खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्तिफ़ाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दोई

ان بن، جھگڑا

दूई

deism, polytheism

दूई-पना

दो होने की प्रक्रिया

दूई-तीके

(طِب) ایک درخت ہے بے ساق ، ساخیں اس کی لمبی ہوتی ہیں اور جڑ میں سے نکلتی ہیں کنکرے دار پتّے ، دستوں کو بند کرتا ہے ذیابطس کو مفید ہے ، جڑ اس کی تقظیرِ بول کو نافع ہے ، پتّے صفرا بڑھاتے ہیں

दूई-सोज़ी

फ़र्क़ मिटा कर एक हो जाने की हालत, एक जान

दूई का पर्दा उठना

become one

दूई-पसंद

दो समझने का प्रक्रिया

दूई का पर्दा ऊपर जाना

ग़ैरत मिट जाना, दो होने का एहसास ख़त्म हो जाना

दूई-डालना

लोगों में अन-बन करा देना, बिगाड़ डालना

दूई मट जाना

रुक : दवे का पर्दा उठ जाना

दोईला-इं'इताफ़

(साइंस) रौशनी के विभिन्न रंगों का मिल कर झलकना

दो'एला

(سائنس) دوہر ، مرکب

दोईला-नमक

(विज्ञान) एक से ज़्यादा चीज़ों के मिश्रण से तैयार नमक

रूई-दूई

दो आदमियों के साथ लेटने की गर्मी और रूई की गर्मी से मौसमी सर्दी में सुकून होती है

पाँचा-दूई

کاشتکار اور زمیندار کے درمیان تقسیم پیداوار کا ۲/۵ اور ۳/۵ حصہ رسدی

लेना ऐक न देना दुई

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

हर्ज़ा-दोई

فضول دوڑ بھاگ

जाड़ा रूई से जाना है या दूई से

जाड़े में या तो रज़ाई होनी चाहिए या साथ सोने के लिए बीवी

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दुई बात का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्तिफ़ाक़ के अर्थदेखिए

इत्तिफ़ाक़

ittifaaq•اِتِّفاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: वफ़क़

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

इत्तिफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन
दो या अधिक व्यक्तियों में विचारों एवंं मत में एकमत्तता, सहमति, राय का एक होना, विचारों का संगम
उदाहरण • किसी भी झगड़े या तनाज़ा का हल इत्तिफ़ाक़ राय से ही होना चाहिए
एकता, इत्तिहाद, एका
निकटता, आपसी मेल-जोल, भाईचारा
संयोग
( किसी विशेषता या रूप में) एकरूपता, समानता, बराबरी
बिना किसी कारण घटित होना
अचानक, अचानकपन, संजोग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इत्तिफ़ाक़ अपनी जगह ख़ुश-क़िस्मती अपनी जगह

ख़ुद बनाता है जहाँ में आदमी अपनी जगह

अनवर शऊर

मिलना था इत्तिफ़ाक़ बिछड़ना नसीब था

वो उतनी दूर हो गया जितना क़रीब था

अंजुम रहबर

गर ज़िंदगी में मिल गए फिर इत्तिफ़ाक़ से

पूछेंगे अपना हाल तिरी बेबसी से हम

साहिर लुधियानवी

English meaning of ittifaaq

Noun, Masculine

amity, friendship, affection
concurrence, agreement, accord, correspondence, coincidence, assent, consent, similarity of disposition
Example • Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye
union, unity, concord, harmony, unison, conformity
concert, combination, confederation, conspiracy, collusion
equality
probability, contingency, case, event
circumstance, incident, affair, particular
opportunity
accident, chance, lot, fortune

اِتِّفاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

معیت، ہمراہی، (دو یا زیادہ چیزوں کا) اجتماع
دو یا زیادہ افراد میں رائے یا خیال میں موافقت
مثال • کسی بھی جھگڑے یا تنازعہ کا حل اتفاق رائے سے ہی ہونا چاہیے
اتحاد، ایکا
اقتران ہاہمی، قربت، مواسنت
(کسی صفت یا ہیئت میں) مماثلت، یکسانی
بغیر کسی سبب و علت کے وقوع یا صدور، لزوم کی ضد
ناگہانی واقعہ، غیر متوقع بات

Urdu meaning of ittifaaq

Roman
Urdu

mayyat, hamraahii, (do ya zyaadaa chiizo.n ka) ijatimaa
do ya zyaadaa afraad me.n raay ya Khyaal me.n muvaafiqat
ittihaad, ikkaa
iqatiraan ha himii, qurbat, mavaasnat
(kisii sifat ya haiyat men) mumaasilat, yaksaanii
bagair kisii sabab-o-illat ke vaquua ya saduur, lazuum kii zid
naagahaanii vaaqiya, Gair mutvaqqe baat

इत्तिफ़ाक़ के पर्यायवाची शब्द

इत्तिहाद रब्त-ज़ब्त सफ़ाई कठ भाग अवसर सुल्ह राह-ओ-रस्म तस्कीन क़िस्मत एका 'अहद हम-नफ़सी मेल-जोल मेल-मिलाप नसीब दहर हब्ल ठहराव दम-साज़ी यक-जेहती हमराही ताल-मेल मुवाफ़क़त हम-दिली रब्त घुंडी मुताबिक़ यक-दिली यगानगत मिलाप करना आश्ती हम-आहंग मुवानसत मोहब्बत शांति मौक़ा' मु'आहदा टपिस्स दोस्ती इत्तिसाल मुताबक़त तसल्ली इज्मा' क़ुर्बत बीच बचाव हमदर्दी तवाफ़ुक़ हम-ख़याली यक-राए जत्था हम-नवाई हम-दमी दिल-जूई दिल-कशी हम-रंगी मिलाप बख़्त महल संयोग वफ़क़ म'इय्यत

इत्तिफ़ाक़ के विलोम शब्द

दोग़ला-पन मसालिहत सुल्ह तोड़ 'अदावत निफ़ाक़ बुग़्ज़ फूट हम-आहंगी मुवाफ़क़त आश्ती दुश्मनी ग़ैर-मुतवक़्क़े' कीना बे-इत्तिफ़ाक़ी कीना-परवरी अमान लुज़ूम अम्नियत जदल जिदाल कपट अम्न बिगाड़ 'अहद-शिकनी

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित मुहावरे

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित कहावतें

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

इत्तिफ़ाक़ के यौगिक शब्द

इत्तिफ़ाक़ की बात इत्तिफ़ाक़ से इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल इत्तिफ़ाक़-ए-राय ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़ बा-इत्तिफ़ाक़ बिल-इत्तिफ़ाक़ सू-ए-इत्तिफ़ाक़ हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़ हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दोई