खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुल्ह" शब्द से संबंधित परिणाम

सुल्ह

वह मेल जो किसी प्रकार की लड़ाई या झगड़ा समाप्त होने पर हो।

सुल्ह-वर

मुसालहत करने वाला, अमन पसंद

सुल्ह-ए-कुल

(अपने पराए) हर शख़्स से रवादारी बरतना, (दोस्त, दुश्मन) किसी के साथ झगड़ा नहीं करना, निष्पक्षता, सुलह, सद्भावना

सुल्ह-पसंद

शांतिप्रिय, वो जो झगड़ा-फसाद को पसंद न करे

सुल्ह-दोस्त

जो मेल-जोल पसंद करनेवाला हो, शान्तिप्रिय, सुल्ह पसंद

सुल्ह-जू

मेल-जोल से रहने वाला, झगड़े-टंटे को नापसंद करने वाला, शांतिप्रिय

सुल्ह-ख़ू

जिसके स्वभाव में मेल-जोल से रहना हो।

सुल्ही

शांति से रहने वाला, लड़ाई-झगड़े से गुरेज़ करने वाला, संधि और सुलह वाला; परस्पर मेल-जोल से रहना, शांति, सामंजस्य के साथ रहना

सुल्ह-ओ-जंग

लड़ाई और मेल, युद्ध और संधि।

सुल्ह-कुनिंदा

(पक्षों में) सुलह कराने वाला, जो मित्रता और संधि पसंद करता हो, शांतिप्रिय, संधिप्रेमी

सुल्ह-जूई

परस्पर मेल-जोल से रहना, शांति, सामंजस्य, समरसता, एकता, मेल मिलाप से रहना, मुसालहत करना

सुल्ह-कार

peaceful, peace-making, amicable, conciliatory, peace-maker

सुल्ह-बाज़ी

दोस्ती, मेल-मिलाप

सुल्ह-आमेज़

صلح سے پیوستہ، پُرامن، صلح پسندانہ

सुल्ह-कारी

सौहार्धपूर्ण या शांति से रहना, समझौता करना

सुल्ह-ए-दोस्ती

मेल-जोल से रहना पसंद करना

सुल्ह-ए-हुदैबिया

سن ۶ ہجری میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے قریش سے حدیبیہ کے مقام پر ایک معاہدہ کیا تھا جو صلحِ حدیبیہ کے نام سے معروف ہے.

सुल्ह-सामाँ

६. ‘सुलूहदोस्त'।

सुल्ह-शिकनी

मेल-जोल को ख़त्म कर देना, परस्पर संधि के नियमों का उल्लंघन, संबंधों का वादा तोड़ देना, वादा तोड़ना, शांति भंग करना, शांति संधि को तोड़ना

सुल्ह-पसंदी

दे. ‘सुल्ह- दोस्ती' ।।

सुल्ह-ए-चंद-रोज़ा

armistice

सुल्ह-ए-कामिल

permanent or durable peace, perfect reconciliation

सुल्ह-नामा

शांति संधि, राज़ी नामा, समझौता करने का काम

सुल्ह-जूयाना

صلح جوئی کا ، مصالحت پسندانہ ، امن پسندانہ.

सुल्ह-सामानी

दे. ‘सुल्ह- दोस्ती'।

सुल्ह-ओ-आश्ती

आपसी समझौता, दोस्ती, भाई चारा

सुल्ह-ए-इख़्तियारी

voluntary reconciliation or compromise

सुल्ह-आमेज़-गुफ़्तुगू

ऐसी बातें जिससे समझौते उद्देश्य हो, मेल-मिलाप की बातें

सुल्हा

friendship

सुल्ह से

समझौते की वजह से

सुल्हन

آشتی سے ، دوستانہ طور پر ، آپس داری کے طور پر.

