اونگھا ہوا، سویا ہوا، غافل، مدہوش، بے خبر، نیم خوابیدہ

اونگھ ، نیند کا خمار، نشہ

ॐघने के योग्य, जिसका ऊँघना आवश्यक हो।

feel drowsy, doze off

رک : گونڈرا

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

رنگین کچّا دھاگا جس پر دعا یا منتر پڑھ کر دم کرتے ہیں اور گرہ دیتے جاتے ہیں، نظر بد اور مختلف بیماریوں اور دوسری ضرورتوں کے لیے گلے، بازو اور کمر میں باندھتے ہیں، بعض اوقات سر سے پاؤں تک کی لمبائی کے بقدر کچّا دھاگا اس کام کے لیے استعمال کرتے ہیں، بعض لوگ نیلا یا سیاہ رنگ کا ڈورا نظر گزر کے لیے بغیر دم کیے ہوئے بھی ہاتھ یا گلے میں ڈال دیتے ہیں، کلاوہ

گنّا، نیشکر

ناپاک، نجس، میلا

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

موٹا ، دبیز.

ہاتھی کے پاٹھے کے برابر اور بھین٘سے سے مشابہ موٹی کھال کا ایک نہایت طاقت ور جانور ، جس کی ناک پر ایک سینگ ہوتا اور اس کی کھال سے ڈھال بناتے ہیں.

گوالوں کے رہنے کی جگہ

(کاشت کاری) گان٘و قریب کے اعلیٰ درجے کی زمین

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

ناپاک، نجس، پلید

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

عطرفروش، خوشبوساز

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

رک : گیند.

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

لچّا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

علاقہ گونڈ کی زبان یا بولی ، گونڈ قوم کی ایک زبان.

ایک پھول کانام

(فحش بازاری) وہ مرد جسے فعل بد کرانے کا شوق ہو، علت ابنہ رکھنے والا، بویسیا، ایک گالی

راوی، کہنے والا، بیان کرنے والا

چھوٹی گیند، چھوٹا گیندا

ایک رنگ جو جسم کے کسی حصے خصوصاً ہاتھ یا بازو کو گود کر اس میں بھرتے ہیں

رک : گوندنی (۱).

لچا، بدمعاش، شہدا، اوباش، فسادی، موالی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

رخنہ، پھٹار

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

make use of charms or amulets

۔ اسم یا افسوں پڑھے ہوئے چند سیاہ دھاگوں کو گلے وغیرہ میں باندھنا دفع آسیب یا ازالہ مرض کے لئے۔ ؎

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

بدنیتی سے گھورنا، چھیڑنا

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

گنڈا گلے میں ڈالنا

وہ کچّی دیوار جو خمیر کی ہوئی مٹی کے ردے رکھ کر بناتے ہیں

گنڈا گلے میں لٹکانا .

ایک ملائم حلوا سوہن جو گوندے کی طرح چمکنے والا، یہ دودھ کو پھاڑ کر بناتے ہیں اور قدرے سوجی اور نشاستہ اور گھی شکر شامل کرتے ہیں

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

فحش بکنا، گالیاں بکنا

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

خراب وسائل سے خراب چیزیں ہی بنیں گی

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring