Search results

Saved words

Showing results for "imaam"

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

shuruu' se aaKHir tak

from beginning to end

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

shor-o-fasaad

شورش ، سرکشی ، بغاوت ، لڑائی ، جھگڑا .

shor-o-GauGaa

noise, disturbance, tumult and riot

shuruuh-nigaarii

تشریح نگاری ، شرحیں لکھنا ، شرح لکھنے کا فن .

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

shuruut adaa honaa

شرطیں پوری ہونا .

shor-o-shaGab karnaa

بہت گڑبڑ مچانا

shor-o-GauGaa barpaa honaa

بے حد شور ہونا

shuruuq

the sunrise, rays, light

shor-o-Gul

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

shor-o-shaGab

noise and clamour, quarrel

shor-o-sharaabii

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

shor-o-hangaama

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-shar

tumult, disturbance, clamour

shor-o-shain

غُل ، چیخ پکار ، واویلا ، آہ و بکا .

shuruut

agreements, conditions

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuruuh

explanations, definitions, interpretation, meanings

shor-o-sharar

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-KHarosh

شور و غل ، چیخ و پکار ، ہنگامہ نیز جوش و خروش .

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

shahr

city, town

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

sleeplessness, awakening

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

ba.De shahr kaa ba.Daa chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

ba.De shahr kaa ba.Daa hii chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

shaam ko shaam aur sahar ko sahar na ginnaa

being busy with task day and night, doing work hard

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n

said when something one has been looking for is found right under one's nose

Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n

said when something one has been looking for is found right under one's nose

shaahid

eyewitness, bystander

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

Meaning ofSee meaning imaam in English, Hindi & Urdu

imaam

इमामاِمام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: a.imma

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

Sher Examples

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

اِمام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

Urdu meaning of imaam

  • Roman
  • Urdu

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

Synonyms of imaam

Related searched words

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

shuruu' se aaKHir tak

from beginning to end

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

shor-o-fasaad

شورش ، سرکشی ، بغاوت ، لڑائی ، جھگڑا .

shor-o-GauGaa

noise, disturbance, tumult and riot

shuruuh-nigaarii

تشریح نگاری ، شرحیں لکھنا ، شرح لکھنے کا فن .

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

shuruut adaa honaa

شرطیں پوری ہونا .

shor-o-shaGab karnaa

بہت گڑبڑ مچانا

shor-o-GauGaa barpaa honaa

بے حد شور ہونا

shuruuq

the sunrise, rays, light

shor-o-Gul

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

shor-o-shaGab

noise and clamour, quarrel

shor-o-sharaabii

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

shor-o-hangaama

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-shar

tumult, disturbance, clamour

shor-o-shain

غُل ، چیخ پکار ، واویلا ، آہ و بکا .

shuruut

agreements, conditions

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuruuh

explanations, definitions, interpretation, meanings

shor-o-sharar

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-KHarosh

شور و غل ، چیخ و پکار ، ہنگامہ نیز جوش و خروش .

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

shahr

city, town

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

sleeplessness, awakening

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

ba.De shahr kaa ba.Daa chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

ba.De shahr kaa ba.Daa hii chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

shaam ko shaam aur sahar ko sahar na ginnaa

being busy with task day and night, doing work hard

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n

said when something one has been looking for is found right under one's nose

Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n

said when something one has been looking for is found right under one's nose

shaahid

eyewitness, bystander

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

Showing search results for: English meaning of imam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (imaam)

Name

Email

Comment

imaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone