تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا کے اردو معانی
- محنت کوئی کرے اور عیش کوئی کرے
- دیسی لوگ محنت کرتے ہیں اور انگریز عیش کرتے ہیں
-
اس کہاوت کا مفہوم یہ ہے کہ انگریز یہاں ہندوستانیوں کی محنت کی کمائی پر مزے کرتے رہے
مثال • 'دھوتی والا' سے مراد ہندوستانی اور 'ٹوپی والا' سے مراد انگریز ہے
Urdu meaning of kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa
- Roman
- Urdu
- mehnat ko.ii kare aur a.ish ko.ii kare
- desii log mehnat karte hai.n aur angrez a.ish karte hai.n
- is kahaavat ka mafhuum ye hai ki angrez yahaa.n hinduustaaniyo.n kii mehnat kii kamaa.ii par maze karte rahe
कमावे धोती वाला, उड़ावे टोपी वाला के हिंदी अर्थ
- परिश्रम कोई करे और भोग विलास कोई करे
- देसी लोग परिश्रम करते हैं और अंग्रेज़ भोग विलास करते हैं
-
इस कहावत का अर्थ यह है कि अंग्रेज़ यहाँ भारतवासियों की गाढ़ी कमाई पर मौज उड़ाते रहे
विशेष • 'धोतीवाला' से अभिप्राय भारतीय है और 'टोपीवाला' से अभिप्राय अंग्रेज़ है।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ٹوپی گِرنا
کسی انتہائی بلند شے کو دیکھنے کے لیے سر اوپر اُٹھانا اتنا کہ ٹوپی گر پڑے ، انتہائی بلندی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں.
ٹوپی دار ٹوپ
ٹوپی یا پٹاخے سے چلنے والی بندوق یا توپ جو اس زمانے کی کارتوس بندوقوں یا توپوں سے پہلے رائج تھی ، بھر مار، مزل لوڈنگ (انگ : Muzzleloading) بندوق.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
acompanion, associate, comrade, ally
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
alqaab
अलक़ाब
.اَلقاب
titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations
[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabassum
तबस्सुम
.تَبَسُّم
smile
[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mukarramii
मुकर्रमी
.مُکَرَّمی
(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!
[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taviil
तवील
.طَوِیل
long, protracted, tall, prolix
[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saahil
साहिल
.ساحِل
sea-shore, shore, beach, coast
[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtasar
मुख़्तसर
.مُخْتَصَر
short, succinct, abridged, concise
[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustahkam
मुस्तहकम
.مُستَحکَم
firm, stable, established, strong
[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaum
यौम
.یَوم
a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age
[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا)
کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