Search results

Saved words

Showing results for "jigar"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gaariib-zaada

an illegit child, illegitimate son or daughter of a harlot

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gaariib-zaadii

girl born in poverty

Gariib-tariin

poorest

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

cherisher of the poor, magnanimous, generous or philanthropic (person)

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib kii joruu sab kii salhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii sarhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaatii hai

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

Meaning ofSee meaning jigar in English, Hindi & Urdu

jigar

जिगर•جِگَر

Origin: Persian

Vazn : 12

English meaning of jigar

Noun, Masculine

Adjective

  • very close friend

Explanatory Video

Sher Examples

ḳhanjar chale kisī pe taḌapte haiñ ham 'amīr'

saare jahāñ kā dard hamāre jigar meñ hai

KHanjar chale kisi pe taDapte hain hum 'amir'

sare jahan ka dard hamare jigar mein hai

Ameer Minai

patthar ke jigar vaalo ġham meñ vo ravānī hai

ḳhud raah banā legā bahtā huā paanī hai

patthar ke jigar walo gham mein wo rawani hai

KHud rah bana lega bahta hua pani hai

Bashir Badr

tiir khāne kī havas hai to jigar paidā kar

sarfaroshī kī tamannā hai to sar paidā kar

tir khane ki hawas hai to jigar paida kar

sarfaroshi ki tamanna hai to sar paida kar

Ameer Minai

जिगर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विशेषण

  • आपस में बहुत गहरे दोस्त

جِگَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ خون بستہ جو کل ذی روح کے پہلو میں ہوتا ہے جسے مخزن خون بھی کہتے ہیں، اعضائے رئیسہ میں سے ایک عضو کا نام، کلیجا، کلیجی
  • (مجازاََ) دل، ہیا، چت، من
  • جان، جی، پران

صفت

  • باہم نہایت گہرے دوست

Urdu meaning of jigar

  • Roman
  • Urdu

  • vo Khuun basta jo kal zii ruuh ke pahluu me.n hotaa hai jise maKhzan Khuun bhii kahte hain, aazaa-e-ra.iisa me.n se ek uzuu ka naam, kaleja, kalejii
  • (mujaazaa) dil, haiv, chitt, man
  • jaan, jii, praaN
  • baaham nihaayat gahre dost

Synonyms of jigar

See All
shujaa'at mardaanagii aa'zaa-e-ra.iisa qalb chhaatii chit beTii bahaadurii KHaatir kabid dilaavarii dilerii

Compound words of jigar

See All
aahanii.n-jigar aah-e-jigar aah-e-jigar-soz be-jigar chaak-e-jigar daaG-e-jigar daaG-o-jigar dard-e-jigar dil-jigar dil-o-jigar duud-e-jigar jaan-o-jigar
View more

Idioms of jigar

See All

jigar dha.Daknaa

to shudder through fear and fright

jigar khodnaa

to hurt the heart, to give pain (to), to occasion trouble

jigar patthar karnaa

دل کڑا کر لینا ، شدت سے ضبط کرنا .

jigar pha.Daknaa

be be restless a lot

jigar phuulnaa

to be disturbed, to be aggrieved

jigar piiTnaa

to be very sad

View more

Proverbs of jigar

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

Rhyming words of jigar

12 212 1212 2112 2212
digar nigar
ba-jigar be-jigar dil-jigar ham-digar pur-jigar yak-digar
dil-o-jigar
dast-nigar koh-jigar
baaham-digar baar-e-digar chaak-e-jigar daaG-e-jigar daaG-o-jigar dard-e-jigar duud-e-jigar jaan-o-jigar KHasta-jigar KHuun-e-jigar KHuunii.n-jigar laKHt-e-jigar taa-ba-jigar tafta-jigar tishna-jigar
More on Qaafiya

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gaariib-zaada

an illegit child, illegitimate son or daughter of a harlot

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gaariib-zaadii

girl born in poverty

Gariib-tariin

poorest

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

cherisher of the poor, magnanimous, generous or philanthropic (person)

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib kii joruu sab kii salhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii sarhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaatii hai

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

Showing search results for: English meaning of zigar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (jigar)

Name

Email

Comment

Submit

jigar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2