تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھیل" کے متعقلہ نتائج

فِراش بِین

مٹر کی قسم کی ایک پھلی، فرانسیسی پھلی

فِراشِ زَمِیں

(جغرافیہ) زمین پر مٹی کی سب سے بالائی تہہ .

فِراشی

فراش (رک) سے منسوب

فَراش

بچھانا ، پھیلانا (کسی سطح یا چیز پر) .

فِراشِینَہ

خیمہ .

فَراش خانَہ

عمارات کی آرائش و زبیائش کا سامان رکھنے کا ٹھکانہ، وہ مخصوص گھر جو رؤسا فرش فروش خیمہ وغیرہ رکھنے کے واسطے بنواتے ہیں

فَرْش

بچھانے کی چیز، بچھونا، چادر، دری چٹائی اور جاجم وغیرہ

fresh

نَو

fairish

خاصا اَچھا

فَروش

بیچنے والا، سودا کرنے والا، بطور لاحقۂ مرکبات میں جزو آخر کے طور پر مستعمل (صفت ناقص) جیسے: پارچہ فروش، عطر فروش

فَرِیش

وہ بیمار جو بستر سے نہ اُٹھ سکے، صاحب فراش

فُرُوش

بِچھونے، بچھانے کی چیزیں، چٹائیاں، جاجم یا ایسی چیزیں جو بطور فرش استعمال ہو سکیں (فرش کے ساتھ بطور تابع مستعمل)

فَرّاش

فرش بچھانے والا، وہ شخص جو فرش بچھانے اور روشنی وغیرہ کرنے کی خدمت انجام دیتا ہے، مکان کی آرائش کرنے اور آرائشی سامان کو قرینے سے جمانے اور اس کی نگہداشت کرنے کا ملازم، صفائی کرنے والا، خاکروب

faddish

خبطی

ذی فِراش

بیمار ، علیل ، صاحبِ فراش .

قُرُوحُ الْفِراش

زخم جو مریض کے جسم پر لیٹے لیٹے پڑجائیں.

صاحِبِ فِراش

وہ بیمار جو چلنے پھرنے کے قابل نہ ہو اور بستر پر لیٹا رہے

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

بَول فِی الْفِراش

(لفظاً) بستر پر پیشاب کردینے کا عمل ، (مراداً) ایک مرض جس کا مریض رات کو سوتے میں بستر پر پیشاب کردیتا ہے۔

فِرشْتوں

خدا تعالیٰ کی وہ مقدس و معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا ہے، نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرْشی جھاڑ

روشنی یا زیبائش کے لیے بنایا ہوا بلور کا فانوس جو زمین پر رکھ کر روشن کیا جاتا ہے.

فَرْشی مَواد

(ارضیات) وہ مواد جو گلیشیئر کے وسطی یا سطحی حصوں میں جمع ہوتا رہتا ہے اور جب گلیشیر درجۂ حرارت میں اضافے کی وجہ سے پگھل کر پانی بن جاتا ہے یا ہموار جگہ پر آ کر ساکن ہو جاتا ہے تو یہ مواد بڑے بڑے ڈھیروں کی صورت میں سطح زمین پر جمع ہو جاتا ہے.

فَرْش بِچھوانا

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کرانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھوانا

فَرْشی گُڑگُڑی

ایک قسم کا حُقّہ جس کا نیچا چھوٹا اور پیندا ہموار ہوتا ہے.

فَرْش باندْھنا

pave

فَرْشِ پا اَنْداز

مخصوص وضع کا بنا ہوا ٹاٹ یا اسپنج کا ٹکڑا جودروازے میں دونوں پٹیوں کے درمیان زمین پر ڈال دیتے ہیں ، یہ ٹکڑا اس لیے بچھا دیا جاتا ہے کہ آنے والے کی جوتوں کی خاک یا کسی قسم کی گندگی دروازے ہی تک محدود رہے اورکمرہ خراب نہ ہو

فَرْشی کَنوَل

فرش پر رکھا ہوا شیشہ کا ایک ظرف جس میں بتی جلاتے ہیں.

فَرْش بَنْنا

pave

فَرْشی حُقَّہ

وہ حقّہ جس کا پیندا (فرشی) بہت بڑا ہوتا ہے، وہ محفل میں ایک ہی جگہ رکھا رہتا ہے، اس کی نے بہت لمبی ہوتی ہے اور چاروں طرف بیٹھے ہوئے لوگوں تک اسٹک پہنچائی جاتی ہے، فرشی حقّہ اٹھانے کی ضرورت نہیں ہوتی

فَرْشی چاندْنی

وہ سفید چادر یا فرش جو کسی فرش پر بچھاتے ہیں.

فَرْشِ زُمُرَّدی

زمرد کا فرش ؛ (کنایۃً) ہری زمین ، سرسبز زمین ، وہ مسطح زمین جس پر ہری گھاس اُگی ہو.

فَرْش کَر دینا

بچھونا کرنا

فَرْش بِچھنا

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کیا جانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھایا جانا

فَرْش بَنا دینا

زمین بوس کر دینا، فرش پر لٹا دینا، زمین پر گرا دینا، منہدم کر دینا

فَرْش بِچھانا

pave

فَرْشِ زُمُرَّدِیں

ہرے رنگ کا فرش، بہار کے موسم میں گلستان یا چمن کی زمین جو سرسبز ہوتی ہے

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرْشی دَری

زمین پر بچھانے کی لمبی چوڑی اور موٹی دری، آگرہ اور اودھ کے علاقے میں فرش کے نام سے موسوم کی جاتی ہے، جس کو دہلی اور نواحِ دہلی میں فرشی دری کہتے ہیں اور گجرات میں گدھر یا گودھر.

فَرْش دُما

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

فَرْش لے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

فَرْش سے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

فَرْش ہونا

زمین پر پڑ جانا، فرش کی طرح زمین پر پڑنا

فَرْش سے لے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک، ہر جگہ

فَرْشی غَرارَہ

کئی گز چوڑے پائنچے کا زنانہ پائجامہ.

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

فَرْشِ قالی

غالیچہ ، قالین کا بچھونا.

فَرْشِ دِیبا

رنگین اور دبیز قسم کے قیمتی ریشمی کپڑے کا بچھونا، بیش قیمت ریشمی کپڑا، دبیز اور جاذب نظر بچھونا

فَرْش کَرنا

بستر بچھانا ، زمین پر بستر بچھانا.

فَرْش لَگْنا

pave

فَرْش لَگانا

فرش تیار کرنا ، فرش بنانا.

فَرْش سَجنا

فرش کا خوبصورتی سے لگا ہونا

فَرْش سَجانا

فرش کو خوبصورتی سے لگانا

فَرْش و فَروش

rugs, carpets and spreads

فَرْشِ خواب

بستر ، بچھونا ، خواب گاہ کا بستر

فَرْش مِیل

وزن دار چیز جو بچھونے کا دبانے کے لیے کناروں پر رکھی جاتی ہے.

فَرْشی اِینٹ

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

فَرْشِ زَمِیں

فرشِ خاک، زمین کا فرش، زمین

فَرْش پَیما

زمین کو ناپنے والا ، رستہ طے کرنے والا ، جادہ پیما.

فَرْش نشِیں

زمین پر بیٹھنے والا ، خاک نشیں ، بوریا نشیں.

فَروش گاہ

وہ مقام جہاں خرید و فروخت ہوتی ہو، خرید و فروخت کی جگہ، بازار، مارکیٹ

اردو، انگلش اور ہندی میں کھیل کے معانیدیکھیے

کھیل

khelखेल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

کھیل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

شعر

Urdu meaning of khel

  • Roman
  • Urdu

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

کھیل سے متعلق دلچسپ معلومات

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِراش بِین

مٹر کی قسم کی ایک پھلی، فرانسیسی پھلی

فِراشِ زَمِیں

(جغرافیہ) زمین پر مٹی کی سب سے بالائی تہہ .

فِراشی

فراش (رک) سے منسوب

فَراش

بچھانا ، پھیلانا (کسی سطح یا چیز پر) .

فِراشِینَہ

خیمہ .

فَراش خانَہ

عمارات کی آرائش و زبیائش کا سامان رکھنے کا ٹھکانہ، وہ مخصوص گھر جو رؤسا فرش فروش خیمہ وغیرہ رکھنے کے واسطے بنواتے ہیں

فَرْش

بچھانے کی چیز، بچھونا، چادر، دری چٹائی اور جاجم وغیرہ

fresh

نَو

fairish

خاصا اَچھا

فَروش

بیچنے والا، سودا کرنے والا، بطور لاحقۂ مرکبات میں جزو آخر کے طور پر مستعمل (صفت ناقص) جیسے: پارچہ فروش، عطر فروش

فَرِیش

وہ بیمار جو بستر سے نہ اُٹھ سکے، صاحب فراش

فُرُوش

بِچھونے، بچھانے کی چیزیں، چٹائیاں، جاجم یا ایسی چیزیں جو بطور فرش استعمال ہو سکیں (فرش کے ساتھ بطور تابع مستعمل)

فَرّاش

فرش بچھانے والا، وہ شخص جو فرش بچھانے اور روشنی وغیرہ کرنے کی خدمت انجام دیتا ہے، مکان کی آرائش کرنے اور آرائشی سامان کو قرینے سے جمانے اور اس کی نگہداشت کرنے کا ملازم، صفائی کرنے والا، خاکروب

faddish

خبطی

ذی فِراش

بیمار ، علیل ، صاحبِ فراش .

قُرُوحُ الْفِراش

زخم جو مریض کے جسم پر لیٹے لیٹے پڑجائیں.

صاحِبِ فِراش

وہ بیمار جو چلنے پھرنے کے قابل نہ ہو اور بستر پر لیٹا رہے

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

بَول فِی الْفِراش

(لفظاً) بستر پر پیشاب کردینے کا عمل ، (مراداً) ایک مرض جس کا مریض رات کو سوتے میں بستر پر پیشاب کردیتا ہے۔

فِرشْتوں

خدا تعالیٰ کی وہ مقدس و معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا ہے، نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرْشی جھاڑ

روشنی یا زیبائش کے لیے بنایا ہوا بلور کا فانوس جو زمین پر رکھ کر روشن کیا جاتا ہے.

فَرْشی مَواد

(ارضیات) وہ مواد جو گلیشیئر کے وسطی یا سطحی حصوں میں جمع ہوتا رہتا ہے اور جب گلیشیر درجۂ حرارت میں اضافے کی وجہ سے پگھل کر پانی بن جاتا ہے یا ہموار جگہ پر آ کر ساکن ہو جاتا ہے تو یہ مواد بڑے بڑے ڈھیروں کی صورت میں سطح زمین پر جمع ہو جاتا ہے.

فَرْش بِچھوانا

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کرانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھوانا

فَرْشی گُڑگُڑی

ایک قسم کا حُقّہ جس کا نیچا چھوٹا اور پیندا ہموار ہوتا ہے.

فَرْش باندْھنا

pave

فَرْشِ پا اَنْداز

مخصوص وضع کا بنا ہوا ٹاٹ یا اسپنج کا ٹکڑا جودروازے میں دونوں پٹیوں کے درمیان زمین پر ڈال دیتے ہیں ، یہ ٹکڑا اس لیے بچھا دیا جاتا ہے کہ آنے والے کی جوتوں کی خاک یا کسی قسم کی گندگی دروازے ہی تک محدود رہے اورکمرہ خراب نہ ہو

فَرْشی کَنوَل

فرش پر رکھا ہوا شیشہ کا ایک ظرف جس میں بتی جلاتے ہیں.

فَرْش بَنْنا

pave

فَرْشی حُقَّہ

وہ حقّہ جس کا پیندا (فرشی) بہت بڑا ہوتا ہے، وہ محفل میں ایک ہی جگہ رکھا رہتا ہے، اس کی نے بہت لمبی ہوتی ہے اور چاروں طرف بیٹھے ہوئے لوگوں تک اسٹک پہنچائی جاتی ہے، فرشی حقّہ اٹھانے کی ضرورت نہیں ہوتی

فَرْشی چاندْنی

وہ سفید چادر یا فرش جو کسی فرش پر بچھاتے ہیں.

فَرْشِ زُمُرَّدی

زمرد کا فرش ؛ (کنایۃً) ہری زمین ، سرسبز زمین ، وہ مسطح زمین جس پر ہری گھاس اُگی ہو.

فَرْش کَر دینا

بچھونا کرنا

فَرْش بِچھنا

بچھونا وغیرہ پلنگ پر کیا جانا، دری، قالین وغیرہ زمین پر بچھایا جانا

فَرْش بَنا دینا

زمین بوس کر دینا، فرش پر لٹا دینا، زمین پر گرا دینا، منہدم کر دینا

فَرْش بِچھانا

pave

فَرْشِ زُمُرَّدِیں

ہرے رنگ کا فرش، بہار کے موسم میں گلستان یا چمن کی زمین جو سرسبز ہوتی ہے

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرْشی دَری

زمین پر بچھانے کی لمبی چوڑی اور موٹی دری، آگرہ اور اودھ کے علاقے میں فرش کے نام سے موسوم کی جاتی ہے، جس کو دہلی اور نواحِ دہلی میں فرشی دری کہتے ہیں اور گجرات میں گدھر یا گودھر.

فَرْش دُما

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

فَرْش لے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

فَرْش سے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

فَرْش ہونا

زمین پر پڑ جانا، فرش کی طرح زمین پر پڑنا

فَرْش سے لے عَرْش تَک

زمین سے آسمان تک، ہر جگہ

فَرْشی غَرارَہ

کئی گز چوڑے پائنچے کا زنانہ پائجامہ.

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

فَرْشِ قالی

غالیچہ ، قالین کا بچھونا.

فَرْشِ دِیبا

رنگین اور دبیز قسم کے قیمتی ریشمی کپڑے کا بچھونا، بیش قیمت ریشمی کپڑا، دبیز اور جاذب نظر بچھونا

فَرْش کَرنا

بستر بچھانا ، زمین پر بستر بچھانا.

فَرْش لَگْنا

pave

فَرْش لَگانا

فرش تیار کرنا ، فرش بنانا.

فَرْش سَجنا

فرش کا خوبصورتی سے لگا ہونا

فَرْش سَجانا

فرش کو خوبصورتی سے لگانا

فَرْش و فَروش

rugs, carpets and spreads

فَرْشِ خواب

بستر ، بچھونا ، خواب گاہ کا بستر

فَرْش مِیل

وزن دار چیز جو بچھونے کا دبانے کے لیے کناروں پر رکھی جاتی ہے.

فَرْشی اِینٹ

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

فَرْشِ زَمِیں

فرشِ خاک، زمین کا فرش، زمین

فَرْش پَیما

زمین کو ناپنے والا ، رستہ طے کرنے والا ، جادہ پیما.

فَرْش نشِیں

زمین پر بیٹھنے والا ، خاک نشیں ، بوریا نشیں.

فَروش گاہ

وہ مقام جہاں خرید و فروخت ہوتی ہو، خرید و فروخت کی جگہ، بازار، مارکیٹ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone