verb

  • continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

लगा रहना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • ۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।
  • ۱. साथ रहना, हमराह रहना, पीछे पीछे रहना
  • ۲. लिपटा रहना, चिमटा रहना, चिपका रहना
  • ۳. पीछे पड़ा रहना, सर रहना
  • ۵. किसी काम या बात का जारी रहना, होता रहना
  • ۶. बाक़ी रहना, बचा रहना, साबित रहना
  • ۷. घात में रहना, ताक में रहना
  • ۸ . नज़दीक रहना, मौजूद रहना
  • ۹. जमा रहना, मुस्तक़िल रहना, मुक़र्रब रहना, मुसाहिब बना रहना
  • कुछ (कपड़ा या धजी वग़ैरा) बाक़ी रहना
  • क़रीब रहना, मुत्तसिल रहना, नज़दीक रहना
  • मसरूफ़ रहना, मशग़ूल रहना, किसी काम में जुटा रहना

لَگا رَہنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • قریب رہنا ، متصل رہنا ، نزدیک رہنا.
  • ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا.
  • کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .
  • لِپٹا رہنا ، چمٹا رہنا ، چپکا رہنا.
  • پیچھے پڑا رہنا ، سر رہنا.
  • مصروف رہنا ، مشغول رہنا ، کسی کام میں جٹا رہنا.
  • کسی کام یا بات کا جاری رہنا ، ہوتا رہنا.
  • باقی رہنا ، بچا رہنا ، ثابت رہنا.
  • گھات میں رہنا ، تاک میں رہنا.
  • . نزدیک رہنا ، موجود رہنا.
  • جما رہنا ، مستقل رہنا ، مقرب رہنا ، مصاحب بنا رہنا.
  • ۔ لازم۔ ساتھ رہنا۔ پیچھے پیچھے رہنا۔ ۲۔چمٹا رہنا۔ لپٹا رہنا۔ ؎ ۳۔ مصروف رہنا۔ مشغول رہنا۔ کوئی کام کرتے رہنا۔ وہ عمر بھر اصلاح کی تدبیروں میں لگے رہے۔ ۴۔جما رہنا۔ مستقل رہنا۔ ئیدار رہنا۔ قائم رہنا۔ ۵۔گھات میں رہنا۔ تاک میں رہنا۔ ؎ ۶۔ چھپ کر موجود رہنا۔ ؎

Urdu meaning of lagaa rahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • qariib rahnaa, muttasil rahnaa, nazdiik rahnaa
  • saath rahnaa, hamraah rahnaa, piichhe piichhe rahnaa
  • kuchh (kap.Daa ya dhajii vaGaira) baaqii rahnaa
  • lipTaa rahnaa, chimTaa rahnaa, chipkaa rahnaa
  • piichhe pa.Daa rahnaa, sar rahnaa
  • masruuf rahnaa, mashGuul rahnaa, kisii kaam me.n juTaa rahnaa
  • kisii kaam ya baat ka jaarii rahnaa, hotaa rahnaa
  • baaqii rahnaa, bachaa rahnaa, saabit rahnaa
  • ghaat me.n rahnaa, taak me.n rahnaa
  • . nazdiik rahnaa, maujuud rahnaa
  • jamaa rahnaa, mustaqil rahnaa, muqarrab rahnaa, musaahib banaa rahnaa
  • ۔ laazim। saath rahnaa। piichhe piichhe rahnaa। २।chimTaa rahnaa। lipTaa rahnaa। ३। masruuf rahnaa। mashGuul rahnaa। ko.ii kaam karte rahnaa। vo umr bhar islaah kii tadbiiro.n me.n lage rahe। ४।jamaa rahnaa। mustaqil rahnaa। a.idaar rahnaa। qaayam rahnaa। ५।ghaat me.n rahnaa। taak me.n rahnaa। ६। chhup kar maujuud rahnaa।

Rhyming words of lagaa rahnaa

Related searched words

lagaa rahnaa

continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

lage rahnaa

ساتھ ساتھ رہنا ، پیچھے پیچھے رہنا ، پیچھا نہ چھوڑنا.

laaguu rahnaa

نافذ رہنا .

lagaa lagaa rahnaa

مسلسل جاری رہنا.

dha.Dkaa lagaa rahnaa

be perpetually alarmed or afraid

qadmo.n lagaa rahnaa

مطیع و فرمان٘بردار ہونا .

dimaaG lagaa rahnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dil lagaa rahnaa

فکر رہنا، دھیان رہنا

piichhe lagaa rahnaa

make continuous efforts, pursue or follow doggedly

paas lagaa rahnaa

قریب رہنا، متصل رہنا

qadmo.n se lagaa rahnaa

کسی وقت جدا نہ رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا ؛ ارادۃً وابستہ رہنا .

dhun me.n lagaa rahnaa

کسی کے خیال میں ہونا ، کسی سوچ میں گُم رہنا ، کوئی مقصد پیشِ نظر ہونا .

jii lagaa rahnaa

متفکّر یا مترددّ ہونا ،مستقل طور پر کسی طرف متوجہ رہنا، کسی کام یا بات میں جی لگا رہنا.

melaa lagaa rahnaa

مجمع ہونا (سلسلے کے ساتھ) ہجوم کا آنا جانا، ہر وقت بھیڑ بھاڑ ہونا (عموماً سا کے ساتھ مستعمل)

khaTkaa lagaa rahnaa

فکر و تشویش رہنا ، اندیشہ رہنا ، دھڑکا لگا رہنا.

peT lagaa rahnaa

کھانا پینا یعنی انسان کو زندگی کی بنیادی ضروریات کی احتیاج ہونا.

laasaa lagaa rahnaa

desire, long

lagaa lipTaa rahnaa

be engrossed, occupied

tasma lagaa rahnaa

۔کسر باقی رہنا۔ ؎

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

daaman se lagaa rahnaa

وابستہ رہنا

kaano.n se lagaa rahnaa

انتہائی قریب ہونا ، کانوں میں سرگوشیاں کرتے رہنا

kaam me.n lagaa rahnaa

۔کام میں مشغول رہنا۔

juutiyo.n se lagaa rahnaa

فرمانبردار ہونا، مطیع ہونا

dam qadam se lagaa rahnaa

وابستہ رہنا، ساتھ نہ چھوڑنا، متعلق رہنا

maa.ng paTTii me.n lagaa rahnaa

be engrossed in make-up all the time

maa.ng choTii me.n lagaa rahnaa

be engaged in hair dressing

dum ke piichhe lagaa rahnaa

(عور) ہر وقت ساتھ ساتھ رہنا.

taar lagaa na rahnaa

۔کسر باقی نہ رہنا۔

kaleje se lagaa rahnaa

cherish, love or esteem very much

ghuTne se lagaa baiThaa rahnaa

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

chhaa.nv kii tarah lage rahnaa

ہمیشہ ساتھ رہنا.

dahnii yaa baa.ii.n lagaa kar paka.D laanaa

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

dahnii yaa baa.ii.n lagaa kar paka.D lenaa

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

jha.Dii lagii rahnaa

سلسلہ قایم رہنا (کسی کام کا) مسلسل یا لگاتار ہونا ، اوپر سے نیچے گرتا رہنا.

qadmo.n se lagii rahnaa

مطیع رہنا .

aavaaz par kaan lagaa.e rahnaa

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

arvaah lagii rahnaa

have intense desire, long for

kaan aavaaz par lage rahnaa

آہٹ پر دھیان ہونا ، کسی کی آمد کا انظار ہونا .

aavaaz par kaan lage rahnaa

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

tak-o-dau lagii rahnaa

نہایت تلاش و جستجو رہنا ، طبیعت کا کسی طرف لگا رہنا ، اُدھیڑ بن رہنا ، فکر و تشویش رہنا

kured me.n lage rahnaa

کسی کا راز معلوم کرنے کی تلاش میں رہنا ، کسی کی برائی کی تلاش میں رہنا ، ٹوہ میں رہنا ، تجسّس میں رہنا.

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

lallo patto me.n lage rahnaa

خوشامد کرتے رہنا، چاپلوسی کرتے رہنا

DiDDiyaa lagaa.e rahnaa

اُمید رکھنا ؛ لالچ کرنا ، نیت خراب ہونا.

chhaatii se lagaa.e rahnaa

بہت حفاظت اور دیکھ بھال یا پیار ومحبت سے پاس رکھنا، جان کے برابر رکھنا، آنکھوں کے سامنے رکھنا

gosh lage rahnaa

۔ کان لگے رہنا۔ ؎

diide lage rahnaa

انتظار میں ہونا

aa.nkhe.n lagaa.e rahnaa

برابر دیکھتے رہنا

ruuh lagii rahnaa

انتظار ہونا

niyyat lagii rahnaa

to keep coveting secretly

ghaat me.n lage rahnaa

ہر وقت موقع کی تلاش میں رہنا ، گھات میں لگنا.

piichhe piichhe lage rahnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

aa.nkhe.n lagii rahnaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

ghuTno.n se lage baiThe rahnaa

be tied to another's apron strings

dhuunii lagaa kar baiThnaa

جم جانا ، دھرنا دینا .

kaan lagaa.e rahnaa

سننے کے لئے متوجہّ ہونا ، مائل ہونا ، غور سے سننا ، سننے کی کوشش کرنا .

kaleje se lagaa.e rahnaa

کلیجے سے لگائے رکھنا، اپنے پاس سے جدا نہ ہونے دینا

aa.nkhe.n aasmaan se lagii rahnaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

Showing search results for: English meaning of laga rahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lagaa rahnaa)

Name

Email

Comment

lagaa rahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone