تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِمام" کے متعقلہ نتائج

مَطْبُوع

۱۔ چھاپا ہوا ، طبع شدہ ۔

مَتْبُوع

جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، مجازاً: افسر، حاکم، سردار

مَطْبُوعَہ

چھپا ہوا، طبع شدہ

مَطْبُوع ہونا

پسند ہونا ۔

مَطْبُوعِ عام

عام پسند ، سب کو پسند آنے والا ۔

مَطْبُوعِ طَبْع

جو طبیعت کو پسند ہو ، طبیعت کے موافق ، مرغوب الطبع ، دلپسند ۔

مَطْبُوعات

طبع کی ہوئی یا چھاپی ہوئی چیزیں، کتابیں، اخبار، رسالے وغیرہ

مَطْبُوعِ نَظَر

جو آنکھوں کو اچھا لگے، منظور نظر

مَطْبُوع خاطِر

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

مَتْبُوعِین

متبوع (رک) کی جمع ، پیشوا ، حاکمین ، افسران ، سرداران ۔

مَطبُوعِ خَلائِق

according to the public taste

مَطْبُوب

مسحور ، جس پر جادو کیا گیا ہو ۔

متبور

تباہ، برباد

مَطْبُوخ

جوش دی ہوئی چیز، جوشاندہ

غَیر مَطْبُوْع

جو چھپا نہ ہو، غیر شائع شدہ، غیر طبع شدہ

نا مَطبُوع

جوموزوں نہ ہو، ناپسند، ناگوار، خلاف طبع، غیر شایع شدہ، جو شایع نہ ہوا

کَلامِ مَطْبُوع

فطری کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صناعتی تکلفات کی بجائے خلوص اور تاثیر کو اہمیت دی گئی ہو.

نادِر مَطبُوعات

نایاب کتابیں ، اہم اور وقیع کتابیں ۔

غَیر مَطْبُوعَہ

جو چھپا نہ ہو، غیر شائع شدہ، غیر طبع شدہ، مخطوطہ کی شکل میں، مسودہ

سِلْسِلَۂ مَطْبُوعات

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

متابعت و موافقت

میل ملاپ، سازگاری

آزادی مطابع

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

مَطابِع

مطبع کی جمع، بہت سے مطبع یا چھاپے خانے

مَطْبَع

کتاب، رسالہ یا اخبار وغیرہ چھاپنے کی جگہ، چھاپہ خانہ، پریس

مُنْطَبِع

छपनेवाला, अंकित होनेवाला।

مُتَبائِع

جو ایک دوسرے سے خرید و فروخت کریں

مُتَباعِدَہ

رک : متباعد ۔

مُتابِع

پیروی کرنے والا ، پیروکار ، متابعت کرنے والا ، چیلا ، فرماں بردار

مُتَّبِع

۱۔ اتباع کرنے والا ، پیروی کرنے والا ، تقلید کرنے والا ، پیرو ، تابع ، فرماں بردار ، مقلد۔

مُتَباعِد

ایک دوسرے سے بعید ، دور ، جدا ، الگ ، ایک کا دوسرے سے بُعد رکھنا ۔

مَطَب گاہ

مطب کرنے کی جگہ ، مطب خانہ ، دواخانہ ؛ مطب ۔

مَطَب سَرْد ہونا

مطب کا بے رونق ہونا، بیماروں کا حکیم کے پاس نہ آنا، مطب میں مجمع نہ ہونا

مَطَبی نَفْسِیات

(نفسیات) کا ایک شعبہ ، خلل اعصاب ، جس میں مریض کی گھبراہٹیں خوف اور متعدد مختلف جسمانی شکایات محض جذباتی ہوتی ہیں اور ان کا کوئی طبعی سبب نہیں ہوتا ؛ نفسی خلل اعصاب ۔

تَشخِیصی مَطَب

رک: تَْشخیص خانہ، (مجازاً) بچے کی رہنمائی کا ادارہ .

مَعْتُوب زَماں

دنیا میں نامقبول

مَطْبَع خانَہ

چھاپہ خانہ ، مطبع ، پریس ۔

مَعْتُوب کَر دینا

نامقبول یا نا پسندیدہ بنا دینا ۔

مَعْمُولَۂ مَطَب

مطب کا دستور ؛ (طب) مطب میں ہمیشہ استعمال ہونے والی (دوا)

مُتابِعانَہ

جس میں اتباع اور پیروی کا پہلو ہو ، تابع دارانہ ، متابعت کا ۔

سِوِل نا مُتابَعَت

حکومت کے احکامات کو نہ ماننا، مُلکی قوانین پر عمل نہ کرنا.

سَن٘گی مَطْبَع

طباعت کا قدیم طریقہ جس میں پلیٹ یا کاپی پتھر کی سل پر جمائی جاتی تھی، لیتھو پریس

مَطَب

وہ مکان جہاں طبیب بیماروں کا علاج معالجہ کرے، حکیم کا دیوان خانہ، دواخانہ، شفاخانہ، طبابت اور جراحی کی عملی تعلیم جو مریض کے بستر کے پاس دی جائے، وہ مکان یا بیٹھک یا دیوان خانہ جہاں بیٹھ کر طبابت کی جائے

مَطَب کَرنا

طبابت کرنا ، کسی حکیم یا ڈاکٹر کا علاج معالجے کے لیے مطب میں بیٹھنا ۔

مَتْعُوب

تھکا ہوا ، رنجیدہ

مَتاعِب

تکالیف، مصائب، مشکلات، رنج و غم، تھکان

مَعْتُوب

جس پرعتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے، وہ شخص جس پر عتاب ہو

مُتابَعَت

پیروی، اتباع، تابع داری، فرماں برداری

مُتْعَب

بہت زیادہ کام کے دباؤ سے تھکا ہوا، تھکا ماندہ

مُعاتَب

عتاب کیا گیا، وہ جس پر خفگی ہو، سرزنش کیا گیا، معتوب

مُتْعِب

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

مُو تاب

بالوں کی رسیاں بٹنے والا

مُتَبَعِّل

ایسی عورت جو اپنے خاوند کی تابع دار ہو ؛ وہ عورت جو خاوند کے لیے بناؤ سنگھار کرے

مُتابَعَۃً

متابعت کرتے ہوئے ، متابع کے طور پر ، اتباع کرتے ہوئے ، تائید میں حدیث دیتے ہوئے ۔

مُتابِعات

رک : متابع جس کی یہ جمع ہے ؛ متابع احادیث ۔

مُعاتِب

عتاب کرنے والا، خفا ہونے والا، سرزنش کرنے والا

مَطَب گرْم ہونا

مطب میں بھیڑ ہونا، مریضوں کی زیادتی ہونا، مطب میں مجمع ہونا، رونق ہونا

مُہتَمِمِ مَطبَع

چھاپے خانہ کا نگراں، منتظم طباعت

مَعْتُوب رَہْنا

ناپسندیدہ ہونا ، نامقبول ہونا ، عتاب میں رہنا ۔

مَعْتُوب ہونا

ناپسند ہونا ، نامقبول ہونا ۔

مُتابَعَت کَرنا

اتباع کرنا ، پیروی کرنا ؛ فرماں برداری کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اِمام کے معانیدیکھیے

اِمام

imaamइमाम

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: اَئِمَّہ

  • Roman
  • Urdu

اِمام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

شعر

Urdu meaning of imaam

  • Roman
  • Urdu

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

اِمام کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَطْبُوع

۱۔ چھاپا ہوا ، طبع شدہ ۔

مَتْبُوع

جس کی پیروی کی جائے، پیشوا، مجازاً: افسر، حاکم، سردار

مَطْبُوعَہ

چھپا ہوا، طبع شدہ

مَطْبُوع ہونا

پسند ہونا ۔

مَطْبُوعِ عام

عام پسند ، سب کو پسند آنے والا ۔

مَطْبُوعِ طَبْع

جو طبیعت کو پسند ہو ، طبیعت کے موافق ، مرغوب الطبع ، دلپسند ۔

مَطْبُوعات

طبع کی ہوئی یا چھاپی ہوئی چیزیں، کتابیں، اخبار، رسالے وغیرہ

مَطْبُوعِ نَظَر

جو آنکھوں کو اچھا لگے، منظور نظر

مَطْبُوع خاطِر

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

مَتْبُوعِین

متبوع (رک) کی جمع ، پیشوا ، حاکمین ، افسران ، سرداران ۔

مَطبُوعِ خَلائِق

according to the public taste

مَطْبُوب

مسحور ، جس پر جادو کیا گیا ہو ۔

متبور

تباہ، برباد

مَطْبُوخ

جوش دی ہوئی چیز، جوشاندہ

غَیر مَطْبُوْع

جو چھپا نہ ہو، غیر شائع شدہ، غیر طبع شدہ

نا مَطبُوع

جوموزوں نہ ہو، ناپسند، ناگوار، خلاف طبع، غیر شایع شدہ، جو شایع نہ ہوا

کَلامِ مَطْبُوع

فطری کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صناعتی تکلفات کی بجائے خلوص اور تاثیر کو اہمیت دی گئی ہو.

نادِر مَطبُوعات

نایاب کتابیں ، اہم اور وقیع کتابیں ۔

غَیر مَطْبُوعَہ

جو چھپا نہ ہو، غیر شائع شدہ، غیر طبع شدہ، مخطوطہ کی شکل میں، مسودہ

سِلْسِلَۂ مَطْبُوعات

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

متابعت و موافقت

میل ملاپ، سازگاری

آزادی مطابع

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

مَطابِع

مطبع کی جمع، بہت سے مطبع یا چھاپے خانے

مَطْبَع

کتاب، رسالہ یا اخبار وغیرہ چھاپنے کی جگہ، چھاپہ خانہ، پریس

مُنْطَبِع

छपनेवाला, अंकित होनेवाला।

مُتَبائِع

جو ایک دوسرے سے خرید و فروخت کریں

مُتَباعِدَہ

رک : متباعد ۔

مُتابِع

پیروی کرنے والا ، پیروکار ، متابعت کرنے والا ، چیلا ، فرماں بردار

مُتَّبِع

۱۔ اتباع کرنے والا ، پیروی کرنے والا ، تقلید کرنے والا ، پیرو ، تابع ، فرماں بردار ، مقلد۔

مُتَباعِد

ایک دوسرے سے بعید ، دور ، جدا ، الگ ، ایک کا دوسرے سے بُعد رکھنا ۔

مَطَب گاہ

مطب کرنے کی جگہ ، مطب خانہ ، دواخانہ ؛ مطب ۔

مَطَب سَرْد ہونا

مطب کا بے رونق ہونا، بیماروں کا حکیم کے پاس نہ آنا، مطب میں مجمع نہ ہونا

مَطَبی نَفْسِیات

(نفسیات) کا ایک شعبہ ، خلل اعصاب ، جس میں مریض کی گھبراہٹیں خوف اور متعدد مختلف جسمانی شکایات محض جذباتی ہوتی ہیں اور ان کا کوئی طبعی سبب نہیں ہوتا ؛ نفسی خلل اعصاب ۔

تَشخِیصی مَطَب

رک: تَْشخیص خانہ، (مجازاً) بچے کی رہنمائی کا ادارہ .

مَعْتُوب زَماں

دنیا میں نامقبول

مَطْبَع خانَہ

چھاپہ خانہ ، مطبع ، پریس ۔

مَعْتُوب کَر دینا

نامقبول یا نا پسندیدہ بنا دینا ۔

مَعْمُولَۂ مَطَب

مطب کا دستور ؛ (طب) مطب میں ہمیشہ استعمال ہونے والی (دوا)

مُتابِعانَہ

جس میں اتباع اور پیروی کا پہلو ہو ، تابع دارانہ ، متابعت کا ۔

سِوِل نا مُتابَعَت

حکومت کے احکامات کو نہ ماننا، مُلکی قوانین پر عمل نہ کرنا.

سَن٘گی مَطْبَع

طباعت کا قدیم طریقہ جس میں پلیٹ یا کاپی پتھر کی سل پر جمائی جاتی تھی، لیتھو پریس

مَطَب

وہ مکان جہاں طبیب بیماروں کا علاج معالجہ کرے، حکیم کا دیوان خانہ، دواخانہ، شفاخانہ، طبابت اور جراحی کی عملی تعلیم جو مریض کے بستر کے پاس دی جائے، وہ مکان یا بیٹھک یا دیوان خانہ جہاں بیٹھ کر طبابت کی جائے

مَطَب کَرنا

طبابت کرنا ، کسی حکیم یا ڈاکٹر کا علاج معالجے کے لیے مطب میں بیٹھنا ۔

مَتْعُوب

تھکا ہوا ، رنجیدہ

مَتاعِب

تکالیف، مصائب، مشکلات، رنج و غم، تھکان

مَعْتُوب

جس پرعتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے، وہ شخص جس پر عتاب ہو

مُتابَعَت

پیروی، اتباع، تابع داری، فرماں برداری

مُتْعَب

بہت زیادہ کام کے دباؤ سے تھکا ہوا، تھکا ماندہ

مُعاتَب

عتاب کیا گیا، وہ جس پر خفگی ہو، سرزنش کیا گیا، معتوب

مُتْعِب

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

مُو تاب

بالوں کی رسیاں بٹنے والا

مُتَبَعِّل

ایسی عورت جو اپنے خاوند کی تابع دار ہو ؛ وہ عورت جو خاوند کے لیے بناؤ سنگھار کرے

مُتابَعَۃً

متابعت کرتے ہوئے ، متابع کے طور پر ، اتباع کرتے ہوئے ، تائید میں حدیث دیتے ہوئے ۔

مُتابِعات

رک : متابع جس کی یہ جمع ہے ؛ متابع احادیث ۔

مُعاتِب

عتاب کرنے والا، خفا ہونے والا، سرزنش کرنے والا

مَطَب گرْم ہونا

مطب میں بھیڑ ہونا، مریضوں کی زیادتی ہونا، مطب میں مجمع ہونا، رونق ہونا

مُہتَمِمِ مَطبَع

چھاپے خانہ کا نگراں، منتظم طباعت

مَعْتُوب رَہْنا

ناپسندیدہ ہونا ، نامقبول ہونا ، عتاب میں رہنا ۔

مَعْتُوب ہونا

ناپسند ہونا ، نامقبول ہونا ۔

مُتابَعَت کَرنا

اتباع کرنا ، پیروی کرنا ؛ فرماں برداری کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِمام)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِمام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone