of anywhere, of or belonging to somewhere

of what place? what type?

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

faraway and untraceable

آوارہ ہے ، بے ٹھکانا ہے ، برباد ، نامراد ہے.

بہت زیادہ بڑھ جانا ، بہت دور تک چلا جانا.

یکسو ہونا ، ایک طرف کا ہو جانا.

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کسی جگہ رہ پڑنا

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کسی جگہ رہ پڑنا

matchless, unmatched, gathering in a place of irrelevant things, a combination of different things

ضعف یا نشے کی حالت میں پان٘و کا بہک کے بے جگہ پڑنا .

مداخلت بے جا، غرور، شیخی یا بڑا پن جتانے کے جواب میں طنزیہ مستعمل

ill-assorted group, unholy alliance

میں اب کسی کی طرف نہیں رہا، میں اب کسی لائق نہیں رہا، اب میں کسی کو منہ نہیں دکھا سکتا

ہر طرح ذلیل و خوار ہونا

blood revenge, a sentence, punishment and penalty, vengeance

قتل کا الزام ؛ قتل کا مقدمہ ۔

کون سی سرزمین اور کون سے مُلْک کے رہنے والے ہیں ، کس مخفی شہر کے ہیں ، ایسے کون ہیں.

خون کا تیزی سے دھار کی شکل میں بہنا ۔

blood pressure

خون سے رنگین کرنا ۔

رشتہ دار کی محبت کا جوش میں آنا ۔

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

بیحد خون ۔ بہت خون ریزی

دھار کے ساتھ خون نکلنا ، تیزی سے خون بہنا ۔

ہر حال میں اپنا مطلب نکال لیتا ہے .

کدھر جاتے ہو، کہاں کا قصد ہے

خون کا چوڑائی میں پھیل کر بہنا ، لہو کا جھرنا بہنا ۔

بہت خون ریزی ہونا ، بہت کشت و خون ہونا ۔

بہت خونریزی ہونا ۔

رشتہ دأری، باہم نسل کی محبت، ماں باپ بہن بھائی کی محبت

(طب) فشار دم ، لہو کی کمی بیشی کا عمل ۔

blood cycle, blood circulation

الہو کی جھڑی ۔

far away but untraceable

بہت زیادہ افسوس کروانا

drop of blood (symbolically) freshness of face

have a sudden surge of emotion or affection

blood spreading in width, blood that expands in width

بے حد خون ، بہت خون ریزی ۔

جمے ہوئے لہو کے ٹکڑے ۔

blood cycle, blood circulation

بہت خونریزی ہونا ، کشت و خون ہونا ۔

بہت قتل و خونریزی کرنا

جان کے بدلے جان لینا ، قتل کے بدلے قتل کرنا ۔

۔(کنایۃً) بہت خونریزی ہونا۔ ؎

خون کا چوڑائی میں پھیل کر بہنا ، لہو کا جھرنا بہنا ۔

رک : خون کا گروپ ۔

خون کا تحفہ ، خون کا عطیہ (رک) ۔

رشتہ داری یا نسلی قرابت کی محبت کا دل میں اُبھرنا ۔

where do you intend, where are you going, where to go

جیسی خطا ویسی سزا

بہت زیادہ خون نکل جانا ۔

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

خون کا دریا بہانا (رک) کا لازم