تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کَرْوَٹ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْوَٹ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کَرْوَٹ کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
- پہلو بدلنا
- (مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
- (مجازاً) طرح، صورت، حالت
- (مجازاً) انقلاب، تبدیلی
- ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
- پہلو، بغل
شعر
ایک ہی خواب نے ساری رات جگایا ہے
میں نے ہر کروٹ سونے کی کوشش کی
کس ناز سے کہتے ہیں وہ جھنجھلا کے شب وصل
تم تو ہمیں کروٹ بھی بدلنے نہیں دیتے
روئیں گے دیکھ کر سب بستر کی ہر شکن کو
وہ حال لکھ چلا ہوں کروٹ بدل بدل کر
Urdu meaning of karvaT
- Roman
- Urdu
- pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
- pahluu badalnaa
- (majaazan) taur, Dhang, tariiq
- (majaazan) tarah, suurat, haalat
- (majaazan) inqilaab, tabdiilii
- har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
- pahluu, baGal
English meaning of karvaT
Noun, Feminine
- change in conditions, mood, etc.
- manner
- revolution, alteration
- side on which one lies
- side, sleeping on a side
- state, condition
करवट के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
- बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
- सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
- हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
- बाज़ू
- पहलू।
संज्ञा, पुल्लिंग
- गाँव।
- बाज़ार; मंडी; पैठ
- जिले का मुख्य स्थान
- नगर; गाँव
- पहाड़ की ढाल।
संज्ञा, पुल्लिंग
- खोपड़े की हड्डी
کَرْوَٹ کے مترادفات
کَرْوَٹ سے متعلق محاورے
کَرْوَٹ سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نَصِیحَت ہونا
بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا
نَصِیحَت آمیز
وہ بات جس میں نیک مشورہ یا صلاح شامل ہو، وہ بات یا کام جو عبرت دلانے والا ہو، سبق آموز
نَصِیحَت بَہ لُقمان آموختَن
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا
نَصِیحَت کَرنا
سمجھانا، نیک بات بتانا، بھلی بات کہنا، کوئی نہایت تجربے کی عمدہ بات بتانا، تنبیہ کرنا
خُود فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔
خُود را فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسروں کو کسی بری بات سے منع کرے اور خود اس میں ملوث یا مبتلا ہو.
آپ فَضِیْحَت اور کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
دوسروں کو نَصِیحت خود مِیاں فَضِیْحَت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
اَوْروں کو نَصِیْحَت خود مِیَاں فَضِیْحَت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
آپ کو فَضِیْحَت دوسروں کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
آپ کو فَضِیْحَت، غیر کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کَرْوَٹ)
کَرْوَٹ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
