کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

آوارہ ہے ، بے ٹھکانا ہے ، برباد ، نامراد ہے.

فنا ہو جانا ، مر جانا.

عاشقی جتانے اور صرف دعویٰ کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ۔

to beseech someone whom you despise

کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

جھون٘پڑا میسّر آتا نہیں دل میں خیال محلوں کا اُبھرا ہوا ہے ، مفلسی میں اُمنگِ توانگری ہے.

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.

۔ بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کشمکش اور ہجوم ہے۔

بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کش مکش اور ہجوم ہے

ابھی نا تجربہ کار اور نادان ہے، گھر کی چار دیواری سے بھی نہیں نکلے

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

بہت ہجوم ہے، بالکل جگہ نہیں

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

تقدیر کا لکھا نہیں مٹتا .

nothing is lost, luxurious life is still there

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

چہرے پر سُرخی کا نشان تک نہیں یعنی رن٘گت سفید پڑ گئی

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

سُنی سُنائی پر یقین کر لینے اور سُنی سُنائی بات کو آگے بڑھانے کے موقع پر بولتے ہیں