खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जगह" शब्द से संबंधित परिणाम

लूँ

take, get, did

लों

= लौं

lay

ग़ैर-पेशा-वर

l

हयातयात: Linnaeus।

लाई

धान, बाजरे आदि को सुखाकर और गरम बालू में भूनकर बनाई हुई खीलें

लाओ

bring, get, induce

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लिया

took, got, obtained

लाया

दीवार का रद्दा, कपड़े की तह, एक प्रकार का काग़ज़

lo

देखो

लाया

लाना, ले आना, वसूल करना, जाकर लाना

lie

छल

लो

किसी काम, चीज या बात की ओर लगनेवाला ऐसा पक्का और पूरा ध्यान, जो सहसा कभी छूटता या टूटता न हो

लौ

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

लियो

take

लिए

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

लिए

' के ' संबंध सूचक से युक्त होकर के लिए' रूप में प्रयुक्त होनेवाला सम्प्रदान कारक का विभक्ति चिह्न

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

डोरा

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

log

लकड़

लेना

किराए पर हासिल करना

लेटी

lying

लेनी

श्रेणी

लोग

लोक

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लग्ता

लगान, राजस्व

लेने

obtain, take

लिखाई

लिखने की क्रिया, ढंग या भाव, लिखाई-पढ़ाई, लिखने-पढ़ने आदि की शिक्षा, लिखने का काम, लिखने का तर्ज़, लिखित, लिखावट, लेखन, चित्र अंकित करने की क्रिया या भाव

लेटना

खड़े बल में रहनेवाली चीज या बगल की ओर झुककर जमीन पर गिरना या जमीन से सटना। जैसे-आंधी में पेड़ों या फसल का लेटना। संयो० क्रि०-जाना।

लिक्खे

write

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लही

jaw

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लिखा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लहनी

(बुनाई) तारकश की तिपाई पर लगी हुई कुंडली या चर्ख़ी की फिरकी जो चर्ख़ी के साथ घुमाई जाती है

लिक्खा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लिखना

कलम, पेंसिल आदि की सहा यता से कागज, दफ्ती आदि पर कोई बात, लेख या विचार अक्षरों या वर्गों के द्वारा अंकित करना। लिपिबद्ध करना। मुहा०-(किसी के) नाम लिखना = यह लिखना कि अमुक वस्तु या रकम अमुक व्यक्ति के जिम्मे है। पद-लिखा-पढ़ी-शिक्षित व्यक्ति।

लिखनी

लिखने का यंत्र, कलम, क्लिक

लाए

अग्नि। आग।

लिखिया

लिखा हुआ, मुद्रित

लहव

खेल, खेल कूद, बाज़ी, शुग़्ल, दिल बहलावा

लय्याँ

खेलें

लाइए

kindly bring

लहे

قمست

लता

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

लम्हे

moments, minutes

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जगह के अर्थदेखिए

जगह

jagah•جَگَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

जगह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद
नौकरी, गुंजाइश, मौक़ा, मंसब
मुलाज़मत, समाई, बीच में होनेवाला अवकाश या विस्तार, कोई विशिष्ट भू-भाग या उसका विस्तार स्थान
किसी वस्तु या व्यक्ति विशेष का नियत स्थान, स्थल, शहर, क़स्बा, गांव, मकान, झोंपड़ी

शे'र

गिला भी तुझ से बहुत है मगर मोहब्बत भी

वो बात अपनी जगह है ये बात अपनी जगह

बासिर सुल्तान काज़मी

बुरी सरिश्त न बदली जगह बदलने से

चमन में आ के भी काँटा गुलाब हो न सका

आरज़ू लखनवी

ज़ाहिद शराब पीने दे मस्जिद में बैठ कर

या वो जगह बता दे जहाँ पर ख़ुदा न हो

अज्ञात

English meaning of jagah

Noun, Feminine

place, station, locality, quarter, room
post, stead
occasion
empty space and room, something blank
situation or vacancy

جَگَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ٹھکانا، نشست
مقام، منصب
گنجائش، وسعت، سمائی
موقع، محل
بدلے، بجائے، عوض، قائم مقام
عہدہ، نوکری، ملازمت، اسامی، خدمت
بدن کا کوئی حصہ
شہر، قصبہ، گاؤں، مکان، جھونپڑی

Urdu meaning of jagah

Roman
Urdu

Thikaana, nashist
muqaam, mansab
gunjaa.ish, vusat, samaa.ii
mauqaa, mahl
badle, bajaay, ivz, qaa.im maqaam
ohdaa, naukarii, mulaazmat, asaamii, Khidmat
badan ka ko.ii hissaa
shahr, qasba, gaanv, makaan, jhomp.Dii

जगह के पर्यायवाची शब्द

मौज़ा' मौक़ा' ठिकाना

जगह के यौगिक शब्द

जगह-जगह जाई-जगह नाज़ुक-जगह बे-जगह मुस्तक़िल-जगह

जगह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आँख में जगह करना

दृष्टी में समान और प्रापत करना, दिल में घर करना

जगह ख़ाली करना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

जगह गर्म करना

बैठना

जगह छोड़ना

जगह ख़ाली करना, स्थान से हट जाना, लिखते लिखते काग़ज़ में ख़ाली जगह छोड़ना, पद या स्थान छोड़ना

जगह तंग करना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

और देखिए

जगह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अलबेली ने पकाई खीर दूध की जगह डाला नीर

करना कुछ था कर दिया कुछ, मूर्खता के कारण काम बिगाड़ देना

आग पानी एक जगह नहीं रह सकते

آگ پانی کا سنجوگ ہے

आग फूस एक जगह कैसे रह सकते हैं

دشمن اکٹھے نہیں رہ سکتے، اجتماع ضدین

एक मुर्ग़ी नौ जगह हलाल नहीं होती

थोड़ी सी वस्तु बहुत से लोगों के काम नहीं आ सकती

कपास जिस जगह जाएगी ओटी जाएगी

मज़दूर को जगह बोझ उड़ाना पड़ता है

कहीं तिल रखने को जगह नहीं

बहुत भीड़ है, बिलकुल जगह नहीं

और देखिए

जगह के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 21212

बारगह बे-जगह

जगह-जगह

जाई-जगह नाज़ुक-जगह

मुस्तक़िल-जगह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लूँ

take, get, did

लों

= लौं

lay

ग़ैर-पेशा-वर

l

हयातयात: Linnaeus।

लाई

धान, बाजरे आदि को सुखाकर और गरम बालू में भूनकर बनाई हुई खीलें

लाओ

bring, get, induce

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लिया

took, got, obtained

लाया

दीवार का रद्दा, कपड़े की तह, एक प्रकार का काग़ज़

lo

देखो

लाया

लाना, ले आना, वसूल करना, जाकर लाना

lie

छल

लो

लौ

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

लियो

take

लिए

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

लिए

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

डोरा

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

log

लकड़

लेना

किराए पर हासिल करना

लेटी

lying

लेनी

श्रेणी

लोग

लोक

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लग्ता

लगान, राजस्व

लेने

obtain, take

लिखाई

लेटना

लिक्खे

write

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लही

jaw

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लिखा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लहनी

लिक्खा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लिखना

लिखनी

लिखने का यंत्र, कलम, क्लिक

लाए

अग्नि। आग।

लिखिया

लिखा हुआ, मुद्रित

लहव

खेल, खेल कूद, बाज़ी, शुग़्ल, दिल बहलावा

लय्याँ

खेलें

लाइए

kindly bring

लहे

قمست

लता

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

लम्हे

moments, minutes

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

جَمْع

Origin : Arabic

Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

قَرَابَہ

Origin : Arabic

Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

اِشْتِراک

Origin : Arabic

Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

نَظم و نَسق

Origin : Arabic

Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

کامْیاب

Origin : Persian

Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

آغاز

Origin : Persian

Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

دوسْتی

Origin : Persian

Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जगह

English meaning of जगह , जगह meaning in english, जगह translation and definition in English. जगह का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जगह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जगह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done