खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

video

बसरी

video diary

वीडीयो रोज़ नामचा, किसी फ़र्द का वीडीयो रिकार्डर की मदद से अपनी ज़िंदगी के किसी दूर, वाक़े या ड्रामाई सूरत-ए-हाल वग़ैरा को वीडीयो फीते पर रिकार्ड करने का अमल।

video game

बसरी खेल

video nasty

बोल चाल: बरत बेतहाशा तशद्दुद या खुल्लम खुल्ला जिन्सी अर यानीत पर मबनी फ़िल्म।

video recorder

वीडियो रिकार्डर, वीडियो फीते पर रिकार्ड करने और दिखाने का आला

video frequency

वीडीयो ताद्दुद, जो टैलीविज़न में वीडीयो इशारों के लिए मुस्तामल हदूद के अंदर हो।

videotape

बसरी फ़ीता

videofit

वीडीयो हुल्या, किसी फ़र्द की शबीहा(ख़ुसूसन जिस की पुलिस को तलाश हो) जो गवाहों के बयान किए हुए हलीए को दे कर कम्पयूटर पर तैय्यार की गई हो।

videotex

वीडीयो मतन, कोई बरक़ियाती इत्तलाआती निज़ाम, ख़ुसूसन टैलीविज़न का मतन या बस्री मवाद।

videodisc

वीडीयो क़ुरस, धात की तादार क़ुरस जिस पर बस्री मवाद रिकार्ड किया जाता है ताकि उसे टैलीविज़न के पर्दे पर दिखाया जा सके।

videophile

वीडीयो का शावक या फ़िदाई, वीडीयो टैक्नोलोजी या वीडीयो रिकार्डिंग का दिलदादा।

videophone

वीडीयो फ़ोन, टैली फ़ोनी आला जिस में आवाज़ के साथ साथ सूरत भी नज़र आती है।

videotape recorder

मुख़फ़्फ़फ़: VTR।

videoconference

वीडीयो मजलिस, फ़ोन लाईनों वग़ैरा से मरबूत टैलीविज़न सीटों का इस्तिमाल ताकि लोगों का कोई गिरोह बस्री ओरसमई तौर पर आपस में सलाह मश्वरा कर सके।

v-day

यौम फ़तह

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाड़ी

place, enclosure

वाड़ा

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

वडा

बड़ा

वड्डा

big

विदा

जाने की अनुमति लेना

वेदी

धार्मिक कर्मकांडों में यज्ञस्थल या पूजा स्थान पर बना ऊँचा चबूतरा जहाँ हवन करने के लिए ऊँची और सपाट पीठ बनी होती है

वड्डी

سود

वदा

मौत, हत्या, (प्रतीकात्मक) लाश, मृत शरीर

veda

( वाहिद या जमा) वेद, हिंदूओं के क़दीम तरीन, मज़हबी सहाइफ़ , तादाद में चार यानी रग वेद , सामवेद, यजुर्वेद और अथर वेद।

vide

देखिए, रुजू कीजीए ( बतौर हवाला, किसी किताब वग़ैरा में किसी इबारत से रुजू करने का मश्वरा)

voodoo

एक तरह की मज़हबी जादूगरी जो स्याह फ़ाम लोग, ख़ुसूसन जो जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में आबाद हैं, करते हैं।

वुद्दी

एक भारतीय वृक्ष का नाम जो बहुत बड़ा होता है और उसका तना भी मोटा होता है उसके पत्ते आपटे के पत्तों के समान होते हैं एवं फलियाँ सहजन की फलियों के समान किन्तु उनसे कुछ पतली होती हैं, कुछ चिकित्सकों का विचार है कि यह नेत्र रोगों में लाभकारी और हड्डी के दर्द स

vedda

वयदा, श्रीलंका के क़दीम बाशिंदों का कोई फ़र्द।

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

scratch video

मुख़्तलिफ़ टुकड़ों को जोड़ कर बनाया हुआ विडियो, ख़ुसूसन एक ही सूती पट्टी के साथ।

वा'दा तोड़ना

वादा-ख़िलाफ़ी करना, अह्द शिकनी करना, वाअदा पूरा ना करना

वा'दा मु'आफ़ गवाह

सा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह

वा'दा व'ईद करना

टाल मटोल करना, आजकल करना, टालना, हीला हवाला करना

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

वा'दा ही वा'दा है

वचन पूरा नहीं होगा, वादा नहीं निभाया जाएगा

वा'दा से दम ज़्यादा न कम

۔مقولہ۔ موت کا وقت ٹالے نہیں ٹلتا۔(توبۃ النصوح) وباپرکیا منحصر ہے وعدہ سے دم زیدہ نہ کم مرنا برحق۔