सुल्ह होना

मेल-मिलाप करना, मेल-जोल होना, मित्रता होना, युद्ध न करने के लिए प्रतिबद्ध होना

सुल्ह देना

सुझाव देना, सही करना, त्रूटियाँ दूर करना, परामर्श देना

सुल्ह करना

(क़दीम) दरुस्त करना, बेहतर बनाना, इस्लाह करना

सुल्ह कराना

सुलह कराना, पक्षों के बीच विवाद समाप्त करना, संबंध स्थापित करना

सुल्ह ठैरना

तसफ़िया हो जाना, मिलाप होना, लड़ाई के बाद मेल होना, समझो अता होना

सुल्ह करवाना

रुक : सुलह करदेना

सुल्ह हो जाना

मुसालहत होना, मेल जोल होना, दोस्ती होना, जंग ना करने का अह्द होना

सुल्ह ठहरना

तसफ़िया हो जाना, मिलाप होना, लड़ाई के बाद मेल होना, समझो अता होना

सुल्ह कर देना

(पक्षों के बीच) झगड़ा ख़त्म करना, शांति स्थापित करना, संबंध बहाल करना

जश्न-ए-सुल्ह

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

मोतमर-ए-सुल्ह

वह सभा या गोष्ठी जिसमें पक्षों के मध्य मेल-मिलाप कराया जाए

दा'वत-ए-सुल्ह

call for peace

ना-क़ाबिल-ए-सुल्ह

दे. 'नाक़ाविले मुसालहत' ।।

क़रार-दाद-ए-सुल्ह

peace treaty

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुल्ह के अर्थदेखिए

सुल्ह

sulhصُلْح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-ह

सुल्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह मेल जो किसी प्रकार की लड़ाई या झगड़ा समाप्त होने पर हो।
  • वह स्थिति जब दो विरोधी पक्ष परस्पर विरोध भाव छोड़कर मित्रता का संबंध स्थापित करते हैं। मेल। मिलाप।
  • मेल, मिलाप, आश्ती, संधि, मुसालहत, मैत्री, दोस्ती, दो व्यक्तियों में परस्पर विरोध के बाद आपस में मेल।
  • वह स्थिति जब दो व्यक्ति, संस्था अथवा राष्ट्र लड़ाई-झगड़े या मनमुटाव आदि छोड़कर आपस में मित्रता स्थापित करते हैं; मेलमिलाप; संधि।

शे'र

English meaning of sulh

Noun, Feminine

  • peace, truce, treaty, reconciliation, rapprochement

صُلْح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • میل ملاپ، مصالحت، آشتی، سمجھوتا، جنگ کی ضد
  • امن و امان
  • (تصوّف) عبارت ہے قبول اعمال اور عبادت اور وسائطِ قرب سے، اور اس سے رضا بقضا بھی مراد لیتے ہیں اور عنایتِ حق کو بھی کہتے ہیں، جو بعد آزمائش ہوتی ہے
  • کبوتر بازوں کا باہمی عہد، جس کے سبب ایک دوسرے کےکبوتر کو بغیر معاوضہ لئے واپس کر دیتا ہے

Urdu meaning of sulh

  • Roman
  • Urdu

  • mel milaap, musaalahat, aashtii, samjhautaa, kii zad
  • aman-o-amaan
  • (tasavvuph) ibaarat hai qabuul aamaal aur ibaadat aur vasaa.it-e-qurab se, aur is se razaa baqzaa bhii muraad lete hai.n aur ina yat-e-haq ko bhii kahte hain, jo baad hotii huy
  • kabuutar baazo.n ka baahamii ahd, jis ke sabab ek duusre ke kabuutar ko bagair mu.aavzaa li.e vaapis kar detaa hai

सुल्ह के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुल्ह

वह मेल जो किसी प्रकार की लड़ाई या झगड़ा समाप्त होने पर हो।

सुल्ह-वर

मुसालहत करने वाला, अमन पसंद

सुल्ह-ए-कुल

(अपने पराए) हर शख़्स से रवादारी बरतना, (दोस्त, दुश्मन) किसी के साथ झगड़ा नहीं करना, निष्पक्षता, सुलह, सद्भावना

सुल्ह-पसंद

शांतिप्रिय, वो जो झगड़ा-फसाद को पसंद न करे

सुल्ह-दोस्त

जो मेल-जोल पसंद करनेवाला हो, शान्तिप्रिय, सुल्ह पसंद

सुल्ह-जू

मेल-जोल से रहने वाला, झगड़े-टंटे को नापसंद करने वाला, शांतिप्रिय

सुल्ह-ख़ू

जिसके स्वभाव में मेल-जोल से रहना हो।

सुल्ही

शांति से रहने वाला, लड़ाई-झगड़े से गुरेज़ करने वाला, संधि और सुलह वाला; परस्पर मेल-जोल से रहना, शांति, सामंजस्य के साथ रहना

