اردو، انگلش اور ہندی میں خِفّ کے معانیدیکھیے

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

tinder, the fire-emitting tree

موزہ، چمڑے کا موزہ

خفا

۱. شرمندگی ، ندامت ، خجالت

۔خفت حاصل ہونا۔

شرمندہ ، نادم .

شرمندگی ہونا ، حیا آنا .

شرمندہ کرنا ، ذلیل و خوار کرنا .

شرمندہ ، نادم

disgraceful, slighting, embarrassing

بے عزتی کرنا ، بتک کرنا ، بد نام کرنا .

Delay, tardiness, copulation.

شرمندگی اٹھانا ، ذلیل ہونا .

شرمندگی دور کرنا .

حشرات کے حسی اعضا میں موجود بنیادی حسی عنصر کی ایک قسم (انگ : Coeloconic Sensillum)

ذلت اٹھانا ، ذلّت برداشت کرنا ، ذلیل ہونا

شرمندگی مٹانا

آزردہ، رنجیدہ، ناراض، ناخوش

پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا

ذلّت اُٹھانا ، ندامت اُٹھانا ، شرمندگی اٹھانا .

خبطی ، حواس باختہ ، بد حواس ، بیوقوف .

رک : خطی .

خفیہ کی جمع، پوشیدہ باتیں، چھپی ہوئی چیزیں، راز، اسرار

رک : خفیاً ، نہ خود خفیۃً یا علانیۃً ظلم و بد عت کرے گا اور نہ اوروں سے کروائے گا .

secretly, privately

سویا ہوا، خوابیدہ

پوشیدہ، چھپا ہوا، درپردہ

पशुओं के हाँकने की छड़ी, जिसके सिरे पर नोकदार कील लगी होती है।

दे. ‘खफ़ीफ़ल हरकात'।

ناراض ہونا، برہم ہونا، غضبناک ہونا، ناخوش ہونا

अरब का एक लुटेरा क़बीला।

अ. पू. दे. ‘खिफ़ारः', दोनों शुद्ध हैं।

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ نصیب

سُست قدم .

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

۱. خفیف کی تانیث ، چھوٹی ، خُرد ، ادنیٰ .

بے پھول کے پودے ، بن پھیلے ، وہ پودے جن کے تولیدی اعضا چھپے ہوئے ہوتے ہیں۔ نہ ان میں پھول کھلتے ہیں اور نہ بیج نکلتے ہیں، (انگ : Cryptogamia)

در پردہ اطلاع .

(نباتات) بعض اوقات خلیے کا تمام پروٹو پلازم خلیاتی دیواروں سے قدرے ہٹ کر گول شکل اختیار کر لیتا ہے اس کے گرد اپنی ایک علیحدہ موٹی دیوار بن جاتی ہے ان کو پنو سپور یا خفتہ سپور کہتے ہیں ۔

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرنا اوران کی رپورٹ دینا ہے، محکمۂ تحقیقات جرائم

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرتا اوران کی رپورٹ دیتا ہے، محکمہ تحقیقات جرائم، سی آئی ڈی

کتاب کا لائیبریری میں اندراج کرنے کےلیے مقرر کیا گیا ایک خاص صفحہ جس پر داخلہ نمبر ڈالا جاتا ہے اور لائیبریری کی مہر ثبت ہوتی ہے .

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

be slighted

intelligence or crime detection wing of the police

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرتا اوران کی رپورٹ دیتا ہے، محکمہ تحقیقات جرائم، سی آئی ڈی

راز .

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ بخت

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

رک : خُفیہ نویس .

راز میں رکھنا ، چھپانا .

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

مخبر، پوشیدہ طو رپراطلاع دینے والا، جاسوس

پوشیدہ طور پر گرفت کرنے کا کام ، پوشیدہ پکڑ دھکڑ .

بد صورت، بد شکل، قاضی کی یہ گت بنتے دیکھی تو ان کے چاروں خفیف الوجہ معتقدین بھاگ کھڑے ہوئے

خفیہ طور پر ، در پردہ .

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

بد نصیبی، بد قسمتی