تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی" کے متعقلہ نتائج

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بَلایا

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلاہی

کچے چمڑے کا کاروبار کرنے والوں کی ذات

بَلاہَک

बादल

بَلاہَت

بیوقوفی، نادانی

بَلاہَر

ٹہلیا ، خدمتی ؛ رہنما ، رہبر ؛ بیگاری ؛ پاسبان ، چوکیدار .

بَلا زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

بَلا بوغْمَہ

پھوڑ ، بد سلیقہ .

بَلا ہو جانا

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

بَلا رَد ہونا

بلا رد کرنا کا لازم

بَلا کا آدمی ہے

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

بَلا نازِل ہونا

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

بَلائے

رک : بَلا .

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

بَلا کا بَنا ہُوا ہے

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

بَلاسی

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

بَلاکا

ایک قسم کا سارس .

بَلاٹ

ایک قسم کی پھلی، داغ، دھبہ

بَلاک

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

بَلاس

कफ, बलग़म

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بَلا میں گِرفتار ہونا

مصیبت میں مبتلا ہونا

بَلا کی طَرَح نازِل ہونا

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

بَلاش

ایک قسم کی تپ دق

بَلا سے

جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

بَلادَت

کند ذہنی، کم فہمی، قابلیت کا فقدان

بَلابَر

رک : بالابر .

بَلالَک

ایک درخت کا نام، ایک پودا کا نام

بَلابِل

بلبل (رک) کی جمع .

بَلاوُس

رک : بلاوز ۲ .

بَلادُر

بھلاواں

بَلادَتِ ذِہْن

अ. स्त्री. जेहन का कुंदपन, प्रतिभा का कुंटितपन ।

بَلائے عِشْق

calamity of love, mighty love

بَلایات

بلا کی جمع، بھیانک، خوفناک، مشاق، رنج، سختی، عذاب، غضب، قیامت

بَلائے عَظِیم

बहुत बड़ी आपत्ति ।

بَلا آنا

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

بَلا دُور

صدقہ، بھینٹ

بَلا گِیر

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

بَلانْچِتا

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

بَلاتْمِکا

سورج مکھی کی ایک قسم، (لاط)

بَلاگھات

accentuate, emphasize

بَلا لُوں

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

بَلائے ناگَہانی

دفعۃً نازل شدہ مصبیت جس کا پہلے سے اندیشہ یا خیال نہ ہو

بَلا گَرْد

اسم کیفیت : بلا گردی.

بَلا نُوْش

برا بھلا سب ہی کچھ کھا پی جانے والا

بَلا خیز

مصبیت لانے والا، آفت ڈھانے والا

بَلاتْکار

کسی مرد کی طرف سے دوسری عورت کی مرضی کے خلاف جبر (ریپ)، فریب، خوف یا دہشت (روایتی معنوں میں) ناپاکی کے ذریعے جنسی ملاپ

بَلائے شاعِری

affliction of poetry, mighty poetry

بَلا جانے

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

بَلا لینا

رک : بلائیں لینا.

بَلانْد

بلونت، طاقتور، قوی الحبثہ

بَلا مارا

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

بَلا لانا

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

بَلا لَگْنا

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

بَلا پَڑْنا

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے معانیدیکھیے

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kiiइधर की न उधर की, ये बला किधर की

نیز : اِدَھر نَہ اُدھر یہ بَلا کِدھَر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے اردو معانی

  • ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
  • اچانک کسی نئی آفت کے آنے پر اس کا استعمال ہوتا ہے
  • جس شے قبیح کا کہیں ٹھکانا نہ ہو اس کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • Roman
  • Urdu

  • ek Gair mutvaqqe aafat, bulaa.e naagahaanii hai, ko.ii nahii.n puuchhtaa, kisii qaabil nahii.n hai
  • achaanak kisii na.ii aafat ke aane par is ka hotaa huy
  • jis shaiy qabiih ka kahii.n Thikaana na ho is ke mutaalliq bhii kahte hai.n

English meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • an unexpected calamity, an unwanted guest

इधर की न उधर की, ये बला किधर की के हिंदी अर्थ

  • एक अप्रत्याशित विपत्ति, आकस्मिक विपत्ति है, कोई नहीं पूछता, किसी लायक़ नहीं है
  • यकायक किसी नई विपत्ति के आने पर इस का प्रयोग होता है
  • जिस निकृष्ट वस्तु का कहीं ठिकाना न हो उसके प्रति भी कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بَلایا

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلاہی

کچے چمڑے کا کاروبار کرنے والوں کی ذات

بَلاہَک

बादल

بَلاہَت

بیوقوفی، نادانی

بَلاہَر

ٹہلیا ، خدمتی ؛ رہنما ، رہبر ؛ بیگاری ؛ پاسبان ، چوکیدار .

بَلا زَدَہ

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

بَلا بوغْمَہ

پھوڑ ، بد سلیقہ .

بَلا ہو جانا

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

بَلا رَد ہونا

بلا رد کرنا کا لازم

بَلا کا آدمی ہے

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

بَلا نازِل ہونا

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

بَلائے

رک : بَلا .

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

بَلا کا بَنا ہُوا ہے

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

بَلاسی

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

بَلاکا

ایک قسم کا سارس .

بَلاٹ

ایک قسم کی پھلی، داغ، دھبہ

بَلاک

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

بَلاس

कफ, बलग़म

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بَلا میں گِرفتار ہونا

مصیبت میں مبتلا ہونا

بَلا کی طَرَح نازِل ہونا

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

بَلاش

ایک قسم کی تپ دق

بَلا سے

جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

بَلادَت

کند ذہنی، کم فہمی، قابلیت کا فقدان

بَلابَر

رک : بالابر .

بَلالَک

ایک درخت کا نام، ایک پودا کا نام

بَلابِل

بلبل (رک) کی جمع .

بَلاوُس

رک : بلاوز ۲ .

بَلادُر

بھلاواں

بَلادَتِ ذِہْن

अ. स्त्री. जेहन का कुंदपन, प्रतिभा का कुंटितपन ।

بَلائے عِشْق

calamity of love, mighty love

بَلایات

بلا کی جمع، بھیانک، خوفناک، مشاق، رنج، سختی، عذاب، غضب، قیامت

بَلائے عَظِیم

बहुत बड़ी आपत्ति ।

بَلا آنا

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

بَلا دُور

صدقہ، بھینٹ

بَلا گِیر

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

بَلانْچِتا

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

بَلاتْمِکا

سورج مکھی کی ایک قسم، (لاط)

بَلاگھات

accentuate, emphasize

بَلا لُوں

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

بَلائے ناگَہانی

دفعۃً نازل شدہ مصبیت جس کا پہلے سے اندیشہ یا خیال نہ ہو

بَلا گَرْد

اسم کیفیت : بلا گردی.

بَلا نُوْش

برا بھلا سب ہی کچھ کھا پی جانے والا

بَلا خیز

مصبیت لانے والا، آفت ڈھانے والا

بَلاتْکار

کسی مرد کی طرف سے دوسری عورت کی مرضی کے خلاف جبر (ریپ)، فریب، خوف یا دہشت (روایتی معنوں میں) ناپاکی کے ذریعے جنسی ملاپ

بَلائے شاعِری

affliction of poetry, mighty poetry

بَلا جانے

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

بَلا لینا

رک : بلائیں لینا.

بَلانْد

بلونت، طاقتور، قوی الحبثہ

بَلا مارا

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

بَلا لانا

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

بَلا لَگْنا

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

بَلا پَڑْنا

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone