खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काल" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त

किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्त होना

किसी बात का अवसर होना

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त पड़ना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त-नुमा

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त-निगार

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त-ना-वक़्त

वक़्त बे-वक़्त, मौक़ा बे-मौक़ा, कभी -कभी, गाहे-गाहे

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त बिगड़ना

पीड़ा एवं पतन का दिन आ जाना, परेशानी आना

वक़्त-गुज़ारी

समय गुज़ारने की क्रिया, समय काटना, कालयापन

वक़्त खोना

मोहलत से फ़ायदा न उठाना, अवसर बर्बाद करना, समय नष्ट करना, बेकार कामों में वक़्त बर्बाद करना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-पैमाई

(शाब्दिक) समय मापने की क्रिया; (लाक्षणिक) समय काटना, वक़्त गुज़ारी

वक़्त-वक़्तान

भूत काल; (लाक्षणिक) प्राचीन काल, पुराना ज़माना

वक़्त गुज़रना

मौक़ा निकल जाना, मौक़ा टल जाना अर्थात किसी काम के करने की निश्चित अवधि का निकल जाना, समय बीत जाना

वक़्त पर

timely, on time

वक़्त-शनासी

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बिगाड़ना

वक़्त बिगड़ना का सकर्मक

वक़्त टालना

समय व्यतीत करना, कार्य का समय कार्य किए बिना गुज़ार देना, अवसर निकाल देना, अवसर टालना

वक़्त माँगना

मुलाक़ात के लिए समय निश्चित करना, किसी काम का वक़्त निर्णित करना अर्थात किसी से ज़रूरी काम के लिए थोड़ा समय प्राप्त करना,किसी का वक़्त ख़र्च करना, किसी की व्यस्तता में हस्तक्षेप करना

वक़्त दिखाना

(आम तौर पर) बुरी परिस्थितियों से पीड़ित होना

वक़्त गुज़ारना

दिन काटना, वक़्त सर्फ़ करना, वक़्त काटना, वक़्त बसर करना और दिल बहलाना, समय बिताना

वक़्त-शुमारी

समय गिनने की क्रिया, समय का अंदाजा लगाना, वक़्त का अंदाज़ा करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त-गुज़रानी

समय गुज़ारने की क्रिया, समय काटना, कालयापन

वक़्त गँवाना

समय बर्बाद करना, वक़्त बेकार करना, बेकार कामों में वक़्त व्ययतीत करना

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त गुमानना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त लगाना

किसी कार्य में बहुत समय व्यतीत करना और पूरे मनोयोग और ध्यानपूर्वक से कार्य करना

वक़्त गुमाना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त बिताना

वक़्त बीतना का सकर्मक

वक़्त पा कर

मौक़ा पाकर, मौक़ा महल देख कर और फ़ुर्सत पा कर, मोहलत पा कर

वक़्त पड़ जाना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

वक़्त आन पड़ना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काल के अर्थदेखिए

काल

kaal•کال

वज़्न : 21

टैग्ज़: हिंदू धर्म सूफ़ीवाद व्याकरण संगीत

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण • आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

क़ाल (قَال)

कहना, बात-चीत, वार्तालाप, वाद-विवाद, भाषण

शे'र

अपनी ख़ुद्दारी तो पामाल नहीं कर सकते

उस का नंबर है मगर काल नहीं कर सकते

नादिर अरीज़

आँख में आँसू का और दिल में लहू का काल है

है तमन्ना का वही जो ज़िंदगी का हाल है

अकबर हैदराबादी

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

काल से संबंधित मुहावरे

काल गँवाना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना, काल बिताना

काल बस होना

मौत के पंजे में होना, मरना, वफ़ात पाना, मृत्यु के चंगुल में होना

काल बिताना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना

काल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अकाल नहीं काल है

सूखा नहीं मौत है, अधिक अकाल अर्थात सूखा है

अनाज काल नहीं राज काल है

महँगाई शासकों की कुप्रबंध की वजह से है अनाज की वजह से नहीं

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

कहा न अबला कर सके न सिंधू समाए, कहा न पावक में जड़े कहा काल न खाए

कौन सा काम है जो औरत नहीं कर सकती और कौन सी चीज़ में जो समुंद्र में नहीं समा सकती, कौन सी चीज़ है जिसे आग नहीं जला सकती, और कौन चीज़ है जिसे मौत नहीं आती

काल कढ़ाओ, किसान का खाओ

अकाल और सूखा किसान के लिए विनाश का कारण है

काल का मारा सब जग हारा

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

और देखिए

काल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आल क़ाल खाल ख़ाल गाल घाल चाल छाल जाल ज़ाल ज़ाल झाल टाल ठाल डाल
अकाल अटाल अढाल अफाल अभाल अयाल 'अयाल अवाल इताल उखाल उगाल उछाल उजाल उताल उधाल
अंफ़ाल अक़वाल अकहाल अग़्लाल अज्याल अज़्लाल अतफ़ाल अफ़'आल अफ़ज़ाल अबताल अमवाल अम्याल अम्साल अर्ज़ाल अश्काल
आमाल घड़ियाल चनियाल ननियाल ननिहाल पिरनाल पिरबाल महिवाल मिरिनाल मुत'आल ससुराल हरिताल
अग्रवाल अतरपाल कुहन-साल ज़बूँ-हाल जवाँ-साल ठुमक-चाल दिगर-हाल नसा-जाल फटे-हाल भँवर-जाल मटक-चाल मह-ओ-साल महा-जाल महींवाल मही-पाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

काल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आदिकाल कलमा'दूम काल-कंठ काल-कोठरी काल-चक्र काल-जुवारी काल-टीन काल-बंजर दुष-काल पन-काल प्रलय-काल भविष्यत-काल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त

किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्त होना

किसी बात का अवसर होना

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त पड़ना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त-नुमा

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त-निगार

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त-ना-वक़्त

वक़्त बे-वक़्त, मौक़ा बे-मौक़ा, कभी -कभी, गाहे-गाहे

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त बिगड़ना

पीड़ा एवं पतन का दिन आ जाना, परेशानी आना

वक़्त-गुज़ारी

समय गुज़ारने की क्रिया, समय काटना, कालयापन

वक़्त खोना

मोहलत से फ़ायदा न उठाना, अवसर बर्बाद करना, समय नष्ट करना, बेकार कामों में वक़्त बर्बाद करना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-पैमाई

(शाब्दिक) समय मापने की क्रिया; (लाक्षणिक) समय काटना, वक़्त गुज़ारी

वक़्त-वक़्तान

भूत काल; (लाक्षणिक) प्राचीन काल, पुराना ज़माना

वक़्त गुज़रना

मौक़ा निकल जाना, मौक़ा टल जाना अर्थात किसी काम के करने की निश्चित अवधि का निकल जाना, समय बीत जाना

वक़्त पर

timely, on time

वक़्त-शनासी

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बिगाड़ना

वक़्त बिगड़ना का सकर्मक

वक़्त टालना

समय व्यतीत करना, कार्य का समय कार्य किए बिना गुज़ार देना, अवसर निकाल देना, अवसर टालना

वक़्त माँगना

मुलाक़ात के लिए समय निश्चित करना, किसी काम का वक़्त निर्णित करना अर्थात किसी से ज़रूरी काम के लिए थोड़ा समय प्राप्त करना,किसी का वक़्त ख़र्च करना, किसी की व्यस्तता में हस्तक्षेप करना

वक़्त दिखाना

(आम तौर पर) बुरी परिस्थितियों से पीड़ित होना

वक़्त गुज़ारना

दिन काटना, वक़्त सर्फ़ करना, वक़्त काटना, वक़्त बसर करना और दिल बहलाना, समय बिताना

वक़्त-शुमारी

समय गिनने की क्रिया, समय का अंदाजा लगाना, वक़्त का अंदाज़ा करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त-गुज़रानी

समय गुज़ारने की क्रिया, समय काटना, कालयापन

वक़्त गँवाना

समय बर्बाद करना, वक़्त बेकार करना, बेकार कामों में वक़्त व्ययतीत करना

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त गुमानना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त लगाना

किसी कार्य में बहुत समय व्यतीत करना और पूरे मनोयोग और ध्यानपूर्वक से कार्य करना

वक़्त गुमाना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त बिताना

वक़्त बीतना का सकर्मक

वक़्त पा कर

मौक़ा पाकर, मौक़ा महल देख कर और फ़ुर्सत पा कर, मोहलत पा कर

वक़्त पड़ जाना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

वक़्त आन पड़ना

आवश्क्ता पड़ना, आवश्यक्ता होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (काल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

काल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2