खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाल

बातें बताना

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़ाल-क़ाल

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

क़ालिब

आकार, रूप, किसी वस्तु का ढांचा, सांचा, टीन या लकड़ी का वह गोल ढांचा जिस पर चढ़ाकर टोपियाँ दुरुस्त की जाती हैं

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ालीनी

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

क़ालीदा

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

क़ालीन

ऊन, सूत आदि की बनी हुई मोटी दरी जिसमें बेलबूटे बने होते हैं जो

क़ालीचा

ग़लीचा, छोटा क़ालीन, फ़र्श को ढकने वाली ऊन की मोटी चादर, मोटा नरम बालों का कम्बल

क़ाला-क़ाल

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

क़ाल्मूक़ी

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

क़ाल मारना

(किसी को) डाँटना, बुरा-भला कहना

क़ाल-ओ-क़ील

वार्तालाप, बातचीत

क़ाल-मक़ाल

वाद-विवाद, हुज्जत, बहस

क़ालींचा

छोटा क़ालीन अथवा मोटा नर्म बालों वाला बिस्तर या कंबल

क़ाल-ओ-अक़ूल

वर्तालाप, बातचीत

क़ाल-ओ-मक़ाल

वाद-विवाद, बातचीत, हुज्जत, बेहस

क़ाली-बाफ़

क़ालीन बुनने वाला, क़ालीन तैयार करने वाला

क़ाल ही क़ाल है हाल नहीं

ऊपर से बातूनी है, काम वग़ैरह तो कुछ भी नहीं

क़ालीन-साज़

رک : قالین باف .

क़ाली-हाफ़्त

वह कपड़ा जिसकी बनावट क़ालीन की सी हो, वह कपड़ा जो सजाने के लिए दीवारों पर लटकाने हैं या पर्दे वग़ैरा के काम आना है

क़ालीन-हाफ़

(क़ालीन बनाना) क़ालीन तैयार करने वाला कारीगर

क़ाला-क़ौली

बहस, तकरार, हुज्जत, वाद विवाद

क़ालू बला

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

क़ाल हाल से मुताबिक़ होना

कहना और करना एक जैसा होना

क़ालू बला

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالوا بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا

क़ालीन-बाक़ी

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

क़ालिब-ए-ख़ाकी

मानव शरीर, मनुष्य

क़ालीन-ख़ाना

क़ालीन तैयार करने की जगह, क़ालीन का कारख़ाना

क़ालिब-ए-बे-जान

मृत, लाश, बिना सिर की लाश

क़ालिब-दार टोपी

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

क़ालिब में डालना

साँचे में ढालना

क़ालिब में ढलना

رک : قالب اختیار کرنا .

क़ालिब पर चढ़ाना

जूते या टोपी (वग़ैरा) को साँचे पर चढ़ाना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

क़ालिब ख़ाली होना

क़ालिब ख़ाली करना (रुक) का लाज़िम

क़ालिब ख़ाली करना

रुक : क़ालिब तही करना

क़ालिब तही करना

मर जाना

क़ालिब पर चढ़ना

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

क़ालीनी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) क़ालीनी कोशिका

क़ालिब से रूह को आज़ाद करना

जान निकालना, दम निकालना

क़ालीचा-ए-सुलैमानी

Solomon's magical carpet on which he would sit and go wherever he wanted

क़ालल्लाहु क़ालर्रसूल

(मजाज़न) क़ुरआन-ओ-हदीस का ज़िक्र, दीन-ओ-मज़हब की बातें

कफ़ालत-ए-जहाज़

bottomry, a system of borrowing money in which a ship is used as security against loan

कफ़ालत-ए-यक-जाई

(विधिक) बिना हिसाब-किताब दिए भरण-पोषण करना, सामूहिक रूप से भरण-पोषण करना, इकट्ठा भरण-पोषण करना

कफ़ालत

किसी कार्य, विषय या बात का लिया जाने वाला भार, ज़िम्मेदारी

कफ़ालत करना

(आमतौर पर ख़र्चों का) ज़िम्मा लेना, बार उठाना, बोझ वहन करना, आर्थिक रूप से समर्थन और देख भाल करना

हाल-क़ाल

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

नेक-क़ाल

well-spoken

हाल-ओ-क़ाल

religious frenzy or ecstasy

ज़बान-ए-क़ाल

मुंह से बोलना, बात, उपदेश

साहिब-ए-क़ाल

well-informed, intelligent, polite person

अहल-ए-क़ाल

धर्म के सिद्धांतों के अनुसार चलने वाले लोग

क़ील-ओ-क़ाल

बातचीत, वाद-विवाद, तर्क-वितर्क, बहस-मुवाहसा

महफ़िल-ए-हाल-ओ-क़ाल

रास रंग की महफ़िल, संगीत की महफ़िल, क़व्वाली सम्मलेन

साहिब-ए-हाल-ओ-क़ाल

well-informed, intelligent (this expression is mostly used for Sufis and learned people who guide)

हाल में क़ाल दही में मूसल

(महिलाएँ) किसी किसी अवसर और बिना स्थान के हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति के बारे में कहते हैं

हाल का न क़ाल का रोटी चमचा दाल का

निकम्मे आदमी की निसबत बोलते हैं जो काम के वक़्त तो टल जाये और खाने की वक़्त मौजूद हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काल के अर्थदेखिए

काल

kaalکال

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

क़ाल (قَال)

कहना, बात-चीत, वार्तालाप, वाद-विवाद, भाषण

शे'र

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाल

बातें बताना

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़ाल-क़ाल

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

क़ालिब

आकार, रूप, किसी वस्तु का ढांचा, सांचा, टीन या लकड़ी का वह गोल ढांचा जिस पर चढ़ाकर टोपियाँ दुरुस्त की जाती हैं

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ालीनी

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

क़ालीदा

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

क़ालीन

ऊन, सूत आदि की बनी हुई मोटी दरी जिसमें बेलबूटे बने होते हैं जो

क़ालीचा

ग़लीचा, छोटा क़ालीन, फ़र्श को ढकने वाली ऊन की मोटी चादर, मोटा नरम बालों का कम्बल

क़ाला-क़ाल

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

क़ाल्मूक़ी

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

क़ाल मारना

(किसी को) डाँटना, बुरा-भला कहना

क़ाल-ओ-क़ील

वार्तालाप, बातचीत

क़ाल-मक़ाल

वाद-विवाद, हुज्जत, बहस

क़ालींचा

छोटा क़ालीन अथवा मोटा नर्म बालों वाला बिस्तर या कंबल

क़ाल-ओ-अक़ूल

वर्तालाप, बातचीत

क़ाल-ओ-मक़ाल

वाद-विवाद, बातचीत, हुज्जत, बेहस

क़ाली-बाफ़

क़ालीन बुनने वाला, क़ालीन तैयार करने वाला

क़ाल ही क़ाल है हाल नहीं

ऊपर से बातूनी है, काम वग़ैरह तो कुछ भी नहीं

क़ालीन-साज़

رک : قالین باف .

क़ाली-हाफ़्त

वह कपड़ा जिसकी बनावट क़ालीन की सी हो, वह कपड़ा जो सजाने के लिए दीवारों पर लटकाने हैं या पर्दे वग़ैरा के काम आना है

क़ालीन-हाफ़

(क़ालीन बनाना) क़ालीन तैयार करने वाला कारीगर

क़ाला-क़ौली

बहस, तकरार, हुज्जत, वाद विवाद

क़ालू बला

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

क़ाल हाल से मुताबिक़ होना

कहना और करना एक जैसा होना

क़ालू बला

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالوا بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا

क़ालीन-बाक़ी

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

क़ालिब-ए-ख़ाकी

मानव शरीर, मनुष्य

क़ालीन-ख़ाना

क़ालीन तैयार करने की जगह, क़ालीन का कारख़ाना

क़ालिब-ए-बे-जान

मृत, लाश, बिना सिर की लाश

क़ालिब-दार टोपी

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

क़ालिब में डालना

साँचे में ढालना

क़ालिब में ढलना

رک : قالب اختیار کرنا .

क़ालिब पर चढ़ाना

जूते या टोपी (वग़ैरा) को साँचे पर चढ़ाना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

क़ालिब ख़ाली होना

क़ालिब ख़ाली करना (रुक) का लाज़िम

क़ालिब ख़ाली करना

रुक : क़ालिब तही करना

क़ालिब तही करना

मर जाना

क़ालिब पर चढ़ना

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

क़ालीनी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) क़ालीनी कोशिका

क़ालिब से रूह को आज़ाद करना

जान निकालना, दम निकालना

क़ालीचा-ए-सुलैमानी

Solomon's magical carpet on which he would sit and go wherever he wanted

क़ालल्लाहु क़ालर्रसूल

(मजाज़न) क़ुरआन-ओ-हदीस का ज़िक्र, दीन-ओ-मज़हब की बातें

कफ़ालत-ए-जहाज़

bottomry, a system of borrowing money in which a ship is used as security against loan

कफ़ालत-ए-यक-जाई

(विधिक) बिना हिसाब-किताब दिए भरण-पोषण करना, सामूहिक रूप से भरण-पोषण करना, इकट्ठा भरण-पोषण करना

कफ़ालत

किसी कार्य, विषय या बात का लिया जाने वाला भार, ज़िम्मेदारी

कफ़ालत करना

(आमतौर पर ख़र्चों का) ज़िम्मा लेना, बार उठाना, बोझ वहन करना, आर्थिक रूप से समर्थन और देख भाल करना

हाल-क़ाल

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

नेक-क़ाल

well-spoken

हाल-ओ-क़ाल

religious frenzy or ecstasy

ज़बान-ए-क़ाल

मुंह से बोलना, बात, उपदेश

साहिब-ए-क़ाल

well-informed, intelligent, polite person

अहल-ए-क़ाल

धर्म के सिद्धांतों के अनुसार चलने वाले लोग

क़ील-ओ-क़ाल

बातचीत, वाद-विवाद, तर्क-वितर्क, बहस-मुवाहसा

महफ़िल-ए-हाल-ओ-क़ाल

रास रंग की महफ़िल, संगीत की महफ़िल, क़व्वाली सम्मलेन

साहिब-ए-हाल-ओ-क़ाल

well-informed, intelligent (this expression is mostly used for Sufis and learned people who guide)

हाल में क़ाल दही में मूसल

(महिलाएँ) किसी किसी अवसर और बिना स्थान के हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति के बारे में कहते हैं

हाल का न क़ाल का रोटी चमचा दाल का

निकम्मे आदमी की निसबत बोलते हैं जो काम के वक़्त तो टल जाये और खाने की वक़्त मौजूद हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone