Search results

Saved words

Showing results for "KHaak ko sar par dharnaa"

KHaak ko sar par dharnaa

کس کی اتنی عزت افزائی کرنا (نعوذ باللہ) خدا کے درجہ پر پہنچا دینا .

sar par dharnaa

ذمہ ہونا

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

sar paa.nv par dharnaa

پاؤں پر گرنا

paa.nv sar par dharnaa

بے حد تعظیم کرنا ؛ منت کرنا ، خوشامد کرنا.

sar paa.nv par dharnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

paa.nv par sar dharnaa

(کسی بات پر رضامند کرنے یا عفو تقصیر کے لیے) نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا.

sar par KHaak

(ایک قسم کا کوسنا) لعنت ہو.

KHaak sar par u.Daanaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak u.Daanaa

سوگ اور غمگینی ظاہر کرنا، ماتم کرنا، نوحہ کرنا.

KHaak sar par uu.Daanaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak chhaan.naa

تباہ و برباد ہونا .

sar par bojh dharnaa

اپنے ذمے لے لینا، ذِمّہ داری یا کِفالت قبول کرلینا، فرض سمجھ کر نبھانا۔

sar par ehsaan dharnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

sar hatelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

kaalii haa.nDii sar par dharnaa

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

KHaak sar par Daalnaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak Daalnaa

mourn, lament, to ignore

paa.nv kii KHaak sar par aanaa

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

sar ko zamiin par paTaknaa

بہت کوشش کرنا

zamiin ko sar par uThaanaa

زمین سر پر اُٹھانا، بہت زیادہ ہنگامہ کھڑا کرنا، فساد مچانا

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

kisii jagah ko sar par uThaanaa

کہیں بہت شور و غل کرنا، واویلا مچانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

kisii jagah ko sar par uThaa lenaa

بچوں کا دنگا مچانا

saare ghar ko sar par uThaa lenaa

شور کرنا ، غل مچانا ، ہنگامہ کرنا.

kisii chiiz ko kisii ke sar par maarnaa

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

sabr kii sil chhaatii par dharnaa

بہت برداشت کرنا ، ضبط کرنا ، خاموشی سے ظلم و ستم سہنا.

apnii balaa aur ke sar dharnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

aaj kii kal par dharnaa

آج کی بات کل پر ٹالنا، ٹال مٹول کرنا، جھوٹا وعدہ کرنا

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

paa.nv kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar par cha.Dh ke

علی الاعلان ، ڈن٘کے کی چوٹ ، کُھلَّم کُھلّا۔

pair kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

zabardast kaa The.ngaa sar par

everyone feels the strong man's power

allaah kaa diyaa sar aa.nkho.n par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

sar ba.Daa sardaar kaa pai.D ba.Daa ga.nvaar kaa

قیافے کے طور پر مشہور ہے کہ سر بڑا ہونا عقلمندی یا مرتبے کی علامت ہے اور پاؤں بڑا ہونا جہالت اور گنوار پن کی نشانی ہے.

sar par ajal kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا

sar par maut kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

zabardast kaa The.ngaa sar par rahnaa

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

sar par jahaan bhar kaa bakhe.Daa uThaa lenaa

بڑا جھگڑا مول لینا.

sar par jahaan bhar kaa be.Daa uThaa lenaa

سخت ذمہ داری لینا، بڑا جھگڑا مول لینا

paa.nv kaa pasiina sar par pahu.nchnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

KHudaa kaa diyaa sar par

whatever God has bestowed!

sar par allaah kaa kalaam lenaa

قرآن کی قسم کھانا.

diin kaa Tokraa sar par laade phirnaa

(طنزاً) مذہب کی پابندی کرنا ، ہر وقت دین کی باتیں کرنا.

pair kii KHaak

(مجازاً) نہایت حقیر شے ، بہت ادنیٰ درجے کی چیز.

chaa.ndii kaa juutaa sar par

پیسے لینے دینے پر کام بنتا ہے، پیسے والوں کی دھونس سہنی پڑتی ہے

Meaning ofSee meaning KHaak ko sar par dharnaa in English, Hindi & Urdu

KHaak ko sar par dharnaa

ख़ाक को सर पर धरना•خاک کو سَر پَر دَھرْنا

Idiom

ख़ाक को सर पर धरना के हिंदी अर्थ

किसी को इतना सम्मान दिया जाये कि वह (नऊज़-बिल-लाह) ईश्वर के स्तर तक पहुँच जाए

خاک کو سَر پَر دَھرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کس کی اتنی عزت افزائی کرنا (نعوذ باللہ) خدا کے درجہ پر پہنچا دینا .

Urdu meaning of KHaak ko sar par dharnaa

Roman
Urdu

kis kii itnii izzat afzaa.ii karnaa (na.uuz-bil-laah) Khudaa ke darja par pahunchaa denaa

Related searched words

KHaak ko sar par dharnaa

کس کی اتنی عزت افزائی کرنا (نعوذ باللہ) خدا کے درجہ پر پہنچا دینا .

sar par dharnaa

ذمہ ہونا

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

sar paa.nv par dharnaa

پاؤں پر گرنا

paa.nv sar par dharnaa

بے حد تعظیم کرنا ؛ منت کرنا ، خوشامد کرنا.

sar paa.nv par dharnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

paa.nv par sar dharnaa

(کسی بات پر رضامند کرنے یا عفو تقصیر کے لیے) نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا.

sar par KHaak

(ایک قسم کا کوسنا) لعنت ہو.

KHaak sar par u.Daanaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak u.Daanaa

سوگ اور غمگینی ظاہر کرنا، ماتم کرنا، نوحہ کرنا.

KHaak sar par uu.Daanaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak chhaan.naa

تباہ و برباد ہونا .

sar par bojh dharnaa

اپنے ذمے لے لینا، ذِمّہ داری یا کِفالت قبول کرلینا، فرض سمجھ کر نبھانا۔

sar par ehsaan dharnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

sar hatelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

kaalii haa.nDii sar par dharnaa

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

KHaak sar par Daalnaa

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، رنج و غم کا اظہارکرنا .

sar par KHaak Daalnaa

mourn, lament, to ignore

paa.nv kii KHaak sar par aanaa

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

sar ko zamiin par paTaknaa

بہت کوشش کرنا

zamiin ko sar par uThaanaa

زمین سر پر اُٹھانا، بہت زیادہ ہنگامہ کھڑا کرنا، فساد مچانا

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

kisii jagah ko sar par uThaanaa

کہیں بہت شور و غل کرنا، واویلا مچانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

kisii jagah ko sar par uThaa lenaa

بچوں کا دنگا مچانا

saare ghar ko sar par uThaa lenaa

شور کرنا ، غل مچانا ، ہنگامہ کرنا.

kisii chiiz ko kisii ke sar par maarnaa

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

sabr kii sil chhaatii par dharnaa

بہت برداشت کرنا ، ضبط کرنا ، خاموشی سے ظلم و ستم سہنا.

apnii balaa aur ke sar dharnaa

دوسرے کو اپنے قصور کا زمہ دار ٹھرانا، اپنی مصیبت یا بوچھ دوسرے پر ڈال کو خود سبکدوش ہو جانا

aaj kii kal par dharnaa

آج کی بات کل پر ٹالنا، ٹال مٹول کرنا، جھوٹا وعدہ کرنا

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

paa.nv kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

sar par cha.Dh ke

علی الاعلان ، ڈن٘کے کی چوٹ ، کُھلَّم کُھلّا۔

pair kii juutii sar par cha.Dhnaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

zabardast kaa The.ngaa sar par

everyone feels the strong man's power

allaah kaa diyaa sar aa.nkho.n par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

sar ba.Daa sardaar kaa pai.D ba.Daa ga.nvaar kaa

sar par ajal kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا

sar par maut kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

zabardast kaa The.ngaa sar par rahnaa

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

sar par jahaan bhar kaa bakhe.Daa uThaa lenaa

بڑا جھگڑا مول لینا.

sar par jahaan bhar kaa be.Daa uThaa lenaa

سخت ذمہ داری لینا، بڑا جھگڑا مول لینا

paa.nv kaa pasiina sar par pahu.nchnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

KHudaa kaa diyaa sar par

whatever God has bestowed!

sar par allaah kaa kalaam lenaa

قرآن کی قسم کھانا.

diin kaa Tokraa sar par laade phirnaa

(طنزاً) مذہب کی پابندی کرنا ، ہر وقت دین کی باتیں کرنا.

pair kii KHaak

(مجازاً) نہایت حقیر شے ، بہت ادنیٰ درجے کی چیز.

chaa.ndii kaa juutaa sar par

Noun

revolution, vicissitude, change of rule

[ Pahli aalami jang ke baad Europe mein san'ati inqilab aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazmaa.ish

आज़माइश

آزْمائِش

Origin : Persian

Noun

trial, test, proof, essay

[ Sachche dost ki aazmaish mushkil waqton mein hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagahaanii

नागहानी

ناگَہانی

Origin : Persian

Adjective

unexpected, accidental, sudden occurrence

[ Nagahani haadsat se nimatne ke liye har aspatal mein nagahani ward hua karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHaak ko sar par dharnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done