تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِمْکان" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْکان کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اِمْکان کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
-
ممکن ہونے کی صورت حال، ممکن، ہو سکنا
مثال • مارچ اپریل کے مہینے میں چیچک ہونے کا امکان زیادہ رہتا ہے • مقناطیس حیوانی کی باتیں قابل امکان نہیں
-
مجال، مقدور، طاقت
مثال • شجاعت انسانی کو کیا امکان جو اس کی ثنا کےمیدان پراقدام کرے
-
اختیار، قابو
مثال • میرا گواہ میری کوشش سے میرے امکان سے باہر اور میری دسترس سے بہت دور ہے
- وجود کی وہ حالت جوعارضی ہواور جس میں کسی شےکا ہونا نہ ہونا دونوں یکساں ہوں، وجوب کی ضد
- (مجازاََ) عالم فنا
-
ممکنات ومخلوقات، موجودات عالم (اکثرعالم یا دنیا کےساتھ مستعمل)
مثال • ایک کلمۂ کن سے عالم امکان بنایا
وضاحتی ویڈیو
شعر
کس قدر محدود کر دیتا ہے غم انسان کو
ختم کر دیتا ہے ہر امید ہر امکان کو
ضبط بھی صبر بھی امکان میں سب کچھ ہے مگر
پہلے کم بخت مرا دل تو مرا دل ہو جائے
دیئے منڈیر پہ رکھ آتے ہیں ہم ہر شام نہ جانے کیوں
شاید اس کے لوٹ آنے کا کچھ امکان ابھی باقی ہے
Urdu meaning of imkaan
- Roman
- Urdu
- mumkin hone kii suurat-e-haal, mumkin, ho sakna
- majaal, maqduur, taaqat
- iKhatiyaar, qaabuu
- vajuud kii vo haalat jo aarizii havaavar jis me.n kisii shekh honaa na honaa dono.n yaksaa.n huu.n, vajuub kii zid
- (mujaazaa) aalam-e-fan
- mumkinaat vamaKhloqaat, maujuudaat aalim (aksar aalam ya duniyaa kesaath mustaamal
English meaning of imkaan
Noun, Masculine, Singular
-
possibility, probability
Example • March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai
- potentiality, power
- control, hold, authority
- this world
- contingent existence (in contradistinction to wujūb or necessary existence)
इम्कान के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
-
हो सकने का भाव, संभावना
उदाहरण • मार्च अप्रैल के महीने में चेचक होने का इम्कान ज़्यादा रहता है • मक़्नातीस-ए-हैवानी (एक प्रकार का चुंबक) की बातें क़ाबिल-ए-इम्कान (संभव) नहीं
-
शक्ति, अधिकार, मजाल, बल, ताक़त
उदाहरण • शुजाअत-ए-इंसानी (मानवीय वीरता) को क्या इम्कान जो उसकी सना (प्रशंसा) के मैदान पर इक़्दाम करे
-
वश, सामर्थ्य, काबू, इख़तियार
उदाहरण • मेरा गवाह मेरी कोशिश से मेरे इम्कान से बाहर और मेरी दस्तरस (पकड़) से बहुत दूर है
- अस्तित्व की वह अवस्था जो अस्थायी हो और जिसमें किसी चीज़ का होना या न होना समान हो
- ( लाक्षणिक) नश्वर संसार, दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड
-
दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (प्रायः आलम या दुनिया के साथ प्रयुक्त)
उदाहरण • एक कल्मा-ए-कुन (हो जा) से एक आलम-ए-इम्कान (संसार) बनाया
اِمْکان کے مترادفات
اِمْکان کے متضادات
اِمْکان کے قافیہ الفاظ
اِمْکان کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عام کَر دینا
پھیلانا، سب کے واسطے وقف کردینا، سب پر ظاہر کرنا، دکھانا، کسی چیز یا سلسلے کو مقبولِ عام بنانا
اَمْڑَہ
کوئی پچیس فٹ اونچا ایک درخت، جس کے پتے چھوٹے چھوٹے نرم اور باریک ہوتے ہیں (آم کے بور کی طرح بور آتا ہے، کندوری کی طرح چھوٹے چھوٹے پھل لگتے ہیں، مزہ تُرش ہوتا ہے، اس کی کونپلیں اور پھول پکاکر کھائے جاتے ہیں)،(لاطینی) Hibiscus cannabinus
آم کے آم گٹھلِیوں کے دام
آم کھائیں اور گٹھلیاں بیچ لیں، دوہرا فائدہ، ایسا سودا جس میں ہر لحاظ سے نفع ہو
آم کھانے سے غَرَض رَکھو پیڑ گِننے سے نَہِیں
enjoy the opportunity without being curious about details
عام کارِنْدَہ
(قانون) وہ شخص مراد ہے، جسے کسی خاص قسم یا اقسام کے افعال کے متعلق بحیثیت کارندہ عمل کرنے کا اختیار دیا گیا ہو، مثلاً کسی کمپنی کا منیجر
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqvaam
अक़्वाम
.اَقْوام
races, castes, ethnic groups
[ Jaraem-Pesha aqwam ke fard bazar se koi chiz qimatan kharidna apni shan ke khilaf samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaqaar
वक़ार
.وَقار
dignity, honour, majesty
[ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaamtii
सलामती
.سَلامْتَی
health
[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGribii
मग़रिबी
.مَغْرِبی
African, European, occidental
[ Ghazal ko koi maghribi aadami nahin samajh sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuKHm
तुख़्म
.تُخْم
seed
[ Kuch nabataat (Botany) ke chhote paudhe bina tukhm ke hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaruuriyaat
ज़रूरियात
.ضَرُورِیات
necessaries, requisites, necessities
[ Maidan itna wasi aur sar-sabz tha ki iske rahne walon ko sab zaruriyat aur lazzaten zindagi ki muhayya thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanjiidagii
संजीदगी
.سَنْجِیدَگی
solemnity, seriousness, considerateness
[ Uska libas mamuli tha, magar uske chehre se sanjidagi aur matanat tapak rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufaahamat
मुफ़ाहमत
.مُفَاہَمَت
understanding, agreement
[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahida
मुत्तहिदा
.مُتَّحِدَہ
united
[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida ka mustaqil member ban kar aalami sat.h par mulk ka waqar badhaye to achha hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (اِمْکان)
اِمْکان
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