Search results

Saved words

Showing results for "kam"

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qadre-qaliil

رک : قدرِ قلیل .

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

ka.Drii

کڑی ، سخت ؛ غصیلی.

ka.Draa

کڑا ، کرّا ، سخت ، دشوار.

qadr-e-'miir'

worth, value of Meer

qadr-e-avval

high rank, high status

qadr-e-vaajib

ضرورت کے مطابق ، حسبِ ضرورت ، مناسب ، واجبی .

qadr-e-'urfii

face value

qadr-e-qaliil

little, a few

qadr-e-saadis

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

qadr-e-tiira-rozii

to the extent of the unfortunate days

qadr-e-'Gaalib'-e-marhuum

the worth of late Ghalib

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-mubaadala

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

qadr-e-shanaasaan-e-ra.ng-o-buu

connoisseurs of color and fragrances

qadr-e-mardam , baa'd-e-murdan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آدمی کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے .

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

qadr-e-'iisaa kujaa shinaasd KHar

(Persian idiom) how could a donkey ever know the worth of Jesus?

qadr-e-jauhar shaah bidaanad yaa bidaanad jauharii

the true value of a diamond is only known by a goldsmith else, it is just a shiny stone

qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-hunar

value, worth of skill

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-shashum

رک : قدرِ سادس .

qadr-e-mushtarak

common value or quality

qaadiraa

سب سے بڑا قدرت رکھنے والا.

qaadirii

a disciple or member of the Qadiriyyah order of Sufis, Quadri-a religious sect

qudrii

زور ، طاقت ، کوشش ؛ اصرار .

ka.Drii murGaabii

مرغابی کی ایک قسم جو بہت خوبصورت اور کبوتر کے برابر ہوتی ہے

qadrii-shaal

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

kadraa.ii

= कायरता

qadriya

qadarite, the school maintainning the doctrine of free will, one who favours this doctrine

ki.Ddantii

کھٹ بڑھنی ، کٹھ پھوڑیا ، ہد ہد .

qadr-andaaz

marksman

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

kadraanaa

साहस या हिम्मत छोड़ना, कायरता दिखलाना, डरना, भयभीत होना, कचियाना

qadr-andaazii

mastery at striking the target

ki.ndraaT

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

qadr-afgan

قدر گھٹانے یا حوصلہ شکنی کرنے والا

qudrii karnaa

(دہلی) کوشش کرنا ، اصرار کرنا ، دباؤ ڈالنا ؛ خوشامد درامد کرنا .

qudrii ho jaanaa

خوشامد درآمد ہوجانا ، سب جتن ہوجانا ، ہر طرح کوشش کرلینا .

do qadrii shaal

وہ شال جس کے حاشیہ پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پُھول اور کونوں پر تُرن٘ج کڑھے ہوئے ہوں ، اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدری اور سہ قدری کہلاتی ہے .

giraa.n-qadrii

زیادہ قیمتی ہونا ، عمدہ و نفیس ہونا.

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

naa-qadrii

inappreciation, low estimation, non-recognition of merit, lack of estimation

kam-qadrii

depreciation (of money), devaluation (of currency)

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

baland-qadrii

قدر و منزلت، وقار

naa-qadrii karnaa

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haal

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

'alaa qadr-e-maraatib

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

ayaaz qadr-e-KHud ba-shanaas

an allusion to someone who is exceeding his limits

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

Meaning ofSee meaning kam in English, Hindi & Urdu

kam

कमکَم

Origin: Persian

Vazn : 2

English meaning of kam

Pronoun

  • how much? how many? which? what?

Looking for similar sounding words?

qam (قَم)

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qam' (قَمْع)

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

Sher Examples

कम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो उतना न हो जितना साधारणतया होता हो या होना चाहिए। जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, उससे घटकर या थोड़ा। पद-कम-से-कम जितना कम हो सकता हो।
  • थोड़ा, घटिया, ज़रा सा, न्युन
  • मान, मात्रा, विस्तार आदि के विचार से जो किसी से घटकर या थोड़ा हो। ' अधिक ' का विपर्याय। मुहा०-कम करना = (क) थोड़ा करना। घटाना। (ख) गणित में बड़ी संख्या में से छोटी संख्या घटाकर बाकी निकालना।
  • अल्प; थोड़ा; जो अधिक न हो
  • कितने, कितना, बहुत, अधिक।
  • न्यून; तनिक।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = कमर

کَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (۱) تعداد ، مقدار میزان میں ، پیمائش یا مدّت میں تھوڑا .
  • وزن ، حجم یا تعداد میں کتنا (عموماً کیف کے ساتھ مستعمل).
  • کسی صفت ، خُوبی ، بُرائی یا رتبے میں دیتا یا گھٹا ہوا ، مقابلۃً فروتر ، معیار سے نیچے .
  • بد ، بُرا ، چھوٹا ، حقیر ، سبک .
  • شاذ و نادر ، کبھی کبھار ، باید و شاید .
  • نہیں ، بالکل نہیں ، نہ ہوئے کے برابر .
  • مرکّبات میں جزوِ اوّل کے طور پر (نفی ، خامی اور کمی وغیرہ کا مفہوم ادا کرنے کے لیے مستعمل ، جیسے : کم آمیز ، کم اوقات ، کم رتبہ وغیرہ).
  • ۔(ف) ۱۔تھوڑا۔ ذرا سا۔ تم یہاں بہت کم بیٹھے۔ ۲۔شاذ ونادر وہ خط کم لکھتا ہے۔ ۳۔بد۔ بُرا۔ جیسے کم نصیب۔ کم بخت۔ ۴۔چھوٹا۔ ادنیٰ جیسے کم رتبہ۔

Urdu meaning of kam

  • Roman
  • Urdu

  • (۱) taadaad, miqdaar miizaan me.n, paimaa.ish ya muddat me.n tho.Daa
  • vazan, hujam ya taadaad me.n kitnaa (umuuman kaif ke saath mustaamal)
  • kisii sifat, Khuu.obii, buraa.ii ya rutbe me.n detaa ya ghaTaa hu.a, muqaabaltan firotar, mayaar se niiche
  • bad, buraa, chhoTaa, haqiir, sabak
  • shaaz-o-naadir, kabhii kubhaar, baayad-o-shaayad
  • nahii.n, bilkul nahii.n, na hu.e ke baraabar
  • murakkabaat me.n juzo-e-avval ke taur par (nafii, Khaamii aur kamii vaGaira ka mafhuum ada karne ke li.e mustaamal, jaise ha kamaamez, kamauqaat, kam rutbaa vaGaira)
  • ۔(pha) १।tho.Daa। zaraa saa। tum yahaa.n bahut kam baiThe। २।shaaz vanaadar vo Khat kam likhtaa hai। ३।bad। buraa। jaise kam nasiib। kambaKht। ४।chhoTaa। adnaa jaise kam rutbaa

Synonyms of kam

Related searched words

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qadre-qaliil

رک : قدرِ قلیل .

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

ka.Drii

کڑی ، سخت ؛ غصیلی.

ka.Draa

کڑا ، کرّا ، سخت ، دشوار.

qadr-e-'miir'

worth, value of Meer

qadr-e-avval

high rank, high status

qadr-e-vaajib

ضرورت کے مطابق ، حسبِ ضرورت ، مناسب ، واجبی .

qadr-e-'urfii

face value

qadr-e-qaliil

little, a few

qadr-e-saadis

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

qadr-e-tiira-rozii

to the extent of the unfortunate days

qadr-e-'Gaalib'-e-marhuum

the worth of late Ghalib

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-mubaadala

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

qadr-e-shanaasaan-e-ra.ng-o-buu

connoisseurs of color and fragrances

qadr-e-mardam , baa'd-e-murdan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آدمی کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے .

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

qadr-e-'iisaa kujaa shinaasd KHar

(Persian idiom) how could a donkey ever know the worth of Jesus?

qadr-e-jauhar shaah bidaanad yaa bidaanad jauharii

the true value of a diamond is only known by a goldsmith else, it is just a shiny stone

qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

qadr-e-'aafiyat khulnaa

(طنزاً) مزہ چکھنا

qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .

qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa

to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound

qadr-e-hunar

value, worth of skill

qadr-e-'aafiyat khul jaanaa

تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .

qadr-e-shashum

رک : قدرِ سادس .

qadr-e-mushtarak

common value or quality

qaadiraa

سب سے بڑا قدرت رکھنے والا.

qaadirii

a disciple or member of the Qadiriyyah order of Sufis, Quadri-a religious sect

qudrii

زور ، طاقت ، کوشش ؛ اصرار .

ka.Drii murGaabii

مرغابی کی ایک قسم جو بہت خوبصورت اور کبوتر کے برابر ہوتی ہے

qadrii-shaal

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

kadraa.ii

= कायरता

qadriya

qadarite, the school maintainning the doctrine of free will, one who favours this doctrine

ki.Ddantii

کھٹ بڑھنی ، کٹھ پھوڑیا ، ہد ہد .

qadr-andaaz

marksman

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

kadraanaa

साहस या हिम्मत छोड़ना, कायरता दिखलाना, डरना, भयभीत होना, कचियाना

qadr-andaazii

mastery at striking the target

ki.ndraaT

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

qadr-afgan

قدر گھٹانے یا حوصلہ شکنی کرنے والا

qudrii karnaa

(دہلی) کوشش کرنا ، اصرار کرنا ، دباؤ ڈالنا ؛ خوشامد درامد کرنا .

qudrii ho jaanaa

خوشامد درآمد ہوجانا ، سب جتن ہوجانا ، ہر طرح کوشش کرلینا .

do qadrii shaal

وہ شال جس کے حاشیہ پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پُھول اور کونوں پر تُرن٘ج کڑھے ہوئے ہوں ، اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدری اور سہ قدری کہلاتی ہے .

giraa.n-qadrii

زیادہ قیمتی ہونا ، عمدہ و نفیس ہونا.

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

naa-qadrii

inappreciation, low estimation, non-recognition of merit, lack of estimation

kam-qadrii

depreciation (of money), devaluation (of currency)

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

baland-qadrii

قدر و منزلت، وقار

naa-qadrii karnaa

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haal

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

'alaa qadr-e-maraatib

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

ayaaz qadr-e-KHud ba-shanaas

an allusion to someone who is exceeding his limits

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

Showing search results for: English meaning of qam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kam)

Name

Email

Comment

kam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone