تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَبَردار" کے متعقلہ نتائج

ڈھیلا

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا

ڈِھیلا ہونا

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

ڈھیلا مارْنا

کرختگی سے بات کرنا.

ڈھیلا لَگانا

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

ڈھیلا جَمانا

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

ڈھیلا چَلانا

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

ڈھیلا سُکھانا

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

ڈِھیلا پاجَامہ

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

ڈھیلا پھینکْنا

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

ڈِھیلا پائِجامَہ

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

ڈِھیلا ہو جانا

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

ڈھیلا بازی کَرْنا

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

ڈھیلا دینا

ڈھیلا مارنا.

ڈھیلا لینا

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

ڈِھیلا پیچ

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

ڈِھیلا کَرْنا

(دام، روپیہ وغیرہ کے ساتھ) ادا کرنا، دینا

ڈِھیلا پَڑنا

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

ڈِھیلا ڈَھالا

بہت کھلا ہوا، کشادہ

ڈِھیلا بَنانا

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

ڈِھیلا پائینچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

ڈِھیلا خَلْخَلا

بہت ڈِھیلا.

ڈِھیلا پائِنچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

ڈِھیلا پَڑ جانا

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

ڈِھیلاپَن

سُستی، کاہلی

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

شِکَن٘جَہ ڈِھیلا ہونا

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

شِکَن٘جَہ ڈِھیلا پَڑْنا

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

مِٹّی کا ڈھیلا

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

قُل كا ڈھیلا

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

آسْمانی ڈھیلا

وہ ناگہانی آفت جس سے مفر نہ ہو، قدرت کی طرف سے سرزنش یا تنبیہ، غیبی مار، غیبی صدمہ، آسمانی تھپیڑا

نَمَک کا ڈھیلا

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

اَز غَیْبی ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اِسْتِنْجے کا ڈھیلا

مٹی کا ڈھیلا جس سے طہارت کی جائے.

مَن کو بھائے تو ڈھیلا بھی سِیپاری ہے

مَن کو بھائے تو ڈھیلا بھی سُپاری ہے

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

گُو میں ڈھیلا ڈالے نَہ چِھین٘ٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

مَن بھائے تو ڈھیلا سَپاری

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

مَن بھائے تو ڈھیلا سُپاری

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

کُرْیال میں ڈھیلا لَگْنا

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

کُرْیال میں ڈھیلا لَگانا

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

اَز غَیْب کا ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

گُو میں ڈھیلا پھینک نَہ چِھین٘ٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

گُو میں نہ ڈھیلا ڈالے نَہ چِھین٘ٹے پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

پیچ ڈِھیلا ہونا

اسکرو کا پیچ کھل جانا

پَیْخانَہ ڈِھیلا ہونا

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

بَدَن ڈِھیلا ہونا

بدن میں کساو نہ ہونا

مَن کو بھائے تو ڈھیلا سپاری

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

بَخیَہ ڈِھیلا کَرنا

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

بَخیَہ ڈِھیلا ہونا

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

تَنْگ ڈِھیلا ہونا

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

بَنْد ڈِھیلا ہونا

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

گُوہ میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

کَمَر بَنْد ڈِھیلا ہونا

ہمَت ٹوٹنا، بے بس ہو جانا

یہ جَوانی مانجھا ڈِھیلا

جوان ہونے کے باوجود کم ہمت اور سست ہونا

بَنْد بَنْد ڈِھیلا ہونا

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

اِزار بَنْد ڈِھیلا ہونا

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

آنکھ کا ڈھیلا

آن٘کھ میں وہ سفید بیضاوی حلقہ جس کے بیچ میں پُتلی ہوتی ہے

گُو میں ڈھیلا ڈالیں نَہ چِھینٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

گُو میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں خَبَردار کے معانیدیکھیے

خَبَردار

KHabar-daarख़बर-दार

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

خَبَردار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

شعر

Urdu meaning of KHabar-daar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

خَبَردار کے مترادفات

خَبَردار کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھیلا

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا

ڈِھیلا ہونا

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

ڈھیلا مارْنا

کرختگی سے بات کرنا.

ڈھیلا لَگانا

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

ڈھیلا جَمانا

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

ڈھیلا چَلانا

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

ڈھیلا سُکھانا

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

ڈِھیلا پاجَامہ

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

ڈھیلا پھینکْنا

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

ڈِھیلا پائِجامَہ

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

ڈِھیلا ہو جانا

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

ڈھیلا بازی کَرْنا

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

ڈھیلا دینا

ڈھیلا مارنا.

ڈھیلا لینا

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

ڈِھیلا پیچ

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

ڈِھیلا کَرْنا

(دام، روپیہ وغیرہ کے ساتھ) ادا کرنا، دینا

ڈِھیلا پَڑنا

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

ڈِھیلا ڈَھالا

بہت کھلا ہوا، کشادہ

ڈِھیلا بَنانا

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

ڈِھیلا پائینچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

ڈِھیلا خَلْخَلا

بہت ڈِھیلا.

ڈِھیلا پائِنچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

ڈِھیلا پَڑ جانا

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

ڈِھیلاپَن

سُستی، کاہلی

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

شِکَن٘جَہ ڈِھیلا ہونا

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

شِکَن٘جَہ ڈِھیلا پَڑْنا

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

مِٹّی کا ڈھیلا

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

قُل كا ڈھیلا

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

آسْمانی ڈھیلا

وہ ناگہانی آفت جس سے مفر نہ ہو، قدرت کی طرف سے سرزنش یا تنبیہ، غیبی مار، غیبی صدمہ، آسمانی تھپیڑا

نَمَک کا ڈھیلا

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

اَز غَیْبی ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اِسْتِنْجے کا ڈھیلا

مٹی کا ڈھیلا جس سے طہارت کی جائے.

مَن کو بھائے تو ڈھیلا بھی سِیپاری ہے

مَن کو بھائے تو ڈھیلا بھی سُپاری ہے

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

گُو میں ڈھیلا ڈالے نَہ چِھین٘ٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

مَن بھائے تو ڈھیلا سَپاری

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

مَن بھائے تو ڈھیلا سُپاری

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

کُرْیال میں ڈھیلا لَگْنا

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

کُرْیال میں ڈھیلا لَگانا

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

اَز غَیْب کا ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

گُو میں ڈھیلا پھینک نَہ چِھین٘ٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

گُو میں نہ ڈھیلا ڈالے نَہ چِھین٘ٹے پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

پیچ ڈِھیلا ہونا

اسکرو کا پیچ کھل جانا

پَیْخانَہ ڈِھیلا ہونا

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

بَدَن ڈِھیلا ہونا

بدن میں کساو نہ ہونا

مَن کو بھائے تو ڈھیلا سپاری

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

بَخیَہ ڈِھیلا کَرنا

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

بَخیَہ ڈِھیلا ہونا

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

تَنْگ ڈِھیلا ہونا

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

بَنْد ڈِھیلا ہونا

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

گُوہ میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

کَمَر بَنْد ڈِھیلا ہونا

ہمَت ٹوٹنا، بے بس ہو جانا

یہ جَوانی مانجھا ڈِھیلا

جوان ہونے کے باوجود کم ہمت اور سست ہونا

بَنْد بَنْد ڈِھیلا ہونا

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

اِزار بَنْد ڈِھیلا ہونا

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

آنکھ کا ڈھیلا

آن٘کھ میں وہ سفید بیضاوی حلقہ جس کے بیچ میں پُتلی ہوتی ہے

گُو میں ڈھیلا ڈالیں نَہ چِھینٹیں پَڑیں

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

گُو میں ڈھیلا پھینکے گا سو چِھینٹے کھائے گا

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَبَردار)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَبَردار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone