تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عِفَّت" کے متعقلہ نتائج

بَدِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بَہ دِل و جان

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بیدِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

بے ڈول

بد قطع، بھدی وضع کا، بھدّا، بھونْڈا، بے ڈھنْگا

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے عَدْل

unjust, unfair, lawless

بے عَدِیل

بے مثال، اچھوتا، انوکھا

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بَدِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بُعْدَ المَشْرِقَین

مشرق ومغرب کا فاصلہ، بے حد فاصلہ

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

بُعْدَ القُطبَین

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

بَعِیدُ الْعَقْل

جسے عقل قبول نہ کرے، بعید از عقل، غیر معقول، بیہودہ، بے معنی

دِل بے مایَہ

worthless heart

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

بَعِیدُ الْعَصْر

موجودہ زمانے سے دور زمانۂ قدیم کا۔

بَعِیدُ الْوَطَن

جو اپنے وطن سے دور ہو، غریب الدیار مسافر

بَعِیدُ المَقام

دور دراز جو بہت زیادہ فاصلے پر ہو۔

بَعِیدُ الْفَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا، مشکل سے سمجھ میں آنے والا

بَعِیدُالْمَقْصَد

موضوع گفتگو سے الگ موضوع بحث سے غیر متعلق موقع اور محل کے لحاظ سے ناموزوں۔

بے دَولَت

penniless, poor

بَعِیدُ اْلقِیاس

۱. عقل و فہم سے دور ذوں کے نزدیک نا درست جسے عقل تسلیم نہ کرے بظاہر ناممکن۔

بے دَولَتی

بد اقبالی، غربت، بے مال و متاع، مفلسی

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں عِفَّت کے معانیدیکھیے

عِفَّت

'iffat'इफ़्फ़त

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: اخلاقیات

  • Roman
  • Urdu

عِفَّت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • پرہیزگاری، پارسائی، پاک دامنی
  • (علم الاخلاق) قوّت شہویہ کا اعتدال اور تہذیب، توازن

شعر

Urdu meaning of 'iffat

  • Roman
  • Urdu

  • parhezgaarii, paarsaa.ii, paak daamanii
  • (ilam-ul-aKhlaaq) qoXvat shahviih ka etidaal aur tahaziib, tavaazun

English meaning of 'iffat

Noun, Feminine

'इफ़्फ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सतीत्व, पातिव्रत्य, इस्मत
  • शिष्टता, शालीनता

عِفَّت کے مرکب الفاظ

عِفَّت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَدِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بَہ دِل و جان

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بیدِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

بے ڈول

بد قطع، بھدی وضع کا، بھدّا، بھونْڈا، بے ڈھنْگا

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے عَدْل

unjust, unfair, lawless

بے عَدِیل

بے مثال، اچھوتا، انوکھا

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بَدِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بُعْدَ المَشْرِقَین

مشرق ومغرب کا فاصلہ، بے حد فاصلہ

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

بُعْدَ القُطبَین

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

بَعِیدُ الْعَقْل

جسے عقل قبول نہ کرے، بعید از عقل، غیر معقول، بیہودہ، بے معنی

دِل بے مایَہ

worthless heart

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

بَعِیدُ الْعَصْر

موجودہ زمانے سے دور زمانۂ قدیم کا۔

بَعِیدُ الْوَطَن

جو اپنے وطن سے دور ہو، غریب الدیار مسافر

بَعِیدُ المَقام

دور دراز جو بہت زیادہ فاصلے پر ہو۔

بَعِیدُ الْفَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا، مشکل سے سمجھ میں آنے والا

بَعِیدُالْمَقْصَد

موضوع گفتگو سے الگ موضوع بحث سے غیر متعلق موقع اور محل کے لحاظ سے ناموزوں۔

بے دَولَت

penniless, poor

بَعِیدُ اْلقِیاس

۱. عقل و فہم سے دور ذوں کے نزدیک نا درست جسے عقل تسلیم نہ کرے بظاہر ناممکن۔

بے دَولَتی

بد اقبالی، غربت، بے مال و متاع، مفلسی

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عِفَّت)

نام

ای-میل

تبصرہ

عِفَّت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone