खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाक" शब्द से संबंधित परिणाम

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

ये दिन सब को धरा है

सब को एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सिंध्रा

सिंधड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाक के अर्थदेखिए

ख़ाक

KHaak•خاک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सचित्र संदर्भ

image of ख़ाक
image of ख़ाक
image of ख़ाक
image of ख़ाक

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ख़ाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मिट्टी, मृत्तिका

    उदाहरण • पद-खाक का पुतला-मिट्टी से बना हुआ जानदार यानी इंसान

  • धूल, गर्द
  • भूमि, ज़मीन
  • भस्म, राख, भभूत
  • स्वभाव, प्रकृति
  • क़ब्र
  • धूल, कुछ भी
  • नकार पर ज़ोर के लिए, हरगिज़ नहीं

क्रिया-विशेषण

  • बेकार, बेफ़ाइदा, तुच्छ वस्तु
  • कुछ नहीं (नकार के अर्थ में) ज़रा सा
  • क्योंकर, क्या, किस तरह
  • कुछ
  • महत्वहीन
  • अफ़सोस
  • नीचा दिखाने के लिए

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आग थे इब्तिदा-ए-इश्क़ में हम

अब जो हैं ख़ाक इंतिहा है ये

मीर तक़ी मीर

मिलाते हो उसी को ख़ाक में जो दिल से मिलता है

मिरी जाँ चाहने वाला बड़ी मुश्किल से मिलता है

दाग़ देहलवी

ज़िंदगी ज़िंदा-दिली का है नाम

मुर्दा-दिल ख़ाक जिया करते हैं

इमाम बख़्श नासिख़

English meaning of KHaak

Noun, Feminine

  • dust

    Example • Khak ka putla mitti se bana hua jandar yaini insan

  • ashes
  • earth, land
  • grave
  • away! out!

Adverb

  • worthless/ No use, trivial
  • none at all, nothing whatever

خاک کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مٹی

    مثال • پد خاک کا بنا ہوا پتلا مٹی سے بنا ہوا جاندار یعنی انسان

  • گرد، دھول
  • زمین، ارض، ملک
  • راکھ، بھبوت
  • خمیر، سرشت
  • قبر، تربت
  • نفی فعل و تاکید نفی کے لیے، ہرگز نہیں

فعل متعلق

  • بیکار، فضول، بے حاصل، بے فائدہ
  • کچھ نہیں (نفی کے معنی میں) ذرا سا
  • کیون٘کر، کیا، کس طرح
  • کچھ
  • ہیچ، بے وقعت
  • تف، افسوس
  • تحقیر کے لیے

Urdu meaning of KHaak

Roman

  • miTTii
  • gard, dhuul
  • zamiin, arz, mulak
  • raakh, bhabuut
  • Khamiir, sarishat
  • qabr, turbat
  • nafii pheal-o-taakiid nafii ke li.e, hargiz nahii.n
  • bekaar, fuzuul, behaasil, befaa.idaa
  • kuchh nahii.n (nafii ke maanii men) zaraa saa
  • kyonkar, kiya, kis tarah
  • kuchh
  • hiich, bevuqat
  • taf, afsos
  • tahqiir ke li.e

ख़ाक के पर्यायवाची शब्द

गर्द धूल धरती मिट्टी ग़ुबार

ख़ाक से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'इज़्ज़त ख़ाक में मिल जाना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त बर्बाद हो जाना, ज़लील और रुस्वा हो जाना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

ख़ाक उड़ना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक उड़ाना

ख़रीदारी में खोट करना

ख़ाक करना

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

ख़ाक का पैवंद करना

दफ़्न करना, मिट्टी में मिलाना

और देखिए

ख़ाक से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँख के आगे नाक, सूझे क्या ख़ाक

आँख पर तो परदा पड़ा है, दिखाई क्या दे

एक का मुँह शक्कर से भरा जाता है, सौ का मुँह ख़ाक से नहीं भरा जाता

थोड़े लोगों का अधिक अच्छा आदर-सत्कार किया जा सकता है, एक व्यक्ति की देख-भाल अच्छे से हो सकती है

करनी ख़ाक की, बात लाख की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

कहने को आँधी, करने को ख़ाक

बेअमल बातूनी, जो बातें बनाए और कुछ भी ना करे धरे, निकम्मा, ज़बानी जमा ख़र्च करने वाला

कूटो तो चूना, नहीं तो ख़ाक से दूना

चूना जितना अदिक कूटा जाएगा उतना ही मज़बूत होगा, इसी तरह जितनी मेहनत की जाए मेहनत से उतना ही लाभ हो सकता है

क्या ख़ाक लुटी थी

क्या बाँटी गई थी

और देखिए

ख़ाक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
आक काक चाक छाक जाक ज़ाक टाक ठाक डाक ढाक ताक थाक धाक नाक पाक
अबाक अराक उड़ाक खचाक खटाक ख़ुराक चटाक छनाक छपाक झड़ाक झपाक टपाक टिमाक डराक तडाक
अफ़्लाक अबलाक अम्लाक इदराक इमसाक इम्लाक इय्याक इहलाक कावाक ख़ाशाक ख़ूराक ग़मनाक गूज़ाक चालाक ज़ह्हाक
अरक़-नाक अलमनाक अलम-नाक क़लम-पाक ख़तरनाक ग़ज़बनाक जिगर-चाक तबूराक तरब-नाक फ़रह-नाक बदन-पाक सितम-नाक हवसनाक हवा-चाक
'अर्क़-नाक इंसिलाक इंहिमाक इन्फ़िकाक इम्तिसाक इश्तिराक इस्तिकाक कर्बनाक कर्ब-नाक ख़श्मनाक ख़्वाब-नाक गर्द-नाक गिर्या-नाक चर्बराक चाक-चाक
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ाक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आँखों-ख़ाक आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक 'आलम-ए-आब-ओ-ख़ाक 'आलम-ए-आब-ओ-ख़ाक-ओ-बाद 'आलम-ए-ख़ाक आसार-ए-'इश्क़-ए-ख़ाक आसूदगान-ए-ख़ाक कफ़-ए-ख़ाक ख़ाक सियाह करना ख़ाक-अंदाज़ ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार ख़ाक-आलूद
और देखिए

ख़ाक से संबंधित रोचक जानकारी

خاک اس لفظ کو اردو میں فارسی’’ہیچ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں۔ غالب نے قتیل کا مذاق اڑایا ہے کہ انھوں نے ’’ہیچ نہ بود‘‘ کی جگہ ’’خاک نہ بود‘‘ لکھ دیا ہے۔ قتیل ذی علم آدمی تھے، اور تحقیق لغات میں غالب کچھ بہت مستند نہ تھے۔ میں نے گمان کیا کہ قتیل نے ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ لکھا تو کوئی بنیاد تو ہوگی۔ لیکن تلاش بسیار کے باوجود مجھے فارسی میں ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ نہیں ملا۔ معلوم ہوا تحقیق لغات میں غالب کچے رہے ہوں، لیکن محاورے میں پکے تھے۔ اردو میں ’’خاک نہیں‘‘ بمعنی ’’کچھ نہیں‘‘ فصیح اور ملیح ہے۔ خود غالب کی غزل، جس کی ردیف ’’میں خاک نہیں‘‘ ہے،اس بیان کا ثبوت ہے۔

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

ये दिन सब को धरा है

सब को एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सिंध्रा

सिंधड़ा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ाक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ाक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2