۔(عو) (کنایۃً) طعن و تشنیع سے تنگ آجانا۔ ؎

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

سوچ سوچ کر پریشان ہو جانا، عاجز آ جانا، تنگ ہونا.

۔پھرتے پھرتے پاؤں کے نیچے کے حصہ کا زخمی ہوجانا۔ ’بہت دوڑ دھوپ‘ کی جگہ۔

صدمہ جھیلتے جھیلتے دکھی ہوجانا ، ہمہ تن درد کا پتلا بن جانا

be heartbroken, be utterly grieved

۔ دل کا نہایت سخت ہوجانا۔ ؎

۔ (عو) کلیجا پک جانا۔ ؎

۔ لازم۔ ؎

be taken by surprise, be suddenly alarmed or frightened

ہمّت بڑھ جانا ، حوصلہ بڑھنا ، عزت بڑھ جانا .

خوشی سے حوصلہ بڑھ جانا

be encouraged, be very happy

۔ہمّت بڑھ جانا؎

ناگہانی صدمہ یا خوف سے دل دھڑک جانا، دل دہل جانا، گھبرا جانا

مصیبت یا اکتاہٹ سے عاجز ہو جانا ؛ کلیجا پک جانا .

ہمت بڑھ جانا ، حوصلہ بڑھ جانا ، ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ۔