खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जलसा" शब्द से संबंधित परिणाम

जलसा

बैठक, सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जलसा गर्म करना

बैठक आयोजित करना, सभा करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

सभा आयोजित करना

जलसा छटना

बैठक समाप्त होना, जश्न ख़त्म होना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जल्सा-ए-इस्तिराहत

(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सजदा करने के बाद दूसरी बार बैठना यानी दूसरे सजदे के बाद खड़ा होने से पहले ज़रा देर बैठना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

हंगामी-जलसा

وہ جلسہ جو وقتی ضرورت کے تحت یا اچانک یا غیر متوقع حالات کے پیش نظر منعقد کیا جائے

विदा'ई-जलसा

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

रूदाद-ए-जलसा

minutes or proceedings of a meeting

शरीक-ए-जलसा होना

सभा में सम्मिलित होना, महफ़िल में शामिल होना

मुशीर-ए-जल्सा

A member of council.

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

हम-जल्सा

साथ बैठने-उठने- | वाले, मित्र, दोस्त ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जलसा के अर्थदेखिए

जलसा

jalsa•جَلْسَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-स

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बैठक, सभा
( लाक्षणिक) किसी संस्था या संगठन आदि का अधिवेशन, बैठक, गोष्ठी
नाच-गाने का उत्सव
नाटक का खेल, नाटक का क़िस्सा, थिएटर
आनंद और उल्लास से मनाया जाने वाला समारोह, उत्सव, आयोजन
सभा, जमघटा, गोष्ठी
(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सिज्दा करने के बाद पहली बार बैठना
भेंट, मुलाक़ात

शे'र

हमारी ज़िंदगी जैसे कोई शब भर का जल्सा है

सहर होते ही ख़्वाबों के घरौंदे टूट जाते हैं

नफ़स अम्बालवी

हो चुका ऐश का जल्सा तो मुझे ख़त भेजा

आप की तरह से मेहमान बुलाए कोई

दाग़ देहलवी

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

a sitting
a meeting, an assembly, social or public gathering
a gathering for entertainment (song, dance or concert)
theater
social gathering
a committee
a society
posture, situation, seat, post, state, bearing

جَلْسَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نشست، بیٹھک
(مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
مجمع، اجتماع، تقریب
مجلس، جمگھٹا، انجمن
(فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
ملاقات، صحبت

Urdu meaning of jalsa

Roman
Urdu

nashist, baiThak
(mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
majmaa, ijatimaa, taqriib
majlis, jamghaTaa, anjuman
(fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
mulaaqaat, sohbat

जलसा के यौगिक शब्द

जलसा-ए-'आम जलसा-ए-ता'ज़ियत जलसा-गाह हाज़िरीन-ए-जलसा

जलसा से संबंधित मुहावरे

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा से संबंधित रोचक जानकारी

'जलसा' और 'जुलूस' उर्दू के साधारण शब्द हैं जिसका मूल अरबी शब्द 'जलस' है, इसी से ये शब्द निकले हैं। अरबी में जुलूस का अर्थ बैठने के हैं, लेकिन यह शब्द उर्दू में आया तो उठ कर चलने लगा और इसके साथ बहुत से लोग चलने लगे और नारे लगाने लगे। हां, शब्द 'जलसा' अरबी के मायने ही में उर्दू में प्रचलित हुआ अर्थात लोगों का किसी एक जगह मिल कर बैठना। हिंदुस्तान की दूसरी क्षेत्रीय भाषाओं में भी शब्द 'जलसा' अपनी झलक दिखाता है। गुजराती, मराठी और तमिल भाषाओं में यह मौज मस्ती और मनोरंजन के मायने में और बंगाली में जश्न के मायने में इस्तेमाल होता है। एक बंगाली टीवी चैनल का नाम ही 'जलसा' है। सत्यजीत रे की एक फ़िल्म जो एक मशहूर बंगाली उपन्यास पर आधारित थी,का नाम भी "जलसा घर" था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलसा

बैठक, सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जलसा गर्म करना

बैठक आयोजित करना, सभा करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

सभा आयोजित करना

जलसा छटना

बैठक समाप्त होना, जश्न ख़त्म होना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जल्सा-ए-इस्तिराहत

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

हंगामी-जलसा

وہ جلسہ جو وقتی ضرورت کے تحت یا اچانک یا غیر متوقع حالات کے پیش نظر منعقد کیا جائے

विदा'ई-जलसा

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

रूदाद-ए-जलसा

minutes or proceedings of a meeting

शरीक-ए-जलसा होना

सभा में सम्मिलित होना, महफ़िल में शामिल होना

मुशीर-ए-जल्सा

A member of council.

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

हम-जल्सा

साथ बैठने-उठने- | वाले, मित्र, दोस्त ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (जलसा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जलसा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done