वा'दे से दम ज़्यादा न कम

मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत मुअय्यना वक़्त ही पर आती है, मौत टाले नहीं टलती, मोतबर हक़ है

वा'दा वफ़ा होना

वाअदा पूरा हो जाना, अह्द ईफ़ा होना, क़ौल-ओ-क़रार पूरा होना

वा'दा याद दिलाना

वादा पूरा करने की तरफ़ ध्यान दिलाना, वचन की याद दिलाना

वा'दा देना

वादा करना, प्रतिज्ञा करना, वचन देना, शब्द देना

वा'दा वफ़ा करना

वादा निभाना, कहे पर अमल करना, वादा पूरा करना, शब्द और वचन की पाबंदी करना, प्रतिज्ञा पूरा करना

वा'दा कम न ज़ियादा

रुक : वाअदे से दम ज़्यादा ना कम

वा'दे पर क़ाइम रहना

बात से न फिरना, क़बूल करके इनकार न करना

वा'दा पर क़ाइम रहना

अपने वचन और बात से न फिरना, जो कहना उस पर डटे रहना

वा'दा वफ़ा हो जाना

वाअदा पूरा हो जाना, अह्द ईफ़ा होना, क़ौल-ओ-क़रार पूरा होना

वा'दा माँगना

इक़रार करवाना, वाअदा लेना

वा'दा ज़ुबाँ तक आना

ज़बान से स्वीकारोक्ति करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाल के अर्थदेखिए

जमाल

jamaalجَمال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: जमालत

टैग्ज़: सूफ़ीवाद स्त्रीवाची पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ल

जमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

    उदाहरण दरबार में रानी के हुस्न-ओ-जमाल के आगे सब बे-रंग नज़र आ रहे थे

  • (सूफ़ीवाद) दैवीय प्रकाश को कहते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of jamaal

Noun, Masculine

  • beauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind )

    Example Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the

  • (Sufism) the divine Beauty

جَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حسن، خوب صورتی، روپ

    مثال دربار میں رانی کے حسن و جمال کے آگے سب بے رنگ نظر آ رہے تھے

  • (تصوف) تجلی حق کو کہتے ہیں اور اسکو مشاہدہ بھی کہتے ہیں، نیز ظہور ذات ہے بخلاف جلال کے کہ جو خفا ذات ہے، جلال کی ضد

Urdu meaning of jamaal

  • Roman
  • Urdu

  • husn, Khuubsuurtii, ruup
  • (tasavvuf) tajallii haq ko kahte hai.n aur usko mushaahidaa bhii kahte hain, niiz zahuur zaat hai baKhilaaf jalaal ke ki jo Khafaa zaat hai, jalaal kii zid

जमाल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

video

बसरी

video diary

वीडीयो रोज़ नामचा, किसी फ़र्द का वीडीयो रिकार्डर की मदद से अपनी ज़िंदगी के किसी दूर, वाक़े या ड्रामाई सूरत-ए-हाल वग़ैरा को वीडीयो फीते पर रिकार्ड करने का अमल।

video game

बसरी खेल

video nasty

बोल चाल: बरत बेतहाशा तशद्दुद या खुल्लम खुल्ला जिन्सी अर यानीत पर मबनी फ़िल्म।

video recorder

वीडियो रिकार्डर, वीडियो फीते पर रिकार्ड करने और दिखाने का आला

video frequency

वीडीयो ताद्दुद, जो टैलीविज़न में वीडीयो इशारों के लिए मुस्तामल हदूद के अंदर हो।

videotape

बसरी फ़ीता

videofit

वीडीयो हुल्या, किसी फ़र्द की शबीहा(ख़ुसूसन जिस की पुलिस को तलाश हो) जो गवाहों के बयान किए हुए हलीए को दे कर कम्पयूटर पर तैय्यार की गई हो।

videotex

वीडीयो मतन, कोई बरक़ियाती इत्तलाआती निज़ाम, ख़ुसूसन टैलीविज़न का मतन या बस्री मवाद।

videodisc

वीडीयो क़ुरस, धात की तादार क़ुरस जिस पर बस्री मवाद रिकार्ड किया जाता है ताकि उसे टैलीविज़न के पर्दे पर दिखाया जा सके।

videophile

वीडीयो का शावक या फ़िदाई, वीडीयो टैक्नोलोजी या वीडीयो रिकार्डिंग का दिलदादा।

videophone

वीडीयो फ़ोन, टैली फ़ोनी आला जिस में आवाज़ के साथ साथ सूरत भी नज़र आती है।

videotape recorder

मुख़फ़्फ़फ़: VTR।

videoconference

वीडीयो मजलिस, फ़ोन लाईनों वग़ैरा से मरबूत टैलीविज़न सीटों का इस्तिमाल ताकि लोगों का कोई गिरोह बस्री ओरसमई तौर पर आपस में सलाह मश्वरा कर सके।

v-day

यौम फ़तह

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वादा

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

वा'दे

वादे, वचन

वा'दा

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वा'दा

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाड़ी

place, enclosure

वाड़ा

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

वडा

बड़ा

वड्डा

big

विदा

जाने की अनुमति लेना

वेदी

धार्मिक कर्मकांडों में यज्ञस्थल या पूजा स्थान पर बना ऊँचा चबूतरा जहाँ हवन करने के लिए ऊँची और सपाट पीठ बनी होती है

वड्डी

سود

वदा

मौत, हत्या, (प्रतीकात्मक) लाश, मृत शरीर

veda

( वाहिद या जमा) वेद, हिंदूओं के क़दीम तरीन, मज़हबी सहाइफ़ , तादाद में चार यानी रग वेद , सामवेद, यजुर्वेद और अथर वेद।

vide

देखिए, रुजू कीजीए ( बतौर हवाला, किसी किताब वग़ैरा में किसी इबारत से रुजू करने का मश्वरा)

voodoo

एक तरह की मज़हबी जादूगरी जो स्याह फ़ाम लोग, ख़ुसूसन जो जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में आबाद हैं, करते हैं।

वुद्दी

एक भारतीय वृक्ष का नाम जो बहुत बड़ा होता है और उसका तना भी मोटा होता है उसके पत्ते आपटे के पत्तों के समान होते हैं एवं फलियाँ सहजन की फलियों के समान किन्तु उनसे कुछ पतली होती हैं, कुछ चिकित्सकों का विचार है कि यह नेत्र रोगों में लाभकारी और हड्डी के दर्द स

vedda

वयदा, श्रीलंका के क़दीम बाशिंदों का कोई फ़र्द।

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

scratch video

मुख़्तलिफ़ टुकड़ों को जोड़ कर बनाया हुआ विडियो, ख़ुसूसन एक ही सूती पट्टी के साथ।

वा'दा तोड़ना

वादा-ख़िलाफ़ी करना, अह्द शिकनी करना, वाअदा पूरा ना करना

वा'दा मु'आफ़ गवाह

सा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह

वा'दा व'ईद करना

टाल मटोल करना, आजकल करना, टालना, हीला हवाला करना

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

वा'दा ही वा'दा है

वचन पूरा नहीं होगा, वादा नहीं निभाया जाएगा

वा'दा से दम ज़्यादा न कम

۔مقولہ۔ موت کا وقت ٹالے نہیں ٹلتا۔(توبۃ النصوح) وباپرکیا منحصر ہے وعدہ سے دم زیدہ نہ کم مرنا برحق۔

वा'दे से दम ज़्यादा न कम

मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत मुअय्यना वक़्त ही पर आती है, मौत टाले नहीं टलती, मोतबर हक़ है

वा'दा वफ़ा होना

वाअदा पूरा हो जाना, अह्द ईफ़ा होना, क़ौल-ओ-क़रार पूरा होना

वा'दा याद दिलाना

वादा पूरा करने की तरफ़ ध्यान दिलाना, वचन की याद दिलाना

वा'दा देना

वादा करना, प्रतिज्ञा करना, वचन देना, शब्द देना

वा'दा वफ़ा करना

वादा निभाना, कहे पर अमल करना, वादा पूरा करना, शब्द और वचन की पाबंदी करना, प्रतिज्ञा पूरा करना

वा'दा कम न ज़ियादा

रुक : वाअदे से दम ज़्यादा ना कम

वा'दे पर क़ाइम रहना

बात से न फिरना, क़बूल करके इनकार न करना

वा'दा पर क़ाइम रहना

अपने वचन और बात से न फिरना, जो कहना उस पर डटे रहना

वा'दा वफ़ा हो जाना

वाअदा पूरा हो जाना, अह्द ईफ़ा होना, क़ौल-ओ-क़रार पूरा होना

वा'दा माँगना

इक़रार करवाना, वाअदा लेना

वा'दा ज़ुबाँ तक आना

ज़बान से स्वीकारोक्ति करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जमाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जमाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone