जाड़े में या तो रज़ाई होनी चाहिए या साथ सोने के लिए बीवी

अपने काम से काम रखना चाहिए, व्यर्थ की बातों में उलझना नहीं चाहिए

ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब कोई ज़िद करे कि या तो बेहतरीन चीज़ मिले या कुछ भी नहीं चाहिए

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

औरतों का अक़ीदा है कि जितना नमक ज़मीन पर गिराया जाएगा आक़िबत में पलकों से उठाना पड़ेगा (रुक : पलकों से नमक उठाना

नाराज़ हो जाना, कट जाना

जिस बात को छोड़ दिया फिर इस से किया ताल्लुक़ वो बुरा है या अच्छ्াा

(दुआइया) सुहागन है, ख़ावंद ज़िंदा-ओ-सलामत है

रुक: जी से जाना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

पतंग का हाथ पर से टूट या कट जाना, पूर्णरूप से संबंध जाता रहना, उखड़ जाना

मरने के क़रीब होना, मरने की हालत में होना, मरना

आसार असलीयत ज़ाहिर कर देते हैं

कुछ दिखाई देता है ? कुछ समझ में आता है ? कुछ मालूम होता है

हिम्मत हार जाना , कहीं का ना रहना, शदीद मसाइब में मुबतला होना

प्रतिष्ठा कम हो जाना, कम हैसियत हो जाना, अपने पद से गिर जाना

हाथ से निकल जाना , पतंग की डोर का हाथ पर से टूट जाना या किट जाना , रुक : हथों से जाना, बिलकुल ताल्लुक़ जाता रहना, भाग जाना , साफ़ निकल जाना नीज़ रुक : हितों से उखड़ना

उदार व्यक्ति सदैव सुखी रहता है और शत्रु हमेशा जलता रहता है, दानी हमेशा ख़ुशहाल रहता है और दुश्मन हमेशा जलता रहता है

तेवर देखकर जान लेना, निगाहों से दिल का मुद्दा समझ लेना

ये इस से बढ़ कर है, फ़ाइक़ है

अनुभवी एवं चालाक है, जिसने संसार देखा है, एक अनुभवी व्यक्ति

बहुत अनुभव हो चुका है, बहुत तजरबा हो चुका है

साहब-ए-औलाद है, औलाद वाली है, गोद भरी है, जो बच्चा पैदा हुआ वो ज़िंदा-ओ-सलामत हो

गुरु को जो धोका दे और दोस्त की चोरी करे वो ग़रीब हो जाएगा या कौड़ी

निजी हानि हो जाना, अपनी जेब से रुपया या किसी बहुमूल्य वस्तु का निकल जाना

दुनिया से गुज़र जाना, मर जाना

रुक : हाथों से निकलना , मर जाना

बेइज़्ज़त हो जाना, बेक़दर होना, दिल से उतरजाना (नज़रों से गिराना (रुक) का लाज़िम)

नज़रों से गिरना, आँखों में हक़ीर होना , ज़लील होना, नज़र में ना जचना

गोशा-गीर हो जाना, मंज़र-ए-आम पर ना रहना

बहुत तेज़ जाना

हरकाम फ़ायदा की उम््ीद पर किया जाता है अगर फ़ायदा ना हो अबस है

हरकाम फ़ायदा की उम््ीद पर किया जाता है अगर फ़ायदा ना हो अबस है

रुक : पंजे से छूटना

धमकी में आना

दिल से दुआ निकलती है

(मजाज़न) किसी चीज़ का इसी ख़र्च इसी चीज़ की आमदनी से पूरा होता है

ख़्याल जाता रहना, जुनून ख़त्म होना, दीवानगी या शौक़ ना रहना

किसी वाली वारिस का मर जाना, लावारिस हो जाना

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

कहीं का ना रहना, सब के सामने बेइज़्ज़त होना

संदर है, ख़ूबसूरत है

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

नगण्य होना, अपमानित होना, ज़लील होना, रुसवा होना

रुक : हाथों से निकल जाना / निकलना

۱۔ हाथ से छूट जाना, हासिल ना होना, किसी चीज़ का ना मिलना, ज़ाए हो जाना

दुनिया से गुज़रना, मर जाना

शबाब या जवानी के दिन निकल जाना, उम्र ढल जाना

बुद्धि एवं विवेक खो जाना, होश-ओ-हवास खो जाना, बेसुध होना

गंभीर रूप से बीमार पड़ना कि उठा न जासके, बीमारी के कारण उठने योग्य न रहना

मुँह के दोनों तरफ़ बह जाना