Search results

Saved words

Showing results for "maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere"

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

saa.np ke paa.nv shikam me.n hote hai.n

saa.np ke paa.nv peT me.n hote hai.n

la.Dke ke paa.nv paalne me.n ma'luum hote hai.n

parso.n kaa hotaa kal aur kal kaa hotaa aaj

bhiit ke bhii kaan hote hai.n

kahii.n murde bhii zinda hote hai.n

can the dry bones live?

chaar baasan hote hai.n to kha.Dkate bhii hai.n

jahaa.n chaar bartan hote hai.n khaTakte bhii hai.n

where there is a crowd there is a quarrel

kahii.n suukhe daraKHt bhii hare hote hai.n

tiin din qabr me.n bhii bhaarii hote hai.n

bhuu.D ke huu.D hote hai.n

aaj mo.e kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

achchho.n ke achchhe hii hote hai.n

aaj aaj kaa bichchhuu kal kaa saa.np

divaano.n ke kyaa sar sii.ng hote hai.n

kahii.n Duube bhii tire hai.n

aaj mare kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

aaj kaa kaam kal par chho.Dnaa

aaj maraa kal duusraa din

diivaano.n ke sar par kyaa sii.ng hote hai.n

hotii aa.ii hai ki achchho.n ke bure hote hai.n

apne bachh.De ke daa.nt sab ko maa'luum hote hai.n

baarah vafaat kii khich.Dii aaj hai kal nahii.n

jab kamar me.n zor hotaa hai to madaar saahab bhii dete hai.n

apne bachh.De ke daa.nt duur se maa'luum hote hai.n

haakim ke aa.nkh nahii.n hotii kaan hote hai.n

kaaGaz kii naav aaj Duubii kal Duubii

baseless things are doomed to collapse

do chuun ke bure hote hai.n

diivaar ke bhii kaan hai.n

even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say

aaj kii kal par dharnaa

sab apnii go.n ke yaar hote hai.n

paap kii naav aaj nahii.n , kal kal nahii.n , parso.n Duube aur Duube

kaaGaz kii naav aaj na Duubii kal Duubii

jhuuT ke paa.nv nahii.n hote

a lie is discovered soon

aaj ke baniye kal ke seTh

kaal ke mu.nh me.n sab hai.n

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

aaj kal kii

aaj kal kaa

jhuuT ke paa.nv nahii.n hote

jhuuTe ke paa.nv nahii.n hote

jhuuTe ke paa.nv kahaa.n hote

devtaa bhii baasnaa ke bhuuke hai.n

baap kii naa.o aaj nahii.n kal aur kal nahii.n parso.n Duube aur Duube

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

chor ke paa.nv me.n kaa.nTe , tere paa.nv me.n ghu.ngruu

yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar baate.n kartaa hai

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phire hai.n

aaj is kaa daur hai to kal us kaa daur hai

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

kal kaa baniyaa aaj kaa seTh

He was a petty dealer yesterday, and now he has become a great banker.

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

pretend to honour fools at their need

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

Meaning ofSee meaning maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere in English, Hindi & Urdu

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere

माया के भी पाँव होते हैं, आज मेरे, कल तेरेمایا کے بھی پاؤں ہوتے ہیں، آج میرے، کَل تیرے

Proverb

माया के भी पाँव होते हैं, आज मेरे, कल तेरे के हिंदी अर्थ

 

  • धन किसी के पास सदा नहीं रहता, आज एक के पास है तो कल दूसरे के पास

مایا کے بھی پاؤں ہوتے ہیں، آج میرے، کَل تیرے کے اردو معانی

 

  • دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere)

Name

Email

Comment

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words