موٹا ، دبیز.

ناپاک، نجس، میلا

وہ انڈا جو خراب ہوگیا ہو یا بگڑ گیا ہو، جس کے اندر بو پڑ گئی ہو، سڑا ہوا انڈا، باسی انڈا

میلا یا غلیظ پانی، آب غلیظ

وہ شخص جو میلا رہے ؛ بد زبان آدمی ؛ وہ آدمی جو معاملے کا خراب ہو .

میلا کچیلا ، ناپاک ، غلیط ، نجس.

ناپاک، نجس، پلید

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

زنا کرنا

گلنا سڑنا ، بدبو پیدا کرنا.

گندآب

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

کسی پر شرمناک الزامات لگانا، بدنام کرنا، کیچڑ اُچھالنا

۔۱۔ انڈے کا خراب ہوجانا۔ ۲۔ناقص ہوجانا۔

میلا کرنا

وہ جس کے مُنھ سے بدبو آئے، بدبو دارمُنھ کا، متعفن منہ

نمک حرام ، احسان فراموش ، غدّار.

نجس چیزیں کھانے والا ، گندگی کھانے والا.

موسم سرما میں ہونے والی بارش

رک : گَنْد نبات (گند کا تحتی) .

وہ انڈا جو خراب ہوگیا ہو یا بگڑ گیا ہو، جس کے اندر بو پڑ گئی ہو، سڑا ہوا انڈا، باسی انڈا

ناپاک اور نجس کام ؛ میلا یا غلیظ عمل یا پیشہ ؛ خراب یا بُرا فعل ، حرام زنا ، بدکاری.

جس کی بغل سے بدبو آتی ہو (ایک قسم کا مرض ہے)

بدبودار.

رک : گندہ بروزہ .

رک : گندہ بروزہ .

(طب) وہ عورت جس کے اندام نہانی سے پانی جاری ہونے کی وجہ سے بُو آتی ہو.

گندہ اندام ، فربہ ، موٹا

منھ سے بدبو آنے کا مرض، منھ کی بدبو، بخر

گندا پانی، آب غلیظ

رک : گندہ دَہن ، غلیظ گالیاں یکنے والا.

موٹا کپڑا بُننے والا جولاہا .

موسم سرما میں بارش ہونے کی حالت یا عمل .

مغرور، سرکش

बग़ल से दुर्गध आने का रोग।

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

ایک سفید بدبودار مادّہ جو چیڑ کے درخت سے نکلتا ہے اور تارپین کا تیل بھی اسی سے بنتا ہے، چیڑ کا گوند، رال

سرکش، شیخی باز، بے وقوف، کوڑھ مغز، جس کا دماغ باطل خیالات کی آماجگاہ ہو

رک : گندہ بروزہ .

غرور، شیخی بازی، بددماغی

رک : گل جنڈرا .

ایک بیٹا وہ بھی نالائق، ایک شخص یا چیز وہ بھی ناکارہ

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

موسم سرما کا گہرا بادل، مہاوٹ کی گھٹا

ابلا ہوا چاول ، بھات

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

only one egg and that too rotten

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

ایک نالائق آدمی سارے خاندان کو بدنام کرتا ہے، ایک برا آدمی ساری قوم کی رسوائی کا باعث ہوتا ہے

ایک نالائق آدمی سارے خاندان کو بدنام کرتا ہے، ایک برا آدمی ساری قوم کی رسوائی کا باعث ہوتا ہے

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

خراب وسائل سے خراب چیزیں ہی بنیں گی

خراب وسائل سے خراب چیزیں ہی بنیں گی

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

خراب وسائل سے خراب چیزیں ہی بنیں گی

one scabbed sheep will mar a whole flock