Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

zauq

the sensation or flavour perceived in the mouth

zauq-afzaa

شوق بڑھانے والا، ذوق افزا

zauq suu.n

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

zauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

zauq-paimaa

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

zauq dharnaa

have a taste for

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

zauq paanaa

having fun and enjoyment

zauq karnaa

to have fun

zauq-aamezii

چاشنی ملانا، حلاوت پیدا کرنا، نشاط آوری

zauq jamnaa

شوق یا رغبت پیدا ہونا

zauq se

with pleasure, willingly

zauq-chash

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

zauq rakhnaa

to be interested, passionate to do something

zauq-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq uThaanaa

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

zauq-dar-zauq honaa

to have great pleasure and delight

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

zauqii

وجدانی

zauq-par-zauq paanaa

to be overjoyed

zauq-e-latiif

good taste

zauq-angez

intoxicating, satisfying

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

zauq-e-zabaan

teste of language

zauq-e-jamaal

aesthetic sense

zauq-o-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-e-jabii.n

devotion offered by forehead, prostration

zauq-e-numuu

passion for progress and growth

zauq-e-yaqiin

passion of faith

zauq-e-saliim

right type of (literary) taste, refined taste

zauq-e-tamaashaa

longing for vision

zauq me.n shauq nafa' me.n la.Dkaa

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq me.n shauq dastuurii me.n bachcha

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-e-she'r

kindheartedness, the test of poetry, love to read and write poetry

zauq-e-nazzaara

pleasure of the spectacle, sweet taste of sight, enjoyment of seeing a dear one, pleasure of the spectacle

zauq men shauq

it is said at the time of when something for free with something else

zauqiyya

پُر شوق ، اِشتیاق آمیز .

zauq-e-'ubuudiyat

pleasure of the devotion to God

zauq-e-'uryaanii

flair for nudity

zauq-e-'amal

Desire for work, yearning for work, longing for action, inclination towards deed

zauq-e-nazar

perceptive eye, connoisseur

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

zauq-o-shauq se

with pleasure and delight, great pleasure

zauqiin

someone with a refined taste, one who has taste for poetry

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

zauq-e-suKHan

right type of (literary, poetry) taste

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

zauqiyaat

شوق اور دل چسپی، میلانات

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

jok

a water-repellent insect that sticks to the body of other creatures and sucks their blood

jauq

troop or body of men

ziiq

mental distress, vexation, anxiety, a niggard, miser

ziq

a water-bag made of skin

zaa.iq

tasting (person)

zuu-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zuqushta

(طِب) ایک کان٘ٹے دار رُوئیدگی جس کے پتّوں کی وضع چنے کے پتّوں کی سی ہوتی ہے. مزہ تلخ ہوتا ہے کُھجلی کو نافع ہے، اس کے جوشاندے سے بالوں کو دھونے سے جوئیں مر جاتی ہیں

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zuqaal

a kind of tree which is similar to olive

jo-ko.ii

whoever, whosoever

jauq-dar-jauq

جھنڈ کا جھنڈ، گروہ کا گروہ، کثیر تعداد میں

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

  • Roman
  • Urdu

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

zauq

the sensation or flavour perceived in the mouth

zauq-afzaa

شوق بڑھانے والا، ذوق افزا

zauq suu.n

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

zauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

zauq-paimaa

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

zauq dharnaa

have a taste for

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

zauq paanaa

having fun and enjoyment

zauq karnaa

to have fun

zauq-aamezii

چاشنی ملانا، حلاوت پیدا کرنا، نشاط آوری

zauq jamnaa

شوق یا رغبت پیدا ہونا

zauq se

with pleasure, willingly

zauq-chash

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

zauq rakhnaa

to be interested, passionate to do something

zauq-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq uThaanaa

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

zauq-dar-zauq honaa

to have great pleasure and delight

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

zauqii

وجدانی

zauq-par-zauq paanaa

to be overjoyed

zauq-e-latiif

good taste

zauq-angez

intoxicating, satisfying

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

zauq-e-zabaan

teste of language

zauq-e-jamaal

aesthetic sense

zauq-o-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-e-jabii.n

devotion offered by forehead, prostration

zauq-e-numuu

passion for progress and growth

zauq-e-yaqiin

passion of faith

zauq-e-saliim

right type of (literary) taste, refined taste

zauq-e-tamaashaa

longing for vision

zauq me.n shauq nafa' me.n la.Dkaa

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq me.n shauq dastuurii me.n bachcha

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-e-she'r

kindheartedness, the test of poetry, love to read and write poetry

zauq-e-nazzaara

pleasure of the spectacle, sweet taste of sight, enjoyment of seeing a dear one, pleasure of the spectacle

zauq men shauq

it is said at the time of when something for free with something else

zauqiyya

پُر شوق ، اِشتیاق آمیز .

zauq-e-'ubuudiyat

pleasure of the devotion to God

zauq-e-'uryaanii

flair for nudity

zauq-e-'amal

Desire for work, yearning for work, longing for action, inclination towards deed

zauq-e-nazar

perceptive eye, connoisseur

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

zauq-o-shauq se

with pleasure and delight, great pleasure

zauqiin

someone with a refined taste, one who has taste for poetry

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

zauq-e-suKHan

right type of (literary, poetry) taste

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

zauqiyaat

شوق اور دل چسپی، میلانات

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

jok

a water-repellent insect that sticks to the body of other creatures and sucks their blood

jauq

troop or body of men

ziiq

mental distress, vexation, anxiety, a niggard, miser

ziq

a water-bag made of skin

zaa.iq

tasting (person)

zuu-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zuqushta

(طِب) ایک کان٘ٹے دار رُوئیدگی جس کے پتّوں کی وضع چنے کے پتّوں کی سی ہوتی ہے. مزہ تلخ ہوتا ہے کُھجلی کو نافع ہے، اس کے جوشاندے سے بالوں کو دھونے سے جوئیں مر جاتی ہیں

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zuqaal

a kind of tree which is similar to olive

jo-ko.ii

whoever, whosoever

jauq-dar-jauq

جھنڈ کا جھنڈ، گروہ کا گروہ، کثیر تعداد میں

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone