Search results

Saved words

Showing results for "Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e"

Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

vo din havaa ho ga.e

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

din ho ga.e

din diivaalii ho ga.ii

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

kuttaa dekhe gaa na bhau.nke gaa

din bhale hii na ho jaa.e.n yaa phir bhii na jaa.e.n

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

bhuul ga.ii din dihaa.Daa , mu.nDo ne sehraa baa.ndhaa

allaah ne ye din dikhaayaa hai

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

saharii khaa.e so roza rakhe

jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

he must suffer pain who has stood to gain, one who claims right must also perform duty

ba.De paak ho

ba.De saahib-e-shauq ho

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

mai.n ne chuqandar boyaa aur gaajar paidaa ho ga.ii

paa.nDe ga.e dono.n diin se , halvaa milaa na maa.nDe

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe

din pahaa.D ho jaanaa

dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

namaaz baKHshvaane ga.e the , roze gale pa.D ga.e

bid to seek redress brought further burden

ko.ii din yaad karo ge

ga.e namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

taaqii na rakhe baaqii

kabhii ke din ba.De kabhii kii raate.n

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

gaay na ho to bail do ho

kabhii ke din ba.De kabhii kii raat

KHudaa ne ye din dikhaayaa

vo bhii din ho

din havaa ho jaanaa

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.De

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

kuchh tum ne KHvaab to nahii.n dekhaa hai

din ho chuknaa

ga.e the namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

ham ne bhii duniyaa dekhii hai

we also have wide experience

din ba.Daa honaa

ye din dekhaa

came to see these days, ended up in this state

baD.aa din

Christmas long day

dekhaa na bhaalaa sadqe ga.ii KHaala

the aunt is devoted to the nephew whom she has never seen

chiiz na rakhe aapnii choro.n gaalii de

na dekhaa na bhaalaa sadqii ga.ii KHaala

KHudaa ne rakhaa

kabhii raat ba.Dii kabhii din ba.Daa

namaaz kaa na roze kaa

jis ne beTii dii us ne kyaa rakhaa

one who gives away a daughter (in marriage) has given all

naak na ho to guu khaa.e.n

Meaning ofSee meaning Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e in English, Hindi & Urdu

Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

ग़रीबों ने रोज़े रखे दिन बड़े हो गए•غَرِیبوں نے روزے رَکھے دِن بَڑے ہو گَئے

ग़रीबों ने रोज़े रखे दिन बड़े हो गए के हिंदी अर्थ

 

  • बेमक़दूर जो काम करता है इस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है

غَرِیبوں نے روزے رَکھے دِن بَڑے ہو گَئے کے اردو معانی

 

  • بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیرتی ہے .

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e)

Name

Email

Comment

Submit

Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना