تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحاطَہ" کے متعقلہ نتائج

چار

چند، کچھ، کچھ لوگ

چاند

اجرام فلکی میں ایک سیارہ جو زمین کے گرد گردش کرتا ہے اورسورج کی روشنی سے منعکس کرتا ہے

چاروں

چار؛ چار کے چار ، ہر چار ۔

چارو

چاروں ، چار .

چارَہ

علاج

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چارُو

پسندیدہ

چارْنا

(عوامی) چلنا

چارْٹا

چار تار کی تخفیف، چار جوڑے، چار کپڑے، چار گہنے، چار زیور

چاڑ

پاپوش سازی: جوتی کے کور کنارے درست کرنے اور اُبھارنے کا سین٘گ کا اوزار

چار دن

بہت مختصرعرصہ، چند روز، گنتی کے دن

چار روز

بہت مختصر عرصہ، چند روز، گنتی کے دن

چار بید

ہندوئوں کی چار مقدس کتابیں : رگ وید ، سام وید ، اتھر وید اور یجر وید .

چار وَید

ہنود کی چار مذہبی کتابیں یعنی رگ و ید ، یجروید ، سام وید ، اتھرو ید ، رک : چار بید .

چار مغز

اخروٹ .

چار میں

مجمع میں، عوام میں، غیروں میں

چار حَد

چار سمت (مشرق ، مغرب ، شمال و جنوب) ہر طرف ، ساری دنیا .

چار پَد

مذہب کے چار اصول (سچائی، پاکیزگی، نیکی، رحم)

چار قَب

امیروں کا لباس

چار قُل

قرآن پاک کے تیسویں پارے کے آخر میں چار سورتیں جو ، قل ، سے شروع ہوتی ہیں ، سورۃ کافرون ، سورۃ اخلاص ، اور معوذتین (یہ سورتیں عموماً دفع چشم زخم یا فاتحہ نیز جادو سحر وغیرہ کے اثر کو دور کرنے کے لیے پڑھتے ہیں) .

چار پا

مرکب جو قابل سواری ہو، گھوڑا، اونٹ، گدھا وغیرہ

چار سُو

چاروں طرف، ہر طرف، اطراف میں، ساری دنیا میں، وہ بازار جس میں چاروں اور راستے اور دکانیں ہوں

چار طاق

راؤٹی، چھوٹا خیمہ

چار باغ

(قدیم) اصفہان اور دہلی میں ایک باغ کا نام، لکھنؤ میں ایک باغ

چار گَو

سولہ کوس کا فاصلہ .

چار دَہ

چودہ، پندرہ سے ایک کم ، ہندسوں میں : ۱۴ .

چار پاؤں

چار پا، چار پایہ

چار لوگ

رک : چار آدمی .

چار دانت

پوری عمر کا جانور (عموماََ بکرا اور بکری کے لیے مختص) .

چار کاند

رک : چار دیواری .

چار سُوق

کسی شہر یا بازار کا صدر مقام جہاں سے چاروں طرف راستہ جاتا ہو ، چورن٘گی ، چوراہا ، چوک .

چار دانگ

چاروں سمت، ہر طرف، ساری دنیا

چار ذات

ہندو معاشرے میں طبقات یا ذاتوں کی تقسیم کے مطابق برہمن چھتری ویش اور شودر

چار جوگ

(شطرنج) فریقین کے بادشاہ اور ایک ایک مہرے کے ساتھ کھیل قائم ہو جائے اور ہار جیت کسی کو نہ ہو ، چار چوک ، چار چوگ .

چار رَگ

وہ چار رگیں جن میں دو نیچے کے ہونٹ پر اور دو اوپر کے ہون٘ٹ پر ہیں اور لبوں کے باطن میں یعنی اندر کھلتی ہیں .

چار روزَہ

چار دن کا ؛ چند دن کا .

چار دَرَہ

چار دریچے یا دروازوں والا . وہ عمارت جس کے چاروں سمت دروازے ہوں .

چار جائی

فاحشہ عورت، رنڈی

چار قَدَم

بہت نزدیک، تھوڑے فاصلے پر

چار قَبَہ

رک : چار قب .

چار نَقْش

نشان ، تعویذ .

چار ضَرْب

(موسیقی) طبلے کی چار تالیں یا تھاپیں ؛ چار ماترائیں ، چار ٹہوکے .

چار وَرْن

ہندوؤں کی ذات پات کے چار فرقے (برہمن ، چھتری ، ویش ، شودر) ، رک : چاربرن .

چار بَنْد

ہاتھوں اور پیروں کے جوڑ، پیٹھ کے چاروں جوڑ، پشت کا دایاں بایاں اوپر اور نیچے کا حصہ، کسی بھی چیز کے چار جوڑ، (مجازاً) جسم کا جوڑ جوڑ اور بند بند

چار تَن

آگ پانی ہوا مٹی جو جسم کے اجزائے ترکیبی ہیں ؛ جسم ، زندگی .

چار کَس

چار نفر ، چار لوگ .

چار تَگ

تیزی کے ساتھ دوڑتا ہوا ، چار قدم .

چار دَفْعَہ

four times

چار گُل

جسم پر بطور سزا چار مقامات (پیشانی ، ہتھیلی ، پشت و سرین) پر گرم چیز سے داغ دیتا، داغ دینے کا ایک طریقہ .

چار تُک

چار حصے ، چار ماترے .

چار یُگ

ہنود کی مجوزہ چار زمانے (ست جگ، ترتیا جگ، دوا پر جگ اور کلجگ)

چار جُگ

ہنود کی مجوزہ چار زمانے (ست جگ، ترتیا جگ، دوا پر جگ اور کلجگ)

چار خم

کُشتی کا ایک دان٘و .

چار یار

(لفظاً) چار دوست، چار احباب

چار تار

چند کپڑے یا زیور، معمولی جھرجھرا کپڑا، ادنیٰ درجے کا لباس

چار گام

تیز چلن والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چار تال

(موسیقی) طبلہ بجانے کا ایک طریقہ جس میں چار تال (ضرب) لگتی ہیں

چار بانگ

چَوکنّا ، ہوشیار ؛ ذہین ، طبّاع .

چار صَدی

عہد اکبری کا ایک عہدہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحاطَہ کے معانیدیکھیے

اِحاطَہ

ihaataइहाता

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَاطَ

  • Roman
  • Urdu

اِحاطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

شعر

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چار

چند، کچھ، کچھ لوگ

چاند

اجرام فلکی میں ایک سیارہ جو زمین کے گرد گردش کرتا ہے اورسورج کی روشنی سے منعکس کرتا ہے

چاروں

چار؛ چار کے چار ، ہر چار ۔

چارو

چاروں ، چار .

چارَہ

علاج

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چارُو

پسندیدہ

چارْنا

(عوامی) چلنا

چارْٹا

چار تار کی تخفیف، چار جوڑے، چار کپڑے، چار گہنے، چار زیور

چاڑ

پاپوش سازی: جوتی کے کور کنارے درست کرنے اور اُبھارنے کا سین٘گ کا اوزار

چار دن

بہت مختصرعرصہ، چند روز، گنتی کے دن

چار روز

بہت مختصر عرصہ، چند روز، گنتی کے دن

چار بید

ہندوئوں کی چار مقدس کتابیں : رگ وید ، سام وید ، اتھر وید اور یجر وید .

چار وَید

ہنود کی چار مذہبی کتابیں یعنی رگ و ید ، یجروید ، سام وید ، اتھرو ید ، رک : چار بید .

چار مغز

اخروٹ .

چار میں

مجمع میں، عوام میں، غیروں میں

چار حَد

چار سمت (مشرق ، مغرب ، شمال و جنوب) ہر طرف ، ساری دنیا .

چار پَد

مذہب کے چار اصول (سچائی، پاکیزگی، نیکی، رحم)

چار قَب

امیروں کا لباس

چار قُل

قرآن پاک کے تیسویں پارے کے آخر میں چار سورتیں جو ، قل ، سے شروع ہوتی ہیں ، سورۃ کافرون ، سورۃ اخلاص ، اور معوذتین (یہ سورتیں عموماً دفع چشم زخم یا فاتحہ نیز جادو سحر وغیرہ کے اثر کو دور کرنے کے لیے پڑھتے ہیں) .

چار پا

مرکب جو قابل سواری ہو، گھوڑا، اونٹ، گدھا وغیرہ

چار سُو

چاروں طرف، ہر طرف، اطراف میں، ساری دنیا میں، وہ بازار جس میں چاروں اور راستے اور دکانیں ہوں

چار طاق

راؤٹی، چھوٹا خیمہ

چار باغ

(قدیم) اصفہان اور دہلی میں ایک باغ کا نام، لکھنؤ میں ایک باغ

چار گَو

سولہ کوس کا فاصلہ .

چار دَہ

چودہ، پندرہ سے ایک کم ، ہندسوں میں : ۱۴ .

چار پاؤں

چار پا، چار پایہ

چار لوگ

رک : چار آدمی .

چار دانت

پوری عمر کا جانور (عموماََ بکرا اور بکری کے لیے مختص) .

چار کاند

رک : چار دیواری .

چار سُوق

کسی شہر یا بازار کا صدر مقام جہاں سے چاروں طرف راستہ جاتا ہو ، چورن٘گی ، چوراہا ، چوک .

چار دانگ

چاروں سمت، ہر طرف، ساری دنیا

چار ذات

ہندو معاشرے میں طبقات یا ذاتوں کی تقسیم کے مطابق برہمن چھتری ویش اور شودر

چار جوگ

(شطرنج) فریقین کے بادشاہ اور ایک ایک مہرے کے ساتھ کھیل قائم ہو جائے اور ہار جیت کسی کو نہ ہو ، چار چوک ، چار چوگ .

چار رَگ

وہ چار رگیں جن میں دو نیچے کے ہونٹ پر اور دو اوپر کے ہون٘ٹ پر ہیں اور لبوں کے باطن میں یعنی اندر کھلتی ہیں .

چار روزَہ

چار دن کا ؛ چند دن کا .

چار دَرَہ

چار دریچے یا دروازوں والا . وہ عمارت جس کے چاروں سمت دروازے ہوں .

چار جائی

فاحشہ عورت، رنڈی

چار قَدَم

بہت نزدیک، تھوڑے فاصلے پر

چار قَبَہ

رک : چار قب .

چار نَقْش

نشان ، تعویذ .

چار ضَرْب

(موسیقی) طبلے کی چار تالیں یا تھاپیں ؛ چار ماترائیں ، چار ٹہوکے .

چار وَرْن

ہندوؤں کی ذات پات کے چار فرقے (برہمن ، چھتری ، ویش ، شودر) ، رک : چاربرن .

چار بَنْد

ہاتھوں اور پیروں کے جوڑ، پیٹھ کے چاروں جوڑ، پشت کا دایاں بایاں اوپر اور نیچے کا حصہ، کسی بھی چیز کے چار جوڑ، (مجازاً) جسم کا جوڑ جوڑ اور بند بند

چار تَن

آگ پانی ہوا مٹی جو جسم کے اجزائے ترکیبی ہیں ؛ جسم ، زندگی .

چار کَس

چار نفر ، چار لوگ .

چار تَگ

تیزی کے ساتھ دوڑتا ہوا ، چار قدم .

چار دَفْعَہ

four times

چار گُل

جسم پر بطور سزا چار مقامات (پیشانی ، ہتھیلی ، پشت و سرین) پر گرم چیز سے داغ دیتا، داغ دینے کا ایک طریقہ .

چار تُک

چار حصے ، چار ماترے .

چار یُگ

ہنود کی مجوزہ چار زمانے (ست جگ، ترتیا جگ، دوا پر جگ اور کلجگ)

چار جُگ

ہنود کی مجوزہ چار زمانے (ست جگ، ترتیا جگ، دوا پر جگ اور کلجگ)

چار خم

کُشتی کا ایک دان٘و .

چار یار

(لفظاً) چار دوست، چار احباب

چار تار

چند کپڑے یا زیور، معمولی جھرجھرا کپڑا، ادنیٰ درجے کا لباس

چار گام

تیز چلن والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چار تال

(موسیقی) طبلہ بجانے کا ایک طریقہ جس میں چار تال (ضرب) لگتی ہیں

چار بانگ

چَوکنّا ، ہوشیار ؛ ذہین ، طبّاع .

چار صَدی

عہد اکبری کا ایک عہدہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحاطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحاطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone