تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جھل" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جھل کے معانیدیکھیے

جھل

jhalझल

اصل: سنسکرت

وزن : 2

موضوعات: کبوتر بازی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

جھل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • غصہ ، خفگی. جھنجھلاہٹ ، تیہا.
  • (مرغ بازی) جھون٘ج ، جھون٘جل ، مرغ کا غصہ ، تیز مزاجی کرنا.
  • (کبوتر بازی) کبوتر کی بھوک کی بے قراری ، تلملا ہٹ.
  • چمک ، تابناکی ، تابندگی.
  • خواہش جماع ، شہوت ؛ آگ.
  • رشک ، حسد ، جلن.
  • مرچ مسالا پیاز سرسوں کا تیل یا کھلی اور پیشاب وغیرہ کا چر پراین آن٘کھوں میں سوزش اور نمی پیدا کرتا ہے.
  • کاٹ . تیزی.
  • جوش ، اُمنگ.
  • جھالْنا ، جَھلْنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • جَھلْنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • رک : جل (= پانی) یا گرمی پیاس.
  • رک : جل (۲) جلنا سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

شعر

Urdu meaning of jhal

Roman

  • Gussaa, Khafgii. jhunjhlaahaT, tiihaa
  • (murGbaazii) jhonj, jhonjal, murG ka Gussaa, tez mizaajii karnaa
  • (kabuutarbaazii) kabuutar kii bhuuk kii beqraarii, tilmilaa hiT
  • chamak, taabnaakii, taabindgii
  • Khaahish jamaa, shahvat ; aag
  • rashak, hasad, jalan
  • mirch masaala pyaaz sarso.n ka tel ya khulii aur peshaab vaGaira ka char par in aankho.n me.n sozish aur namii paida kartaa hai
  • kaaT . tezii
  • josh, umnag
  • jhaal॒na, jhal॒na (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • jhal॒na (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • ruk ha jal (= paanii) ya garmii pyaas
  • ruk ha jal (२) jalnaa se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal

English meaning of jhal

Noun, Masculine

  • to fan

झल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ज्वाला; लपट; आग
  • स्वाद आदि की तीक्ष्णता; झाल
  • काम-वासना; प्रबल कामना
  • क्रोध
  • सनक; पागलपन
  • समूह।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جھل)

نام

ای-میل

تبصرہ

جھل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone