खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला" शब्द से संबंधित परिणाम

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्सा-कशी

वंशानुक्रम द्वारा विभाजन, हिस्से लगाना, भाग करना, हिस्सों के हिसाब से बाँटना

हिस्सा-जात

حصّہ (رک) کی جمع.

हिस्सा-ख़्वाह

अपना भाग चाहने- वाला।

हिस्सा-ए-ख़ुर्द

lesser part or portion

हिस्सा-ए-मु'ईन

fixed or specified portion or share

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

हिस्सा-ए-कलाँ

the greater part

हिस्सा-बख़रा

टुकड़े बाँट, टुकड़े-टुकड़े करके बाँटना, खाने पीने की चीज़ का हिस्सा, मेल मिलाप आपस के खाने पीने का लेना देना

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर का भाग, समानांश, समांश ।

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

हिस्सा-ए-हाकिमी

पैदावार का वह हिस्सा जिस पर बादशाह या हुकूमत का अधिकार हो

हिस्सा-ए-रसदी

जिसको जितना चाहिए उसके हिसाब से हिस्सा, यथांश।।

हिस्सा-ए-महसूल

portion or proportion of tax

हिस्सा में आना

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

हिस्सा बाँटना

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

हिस्सा-ए-वसिय्यत

portion of inheritance

हिस्सा-ब-क़द्रे-ए-जुस्सा

जहां कोई चीज़ जसामत के तनासुब से तकसी, की गई हो या की जानी चाहिए हो तो बतौर कहावत कहते हैं

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिस्सा तेरा तिहाई , इतना बर्तन क्यों लाई

ज़्यादती करने वाले, जो अपने हक़ से ज़्यादा लेना चाहते हैं उन्हें कहते हैं

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्सा देना

pay one's share

हिस्सा लेना

बाँट के अनुकूल लेना

हिस्सा करना

share, divide, part

हिस्सा लगाना

सम्मिलित होना, शामिल हो जाना (बिना वैध अधिकार एवं आवश्यक्ता के)

हिस्सा भेजना

send some item of food as a gift

हिस्सा कर देना

विशेष कर देना; एक भाग बना देना

हिस्सा बाटा करना

बटवारा करना, बाँटना

मग़रिबी-हिस्सा

کسی چیز کا وہ حصہ یا جزو جو مغرب کی جانب ہو ۔

निस्फ़-हिस्सा

آدھا حصہ ، نصف جزو ، آدھا ۔

तलाफ़ी-कर्दा-हिस्सा

(طبیعات) ہوائی تھرما میٹر کا ایک متبادل حصہ.

पूंजी-ए-हिस्सा-दाराँ

साझे की पूंजी, कंपनी की पूंजी

मो'तद-ब-हिस्सा

बड़ा भाग, पर्याप्त भाग, प्रचुर, भाग

ब-हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर-बराबर के भागों में, बराबर बराबर

माल-ए-हिस्सा-दारी

a joint-stock

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

सियासत में हिस्सा लेना

राज्य के मामलों में हस्तक्षेप करना

बड़े चोर का हिस्सा नहीं

बलवान जो चाहे ले ले उसका कोई निश्चित हिस्सा नहीं होता

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

चिड़िया की चोंच बत्तिस-वाँ हिस्सा

ये मिक़दार निहायत क़लील है, बहुत थोड़ी चीज़

पानी में मछ्ली नौ नौ टुकड़े हिस्सा

चीज़ अभी क़बज़े में नहीं आई इस के मुताल्लिक़ झगड़े शुरू हो गए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला के अर्थदेखिए

जुमला

jumla•جُمْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ल

जुमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

    उदाहरण • जज़्बात से मामूर जुमला ही शाएरी कहलाता है

  • (व्याकरण) वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो, पूरा वाक्य
  • (गणित) चिह्नों का संग्रह जो किसी मात्रा को प्रकट करे, कुल जोड़, सारी जमा

विशेषण

शे'र

वो कोई आम सा ही जुमला था

तेरे मुँह से बुरा लगा मुझ को

सरफ़राज़ नवाज़

कोई लहजा कोई जुमला कोई चेहरा निकल आया

पुराने ताक़ के सामान से क्या क्या निकल आया

शाहिद लतीफ़

English meaning of jumla

Noun, Masculine, Singular

  • expression, a sentence

    Example • Jazbat se mamur jumla hi shaaeri kahlata hai

  • (Grammar) a complete proposition, a clause
  • ( Mathletics) aggregate, sum, amount

Adjective

جُمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

    مثال • جذبات سے معمور جملہ ہی شاعری کہلاتا ہے

  • (قواعد) وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے، جسے: اسمیہ، استدراکیہ، فعلیہ، شرطیہ، معرّضہ، انشائیہ، خبریہ، قسمیہ، ندائیہ، مستانفہ وغیرہ
  • (ریاضی) علامات کا مجموعہ جو کسی مقدار کو ظاہر کرے

صفت

  • تمام، کل، پورا، میزان کل، سب

Urdu meaning of jumla

  • Roman
  • Urdu

  • fiqra, kalaam, hukmo.n ya kalaamo.n ka majmuu.aa
  • (qavaa.id) vo har ek jumla jo nahuu me.n muKhtlif sifaat ke saath maKhsuus kiya gayaa hai, jiseh asamay, asatadraakiih, faaliih, shartiyaa, maarrzaa, inshaa.iiyaa, khabriya, qasamiyaa, nadaa.ii.aa, mastaa nafaa vaGaira
  • (riyaazii) alaamaat ka majmuu.aa jo kisii miqdaar ko zaahir kare
  • tamaam, kal, puura, miizaan kal, sab

जुमला के पर्यायवाची शब्द

शब्द हमा फ़राहम सब जोड़ कुल श्लोक सारा सुख़न बात बयान इकट्ठा तक़रीर हर्फ़ मीज़ान लफ़्ज़ कलिमा जमी' मज्मू'आ जम' तमाम फ़िक़रा कलाम

जुमला से संबंधित मुहावरे

जुमला कसना

फबती कसना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

जुमला छोड़ना

व्यंग करना, फबती कसना, व्यंगात्मक बात करना, चोट करना

जुमला से संबंधित कहावतें

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

जुमला के अंत्यानुप्रास शब्द

222 1222
मिनजुमला
अज़ाँ-जुम्ला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जुमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-आँ-जुमला अज़ाँ-जुमला अमीर-जुमला जुमला-'आलम जुमला-ए-इंशाइया जुमला-ए-इस्तिफ़्हामिया जुमला-ए-इस्मिया जुमला-ए-ख़बरिया जुमला-ए-मो'तरिज़ा जुमला-बाज़ी दु'आइया-जुमला फ़िजाई-जुमला
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्सा-कशी

वंशानुक्रम द्वारा विभाजन, हिस्से लगाना, भाग करना, हिस्सों के हिसाब से बाँटना

हिस्सा-जात

حصّہ (رک) کی جمع.

हिस्सा-ख़्वाह

अपना भाग चाहने- वाला।

हिस्सा-ए-ख़ुर्द

lesser part or portion

हिस्सा-ए-मु'ईन

fixed or specified portion or share

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

हिस्सा-ए-कलाँ

the greater part

हिस्सा-बख़रा

टुकड़े बाँट, टुकड़े-टुकड़े करके बाँटना, खाने पीने की चीज़ का हिस्सा, मेल मिलाप आपस के खाने पीने का लेना देना

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर का भाग, समानांश, समांश ।

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

हिस्सा-ए-हाकिमी

पैदावार का वह हिस्सा जिस पर बादशाह या हुकूमत का अधिकार हो

हिस्सा-ए-रसदी

जिसको जितना चाहिए उसके हिसाब से हिस्सा, यथांश।।

हिस्सा-ए-महसूल

portion or proportion of tax

हिस्सा में आना

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

हिस्सा बाँटना

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

हिस्सा-ए-वसिय्यत

portion of inheritance

हिस्सा-ब-क़द्रे-ए-जुस्सा

जहां कोई चीज़ जसामत के तनासुब से तकसी, की गई हो या की जानी चाहिए हो तो बतौर कहावत कहते हैं

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिस्सा तेरा तिहाई , इतना बर्तन क्यों लाई

ज़्यादती करने वाले, जो अपने हक़ से ज़्यादा लेना चाहते हैं उन्हें कहते हैं

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्सा देना

pay one's share

हिस्सा लेना

बाँट के अनुकूल लेना

हिस्सा करना

share, divide, part

हिस्सा लगाना

सम्मिलित होना, शामिल हो जाना (बिना वैध अधिकार एवं आवश्यक्ता के)

हिस्सा भेजना

send some item of food as a gift

हिस्सा कर देना

विशेष कर देना; एक भाग बना देना

हिस्सा बाटा करना

बटवारा करना, बाँटना

मग़रिबी-हिस्सा

کسی چیز کا وہ حصہ یا جزو جو مغرب کی جانب ہو ۔

निस्फ़-हिस्सा

آدھا حصہ ، نصف جزو ، آدھا ۔

तलाफ़ी-कर्दा-हिस्सा

(طبیعات) ہوائی تھرما میٹر کا ایک متبادل حصہ.

पूंजी-ए-हिस्सा-दाराँ

साझे की पूंजी, कंपनी की पूंजी

मो'तद-ब-हिस्सा

बड़ा भाग, पर्याप्त भाग, प्रचुर, भाग

ब-हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर-बराबर के भागों में, बराबर बराबर

माल-ए-हिस्सा-दारी

a joint-stock

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

सियासत में हिस्सा लेना

राज्य के मामलों में हस्तक्षेप करना

बड़े चोर का हिस्सा नहीं

बलवान जो चाहे ले ले उसका कोई निश्चित हिस्सा नहीं होता

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

चिड़िया की चोंच बत्तिस-वाँ हिस्सा

ये मिक़दार निहायत क़लील है, बहुत थोड़ी चीज़

पानी में मछ्ली नौ नौ टुकड़े हिस्सा

चीज़ अभी क़बज़े में नहीं आई इस के मुताल्लिक़ झगड़े शुरू हो गए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जुमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जुमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2