treasury, treasure

روایت ہے کہ پُرانے زمانے میں بعض مدفون خزانوں پر سانپ بِٹھا دیئے جاتے تھے کہ اصل وارث ہی اُس کو حاصل کر سکیں ؛ (مجازاً) کسی چیز پر قبضہ جمانا، اپنے اِختیار میں رکھنا.

ज़्यादा से ज़्यादा ख़र्च करने का हुक्म देना, ख़ज़ाना का मुंह खोल देना, सख़ावत और फ़य्याज़ी से काम लेना

ज़्यादा से ज़्यादा ख़र्च करने का हुक्म देना, ख़ज़ाना का मुंह खोल देना, सख़ावत और फ़य्याज़ी से काम लेना

बहुत ज़्यादा या बे दरेग़ ख़र्च करना, सख़ावत-ओ-फ़य्याज़ी दिखाना

In the open treasury', openly

शाही खज़ाने को अल्लाह सलामत या महफ़ूज़ रखे