تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جائے" کے متعقلہ نتائج

بَلَنْدی

برتری، فوقیت، سرفرازی، مرتبہ عالی، اونچی جگہ، اونچی اٹھی ہوئی چیز، مقامِ رفیع

بَلَنْدی پَیما

اونچائی ناپنے ک آلہ

blende

قدرتی طور پر پائی جانے والی مرکب دھات خصوصاً جست.

blonde

ہلکے بھورے بالوں ، گوری چمڑی کی عورت -.

بَلَنڈا

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

بُولَنْدَہ

رک : بولندہ

بالِنْدَہ

جس میں نشو و نما کی قوت ہو، بڑھنے والا، جامد کی ضد

مَقامی بَلَندی

(ارضیات) بلندی کا وہ فرق جو بلند ترین چوٹی کے سر اور نچلی ترین وادی کے فرش کے درمیان ہوتا ہے ، میدانوں اور سطح مرتفع کی ہموار سطح جو کم ڈھلان دار ہے اور بلندی میں کم ہے ۔

گُذَر بَلَنْدی

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

بَلَن٘ڈے چَڑْھنا

سیلاب کا چھت کو ڈبو دینا، سیلاب کا چھت تک پہن٘چ جانا

اولْتی کا پانی بَلَینڈی نَہِیں چَڑْھتا

جھوٹ سرسبز نہیں ہوسکتا

بُلَندی سے پَستی پَر آنا

have an anticlimax

جلے گھر کی بلینڈی

ناکارہ چیز کے لئے بولتے ہیں

اَوڑَن ہار بَلَینڈے سانپ دِکھائے

فریبی اور حیلہ ور ہے.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

اُجْڑے گَھر کا بَلینڈا

برباد شدہ ، از کار رفتہ ، بقیہ ، مرے ہووں کی نکمی یاد گار

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

strawberry blonde

اسٹا بری رنگ کے گلابی جھلک دار بال۔.

zinc blende

زنک سلفائیڈ اور جست کی بنیادی خام صورت

گُزَر بُلَنْدی

(معماری) زینے کے راستے کی بلندی ، اس جگہ کی بلندی جس کو زینہ کے زریعے طے کرتے ہیں (انگ : Head Way) .

ٹَکَّر بُلَنْدی

(کہار) درخت (اصطلاحات پیشہ وراں ، منیر، ۶۱)

سَر بُلَندی حاصِل کَرنا

achieve eminence

طَمانچَہ بُلَندی

(کہار) عمارت.

اردو، انگلش اور ہندی میں جائے کے معانیدیکھیے

جائے

jaa.eजाए

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman

جائے کے اردو معانی

مؤنث

  • جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ضائِع

اکارت، رائگاں، برباد، غارت

شعر

Urdu meaning of jaa.e

Roman

  • jaana se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal

English meaning of jaa.e

Feminine

  • go, be, pass
  • place, room, spot

जाए के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

  • ‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

جائے کے مرکب الفاظ

جائے سے متعلق دلچسپ معلومات

جائے فارسی میں ’’جا‘‘ کی جگہ ’’جائے‘‘ عام ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ فارسی میں کسی بھی لفظ کے آگے یائے تحتانی کا اضافہ حسب ضرورت کرسکتے ہیں۔ اردو میں ’’جائے‘‘ پہلے رائج تھا، اب شاذ ہوگیا ہے۔ لیکن یہ لفظ اتنا خوش آہنگ ہے کہ پھر مروج کیا جا سکے تو خوب ہوگا۔ میر، دیوان سوم ؎ جس جائے سراپا پہ نظر جاتی ہے اس کے آتی ہے مرے جی میں یہیں عمر بسر کر اور ذوق کا یہ شعر’’لوٹنے‘‘ اور ’’جائے‘‘ کے سبب سے مشہور ہوگیا ؎ سر بوقت ذبح اپنا اس کے زیر پائے ہے یہ نصیب اللہ اکبر لوٹنے کی جائے ہے واضح رہے کہ ’’لوٹنے‘‘ میں واؤ مجہول ہے۔ دیکھئے، ’’بلا ئے‘‘، ’’د ریائے‘‘، ’’یائے زائدہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلَنْدی

برتری، فوقیت، سرفرازی، مرتبہ عالی، اونچی جگہ، اونچی اٹھی ہوئی چیز، مقامِ رفیع

بَلَنْدی پَیما

اونچائی ناپنے ک آلہ

blende

قدرتی طور پر پائی جانے والی مرکب دھات خصوصاً جست.

blonde

ہلکے بھورے بالوں ، گوری چمڑی کی عورت -.

بَلَنڈا

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

بُولَنْدَہ

رک : بولندہ

بالِنْدَہ

جس میں نشو و نما کی قوت ہو، بڑھنے والا، جامد کی ضد

مَقامی بَلَندی

(ارضیات) بلندی کا وہ فرق جو بلند ترین چوٹی کے سر اور نچلی ترین وادی کے فرش کے درمیان ہوتا ہے ، میدانوں اور سطح مرتفع کی ہموار سطح جو کم ڈھلان دار ہے اور بلندی میں کم ہے ۔

گُذَر بَلَنْدی

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

بَلَن٘ڈے چَڑْھنا

سیلاب کا چھت کو ڈبو دینا، سیلاب کا چھت تک پہن٘چ جانا

اولْتی کا پانی بَلَینڈی نَہِیں چَڑْھتا

جھوٹ سرسبز نہیں ہوسکتا

بُلَندی سے پَستی پَر آنا

have an anticlimax

جلے گھر کی بلینڈی

ناکارہ چیز کے لئے بولتے ہیں

اَوڑَن ہار بَلَینڈے سانپ دِکھائے

فریبی اور حیلہ ور ہے.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

اُجْڑے گَھر کا بَلینڈا

برباد شدہ ، از کار رفتہ ، بقیہ ، مرے ہووں کی نکمی یاد گار

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

strawberry blonde

اسٹا بری رنگ کے گلابی جھلک دار بال۔.

zinc blende

زنک سلفائیڈ اور جست کی بنیادی خام صورت

گُزَر بُلَنْدی

(معماری) زینے کے راستے کی بلندی ، اس جگہ کی بلندی جس کو زینہ کے زریعے طے کرتے ہیں (انگ : Head Way) .

ٹَکَّر بُلَنْدی

(کہار) درخت (اصطلاحات پیشہ وراں ، منیر، ۶۱)

سَر بُلَندی حاصِل کَرنا

achieve eminence

طَمانچَہ بُلَندی

(کہار) عمارت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone