दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

खाने में चटनी हो और पलंग पर नटनी हो

खाने में संकोच नहीं करना चाहिए और लड़ाई में वार करने में झिझकना नहीं चाहिए

निकम्मा आदमी, काम काज में सुस्त खाने पीने में चुस्त, काम चोर जो नौकरी चाकरी न करे मुफ़्त में माल उड़ाए

(लाक्षणिक) किसी को मूर्ख बना कर पैसा बटोरने के हथकंडे या विधी

दिखावटी चीज़ें काम नहीं देतीं

ज़ाहिर-ओ-बातिन में फ़र्क़ है, खिलाफ-ए-मामूल उमूर

ऐश-ओ-आराम की हालत छिपी नहीं रहती

काम चोर, खाने को ती्यार काम से बेज़ार

मादक द्रव्यों का व्यसनी व्यक्ति भोजन की अधिक परवाह नहीं करता परंतु मादक द्रव्यों के बिना नहीं रह सकता

उस व्यक्ति के मुताल्लिक़ कहते हैं जो खाने को हाज़िर हो और काम से जी चुराए

۔(कनाएन) बदमिज़ाजी से पेश आनाओ

जो खाए बहुत परंतु काम कुछ न करे, खाने को मौजूद मगर कमाने से जी चुराता हो

काम चोर, काम से बचने के लिए बहाने बाज़ी और खाने को सब से पहले मौजूद

नाम बड़ा दर्शन छोटे, नाम हालात के बिल्कुल उल्टा

काम चोर, काम से बचने के लिए बहाने बाज़ी और खाने को सब से पहले मौजूद

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

निश्चितता का समय, बचपन एवं लड़कपन का समय, यौवनावस्था का समय

गुज़र-औक़ात के काबिल हो जाना

खाने के पहले नहाना चाहिए

मुफ़लसी में ज़ाहिरी नमूद रखना, खाना नसीब नहीं है मगर उम्दा लिबास है

मेहनत से पहले मज़दूरी माँगना

۔(फ) में ख़ाना ख़ाना बमानी बहुत बहुत है)। दरबे दरबे। मर ग़ैबों या कबूतरों को ख़ाने ख़ाने कह कर दरबे में बंद करते हैं

सज़ा के क़ाबिल बातें, दंड के योग्य

शपथ से कहने का अवसर

आदत के बरख़िलाफ़ काम किसी उम्मीद ही पर होता है

काम चोर काम करने पर आमादा नहीं होता मगर खाने पर मौजूद रहता है

۱. वीरान और उजाड़ मालूम होना , (मजाज़न) तकलीफ़ देना.

हवास जाते रहे

۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं

मार खाने की बात

कमीने को मुँह लगाओ तो सर चढ़ जाता है, तनिक भर उपकार करो तो अवैध लाभ उठाता है

मांस खाने वाला, शिकार खाने वाले, मांसाहारी, (लाक्षणिक) मुस्लमान

दाँत टूट चुके ही, बुढ़ापा आगया है बहुत बूढ़े आदमी की निसबत कहते हैं

जब कोई बहाना पेश करता है, तो व्यंग्यात्मक रूप से कहते हैं तअज्जुब और हैरत के लिए

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

हलफ़िया कहने का मौक़ा मिले, कसम खा सकीं, कहने को बात रहे, सौगन्द का मौक़ा मिले

यकसर ख़त्म हो जाना, बुरा-ए-नाम भी ना होना, ज़रा भी बाक़ी ना रहना

यकसर ख़त्म हो जाना, बुरा-ए-नाम भी ना होना, ज़रा भी बाक़ी ना रहना

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

रुक : क़सम खाने को बात रहे

रुक : क़सम खाने को बात रहे

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

ऐसी बातों पर इंसान पटता है