सुल्ह-ओ-जंग

लड़ाई और मेल, युद्ध और संधि।

सुल्ह-कुनिंदा

(पक्षों में) सुलह कराने वाला, जो मित्रता और संधि पसंद करता हो, शांतिप्रिय, संधिप्रेमी

सुल्ह-जूई

परस्पर मेल-जोल से रहना, शांति, सामंजस्य, समरसता, एकता, मेल मिलाप से रहना, मुसालहत करना

सुल्ह-कार

peaceful, peace-making, amicable, conciliatory, peace-maker

सुल्ह-बाज़ी

दोस्ती, मेल-मिलाप

सुल्ह-आमेज़

صلح سے پیوستہ، پُرامن، صلح پسندانہ

सुल्ह-कारी

सौहार्धपूर्ण या शांति से रहना, समझौता करना

सुल्ह-ए-दोस्ती

मेल-जोल से रहना पसंद करना

सुल्ह-ए-हुदैबिया

سن ۶ ہجری میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے قریش سے حدیبیہ کے مقام پر ایک معاہدہ کیا تھا جو صلحِ حدیبیہ کے نام سے معروف ہے.

सुल्ह-सामाँ

६. ‘सुलूहदोस्त'।

सुल्ह-शिकनी

मेल-जोल को ख़त्म कर देना, परस्पर संधि के नियमों का उल्लंघन, संबंधों का वादा तोड़ देना, वादा तोड़ना, शांति भंग करना, शांति संधि को तोड़ना

सुल्ह-पसंदी

दे. ‘सुल्ह- दोस्ती' ।।

सुल्ह-ए-चंद-रोज़ा

armistice

सुल्ह-ए-कामिल

permanent or durable peace, perfect reconciliation

सुल्ह-नामा

शांति संधि, राज़ी नामा, समझौता करने का काम

सुल्ह-जूयाना

صلح جوئی کا ، مصالحت پسندانہ ، امن پسندانہ.

सुल्ह-सामानी

दे. ‘सुल्ह- दोस्ती'।

सुल्ह-ओ-आश्ती

आपसी समझौता, दोस्ती, भाई चारा

सुल्ह-ए-इख़्तियारी

voluntary reconciliation or compromise

सुल्ह-आमेज़-गुफ़्तुगू

ऐसी बातें जिससे समझौते उद्देश्य हो, मेल-मिलाप की बातें

सुल्हा

friendship

सुल्ह से

समझौते की वजह से

सुल्हन

آشتی سے ، دوستانہ طور پر ، آپس داری کے طور پر.

सुल्ह होना

मेल-मिलाप करना, मेल-जोल होना, मित्रता होना, युद्ध न करने के लिए प्रतिबद्ध होना

सुल्ह देना

सुझाव देना, सही करना, त्रूटियाँ दूर करना, परामर्श देना

सुल्ह करना

(क़दीम) दरुस्त करना, बेहतर बनाना, इस्लाह करना

सुल्ह कराना

सुलह कराना, पक्षों के बीच विवाद समाप्त करना, संबंध स्थापित करना

सुल्ह ठैरना

तसफ़िया हो जाना, मिलाप होना, लड़ाई के बाद मेल होना, समझो अता होना

सुल्ह करवाना

रुक : सुलह करदेना

सुल्ह हो जाना

मुसालहत होना, मेल जोल होना, दोस्ती होना, जंग ना करने का अह्द होना

सुल्ह ठहरना

तसफ़िया हो जाना, मिलाप होना, लड़ाई के बाद मेल होना, समझो अता होना

सुल्ह कर देना

(पक्षों के बीच) झगड़ा ख़त्म करना, शांति स्थापित करना, संबंध बहाल करना

जश्न-ए-सुल्ह

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

मोतमर-ए-सुल्ह

वह सभा या गोष्ठी जिसमें पक्षों के मध्य मेल-मिलाप कराया जाए

दा'वत-ए-सुल्ह

call for peace

ना-क़ाबिल-ए-सुल्ह

दे. 'नाक़ाविले मुसालहत' ।।

क़रार-दाद-ए-सुल्ह

peace treaty

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुल्ह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सुल्ह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone