खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करम" शब्द से संबंधित परिणाम

भरत

दुष्यंत् का शकुंतला के गर्भ से उत्पन्न पुत्र जो राम के सौतेले भाई जो कैकेयी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे जिसके नाम के आधार पर इस देश का नाम भारत पड़ा था

भरत-खंड

राजा भरत के किए हुए पृथ्वी के नौ खंडों में से एक खंड, भारतवर्ष, हिंदुस्तान

भरत-मत

संगीत का एक सुर

भरत-वंस

भरत की संतान

भरता

पति, शौहर

भुरता

पति, शौहर

भरती

खपाना, भरना, कशीदाकारी एवं सिलाई में टाँका भरना

भरत-पत्रिका

ناٹک ، پتلیوں کا تماشا .

भरतबीन

एक प्रकार का बाजा

भरत-मिलाप

दशहरे के बाद एक त्यौहार की रस्म

भरत भरना

व्यापार और कारोबार का माल एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना

भरत फ़ौलाद

वो सादा कार्बनी फ़ौलाद जिसमें एक या एक से ज़्यादा तत्व का इज़ाफ़ा कर दिया गया हो

भरत-नाट्यम

दक्षिण भारत की एक शास्त्रीय नृत्य की शैली, एक प्रकार का नृत्य जो भारत मनु के नाम पर रखा गया है जो नाटक के आविष्कारक थे

भरत-शास्त्र

नाट्य, नाट्यशास्त्र, नाटक शास्त्र

भर्तृहरि

एक प्रसिद्ध कवि और नहवी (वाक्य-रचना-संबंधी जानने वाला), कहा जाता है कि राजा बिक्रमाजीत का भाई था

भरित्या

मुलाज़िम, नौकर, सेवक

भर्ती होना

भरती करना को अकर्मक, नौकर रखना, किसी विभाग में प्रवेश करना

भुरता होना

जल जाना

भर्ती-शुदा

नामांकित, प्रवेश किया हुआ, दर्ज, सूचीबद्ध

भर्तिया

بڑا بٹوا ، بٹلوی .

भरती का शे'अर

a couplet wanting in quality

भरती बंद होना

सेना या पुलिस में नौकर रखना कुछ दिनों के लिए बंद हो जाना

भर्ती-चिट्ठी

रसीद, पर्ची

भुरथा

رک : بُھرتھا .

भरतरी

पृथ्वी

भिर्त्या

रोटी, कपड़ा, किराया, मज़दूरी

भरता करना

रुक : भरता बनाना

भर्ती करना

enrol, enlist, recruit

भुरता करना

रुक : भरता बनाना

भर्तार

मालिक। स्वामी।

भर्त्सना

भर्त्सन, निंदा, दोषी ठहराना

भरती खुलना

पुलिस या सेना में कर्मचारियों का अस्थायी बंदिश के बाद नौकर रखा जाना

भुरता बनाना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भर्ती भरना

भरना, ज़ख़ीरा अंदोजी करना, भंडारण करना

भरती का माल

cheap goods, anything inferior

भरता कर देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भरता कर लेना

शौहर करना

भुरता निकालना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भरता निकाल देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भर-ताल

पूरी ताल, भरपूर ताल

जड़भरत

आंगरिस गोत्री एक ब्राह्मण जो संसार की आसक्ति से बचने के लिए जड़वत रहते थे, इसलिए जड़भरत कहलाते

आरी-भरत

زردوزی، كپڑے پر زری كی كڑھت كی صنعت

निर्भागी ने खोली हाट ले गए चोर भरत और भाट

बदक़िस्मत के सारे काम औंधे होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करम के अर्थदेखिए

करम

karam•کَرَم

वज़्न : 12

टैग्ज़: कृषि शिकार हिंदू धर्म अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: क-र-म

करम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम
  • 'इनायत अर्थात उपकार, मेहरबानी, मुरव्वत
  • (लाक्षणिक) शराफ़त अर्थात उदारता, कुलीनता
  • शौर्य, हिम्मत, दिलेरी, बहादुरी, वीरता
  • फ़स्ल, अमल अर्थात कार्य, काम
  • क़िस्मत, नसीब, भाग्य

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • गोभी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषिकार्य) खेत की पैमाइश का साढे़ पाँच फ़ुट का एक पैमाना

    विशेष • पैमाइश= नापने या मापने की क्रिया, भू-सर्वेक्षण के लिए की जाने वाली भवनों, खेतों, ज़मीनों आदि का नाप

शे'र

गुनाह गिन के मैं क्यूँ अपने दिल को छोटा करूँ

सुना है तेरे करम का कोई हिसाब नहीं

यगाना चंगेज़ी

उठे हैं हाथ तो अपने करम की लाज बचा

वगरना मेरी दुआ क्या मिरी तलब क्या है

सिद्दीक़ मुजीबी

तसद्दुक़ इस करम के मैं कभी तन्हा नहीं रहता

कि जिस दिन तुम नहीं आते तुम्हारी याद आती है

जलील मानिकपूरी

English meaning of karam

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Masculine

  • cauliflower

Sanskrit - Noun, Masculine

  • (farming) a field measure of five and a half feet

کَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارِ خیر
  • عنایت، مہربانی، مروّت
  • (مجازاً) شرافت، نجابت
  • جواں مردی، ہمّت، دلیری، جرْأَت، پامردی
  • ہمّت، جواں مردی، سخاوت، جوٗد، بخشش، (مجازاً) عنایت، مہربانی، معانی

عربی - اسم، مذکر

  • گوبھی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کاشتکاری) کھیت کی پیمائش کا ساڑھے پانچ فٹ کا ایک پیمانہ

Urdu meaning of karam

  • Roman
  • Urdu

  • saKhaavat, baKhshish, nek amal, kaar-e-Khair
  • inaayat, mehrbaanii, mar vitt
  • (majaazan) sharaafat, najaabat
  • javaa.nmaradii, himmat, dilerii, jar॒Nat, paamardii
  • himmat, javaa.nmaradii, saKhaavat, joॗda, baKhshish, (majaazan) inaayat, mehrbaanii, ma.aanii
  • gobhii
  • (kaashatkaarii) khet kii paimaa.ish ka saaDhe paa.nch fuT ka ek paimaana

करम के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
मेहरबानी हिम्मत करामत 'इज़्ज़त 'इनायत बख़्शिश फ़ैज़ 'आफ़ियत दया तरस रहम रहमत

करम के विलोम शब्द

मेहरबानी ईमानदारी धौंस कृपा 'इनायत

करम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-राह-ए-करम अब्र-ए-करम अहल-ए-करम आसूदा-ए-मता'-ए-करम उम्मीद-ए-करम ए'जाज़-ए-करम करम-ए-'आम करम-कल्ला करम-गुस्तर करम-गुस्तरी करम-नवाज़ करम-परवर
और देखिए

करम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

करम रेख न मिटे, करो कोई लाखों चतुराई

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

जा पूत दक्कन वही करम के लच्छन

हर जगह मुक़द्दर साथ है

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है

जिस ने की शरम उस के फूटे करम , जिस ने की बे हयाई उस ने खाई दूध मलाई

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

जिसने की शरम उसके फूटे करम

संकोच करने वाला घाटे में रहता है, लज्जा से काम लेने वाला वंचित रहता है

दहाओ दहाओ करम का लिखा सो पाओ

हज़ार मशक्कत करो तक़दीर से ज़्यादा नहीं मिलता

और देखिए

करम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 21212
बरम भरम वरम शरम सरम हरम
कूकरम ब-करम बैतुल-हरम मोहतरम
जात-करम
अहल-ए-करम गर्मा-गरम दस्त-ए-करम दैर-ओ-हरम फ़ज़्ल-ओ-करम बैतुल-हरम रहम-ओ-करम लुत्फ़-ओ-करम सहन-ए-हरम सैद-ए-हरम हर्फ़-ए-करम
ज़ाइर-ए-हरम वुस'अत-ए-करम साहिब-ए-करम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भरत

दुष्यंत् का शकुंतला के गर्भ से उत्पन्न पुत्र जो राम के सौतेले भाई जो कैकेयी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे जिसके नाम के आधार पर इस देश का नाम भारत पड़ा था

भरत-खंड

राजा भरत के किए हुए पृथ्वी के नौ खंडों में से एक खंड, भारतवर्ष, हिंदुस्तान

भरत-मत

संगीत का एक सुर

भरत-वंस

भरत की संतान

भरता

पति, शौहर

भुरता

पति, शौहर

भरती

खपाना, भरना, कशीदाकारी एवं सिलाई में टाँका भरना

भरत-पत्रिका

ناٹک ، پتلیوں کا تماشا .

भरतबीन

एक प्रकार का बाजा

भरत-मिलाप

दशहरे के बाद एक त्यौहार की रस्म

भरत भरना

व्यापार और कारोबार का माल एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना

भरत फ़ौलाद

वो सादा कार्बनी फ़ौलाद जिसमें एक या एक से ज़्यादा तत्व का इज़ाफ़ा कर दिया गया हो

भरत-नाट्यम

दक्षिण भारत की एक शास्त्रीय नृत्य की शैली, एक प्रकार का नृत्य जो भारत मनु के नाम पर रखा गया है जो नाटक के आविष्कारक थे

भरत-शास्त्र

नाट्य, नाट्यशास्त्र, नाटक शास्त्र

भर्तृहरि

एक प्रसिद्ध कवि और नहवी (वाक्य-रचना-संबंधी जानने वाला), कहा जाता है कि राजा बिक्रमाजीत का भाई था

भरित्या

मुलाज़िम, नौकर, सेवक

भर्ती होना

भरती करना को अकर्मक, नौकर रखना, किसी विभाग में प्रवेश करना

भुरता होना

जल जाना

भर्ती-शुदा

नामांकित, प्रवेश किया हुआ, दर्ज, सूचीबद्ध

भर्तिया

بڑا بٹوا ، بٹلوی .

भरती का शे'अर

a couplet wanting in quality

भरती बंद होना

सेना या पुलिस में नौकर रखना कुछ दिनों के लिए बंद हो जाना

भर्ती-चिट्ठी

रसीद, पर्ची

भुरथा

رک : بُھرتھا .

भरतरी

पृथ्वी

भिर्त्या

रोटी, कपड़ा, किराया, मज़दूरी

भरता करना

रुक : भरता बनाना

भर्ती करना

enrol, enlist, recruit

भुरता करना

रुक : भरता बनाना

भर्तार

मालिक। स्वामी।

भर्त्सना

भर्त्सन, निंदा, दोषी ठहराना

भरती खुलना

पुलिस या सेना में कर्मचारियों का अस्थायी बंदिश के बाद नौकर रखा जाना

भुरता बनाना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भर्ती भरना

भरना, ज़ख़ीरा अंदोजी करना, भंडारण करना

भरती का माल

cheap goods, anything inferior

भरता कर देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भरता कर लेना

शौहर करना

भुरता निकालना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भरता निकाल देना

(मार मार कर) कचूमर निकालना, अत्याधिक मारना

भर-ताल

पूरी ताल, भरपूर ताल

जड़भरत

आंगरिस गोत्री एक ब्राह्मण जो संसार की आसक्ति से बचने के लिए जड़वत रहते थे, इसलिए जड़भरत कहलाते

आरी-भरत

زردوزی، كپڑے پر زری كی كڑھت كی صنعت

निर्भागी ने खोली हाट ले गए चोर भरत और भाट

बदक़िस्मत के सारे काम औंधे होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (करम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2