Search results
Saved words
Showing results for "hoshiyaar"
Meaning ofSee meaning hoshiyaar in English, Hindi & Urdu
English meaning of hoshiyaar
Adjective
- attentive, watchful, alert, cautious, careful, awake
- clever, sensible, intelligent, prudent, discreet, mature, adult
Sher Examples
maiñ chup khaḌā thā ta.alluq meñ iḳhtisār jo thā
usī ne baat banā.ī vo hoshiyār jo thā
main chup khaDa tha talluq mein iKHtisar jo tha
usi ne baat banai wo hoshiyar jo tha
ġhash khā ke 'dāġh' yaar ke qadmoñ pe gir paḌā
behosh ne bhī kaam kiyā hoshiyār kā
ghash kha ke 'dagh' yar ke qadmon pe gir paDa
behosh ne bhi kaam kiya hoshiyar ka
होशियार के हिंदी अर्थ
विशेषण
- बुद्धिमान, समझदार, दाना, स्याना
- जिसके होश-हवास ठीक हों
- सावधान, ख़बरदार, चौकन्ना, सजग
- चालाक, अय्यार, चतुर
- कुशल, दक्ष, प्रवीण
ہوشْیار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- عقل مند، ہوش مند، دانا، سیانا، ذہین، تیز
- بالغ، باشعور
- چوکنا، خبردار
- جاگتا ہوا، بیدار
- چالاک، عیار
- ماہر، تجربہ کار
Urdu meaning of hoshiyaar
- Roman
- Urdu
- aqalmand, hoshmand, daana, syaanaa, zahiin, tez
- baaliG, baashu.ur
- chaukannaa, Khabardaar
- jaagata hu.a, bedaar
- chaalaak, ayyaar
- maahir, tajarbaakaar
Synonyms of hoshiyaar
See AllAntonyms of hoshiyaar
Compound words of hoshiyaar
Related searched words
ham ne bhii tumhaarii aa.nkhe.n dekhii hai.n
ہم بھی تمہاری طرح ہوشیار ہیں، اپنی بھی تعریف اور مخاطب کی بھی تعریف اور خوشامد
ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge
no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate
chamgaada.D ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko
A guest at a miser's house will be served with mouse
chamgaada.Do.n ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko
A guest at a miser's house will be served with mouse
saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho
ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں
totaa pa.Dhe mainaa pa.Dhe, kahii.n aadmii ke bachche bhii pa.Dhte he.n
satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same
o.Dhnii chaadar hu.ii baraabar, mai.n bhii shaah kii KHaala hu.n
تھوڑی حیثیت پر اترانا، بڑے آدمی سے خواہ مخواہ رشتہ ظاہر کرنا
o.Dhii chaadar hu.ii baraabar, mai.n bhii shaah kii KHaala huu.n
تھوڑی سی بضاعت اور استطاعت پر غرور، تھوڑی حیثیت پر اترانا
duudhail gaay kii do laate.n bhii sahte hai.n
کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے
miTTii kaa gha.Daa bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase
vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n
one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency
baarah baras piichhe kuu.Dii ke bhii din phirte hai.n
one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity
apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n
make a father of an ass when it serves your purpose
ut daataa deve aise jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam
جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں
ut daataa deve use jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam
جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں
yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n
یہاں تک ہی رسائی تھی (معراج کے واقعہ کی طرف اشارہ ہے ، حضرت جبرائیلؑ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کے ہمراہ تھے ایک موقع پر جا کے انہوں نے کہا کہ وہ اس سے آگے نہیں جاسکتے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم آگے تنہا روانہ ہوئے)
diivaar ke bhii kaan hai.n
even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say
piiTh piichhe baadshaah ko bhii buraa kahte hai.n
غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے
sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n
کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.
zaruurat me.n gadhe ko bhii saalaa karte hai.n
مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے
zaruurat me.n gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n
مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے
baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n
one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity
baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phire hai.n
one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity
maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere kal tere
دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس
sab ko.ii jhuumar pahire la.ng.Dii kahe ham-huu.n
ہر ایک کو دیکھ کر وہ بھی جسے کسی چیز کی ضرورت نہ ہو ریس کرے تو کہتے ہیں
duudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n
کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے
dudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n
جس سے نفع پہنچتا ہے اس کی ناز برداری بُری نیہں معلوم ہوتی فائدے کے لیے تکلیف اٹھانا برا نہیں لگتا .
dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
even a minor transaction requires circumspection
miTTii kaa baasan bhii Thok bajaa kar lete hai.n
a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase
addhii kii haa.nDii bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
کسی بڑے معاملے میں بے سوچے سمجھے فیصلہ نہیں کیا جاتا.
Showing search results for: English meaning of hoshiyar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hashshaash
हश्शाश
.ہَشّاش
cheerful, happy
[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors, travelers
[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge, intimation
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'inaayat
'इनायत
.عِنایَت
kindness, courtesy
[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samaa'at
समा'अत
.سَماعَت
the act of listening, the sense or power of hearing
[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taftiish
तफ़तीश
.تَفْتِیش
examination, investigation
[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushgavaar
ख़ुशगवार
.خوش گَوار
friendly, reconcilement
[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaa.n
'उर्यां
.عُرْیاں
naked, nude
[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusuum
रुसूम
.رُسُوم
customs, traditions, commission, rituals
[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (hoshiyaar)
hoshiyaar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone