Search results

Saved words

Showing results for "lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii"

lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

ham bhii hai.n vo bhii hai.n

ham bhii ko.ii hai.n

apnii Garaz ke log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

ham bhii hai.n paa.nchve.n savaaro.n me.n

ham bhii zabaa.n rakhte hai.n

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

chamgaada.D ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko

A guest at a miser's house will be served with mouse

ham nahii.n ye bhaa.ii fat.h KHaa.n hai.n

diivaar ke bhii kaan hai.n

even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

saajan ham tum ek hai.n, dekhat ke hai.n do, man se man ko taul, do man kadii na ho

aap bhii ba.De voh hai.n

devtaa bhii baasnaa ke bhuuke hai.n

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

aap bhii ba.De buzurg hai.n

yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phire hai.n

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

pretend to honour fools at their need

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii miTii hai.n

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii miTtii hai.n

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii Taltii hai.n

mahaa dev kii pinDii

duudhail gaa.e kii do laate.n bhii sahte hai.n

paise par dhar ke boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii vo aah na kare

aap bhii ba.De bhale maanas hai.n

dudhaar gaay kii do laate.n bhii sahnii pa.Dtii hai.n

every rose has its thorn

ThanDe lohe bhii kahii.n piTne se Dhiile pa.De hai.n

kabhii ghuure ke din bhii phirte hai.n

miTTii kaa gha.Daa bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

aap me.n bhii kuuT kuuT ke KHuubiyaa.n bharii hai.n

addhii kii haa.nDii bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere, kal tere

totaa pa.Dhe mainaa pa.Dhe, kahii.n aadmii ke bachche bhii pa.Dhte he.n

satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same

bhiit ke bhii kaan hote hai.n

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

jaisaa kare apnii aulaad ke aage paa.e

hakiim auro.n kii davaa kare apnii na kare

turat-phurat ho vo bhii kaar madad kare jis kii sarkaar

kauvaa ha.ns ke chaal siikhtaa thaa apnii chaal bhii bhuul gayaa

piiTh piichhe baadshaah ko bhii buraa kahte hai.n

chaar baasan hote hai.n to kha.Dkate bhii hai.n

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhe hai.n

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

old dogs can not learn new tricks

kavvaa chalaa hans kii chaal, apnii chaal bhii bhuul gayaa

one who blindly imitates others loses face

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

KHudaa ke haa.n se javaab ho chukaa apnii KHuushii jiite hai.n

ham bhii kiyaa yaad kare.nge

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

kahii.n murde bhii zinda hote hai.n

can the dry bones live?

valii sab kaa allaah ham to rakh vaale hai.n

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

Meaning ofSee meaning lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii in English, Hindi & Urdu

lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

लोहा करे अपनी बड़ाई , हम भी हैं महा देव के भाई•لوہا کَرے اپنی بَڑائی ، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی

Proverb

लोहा करे अपनी बड़ाई , हम भी हैं महा देव के भाई के हिंदी अर्थ

 

  • लियाक़त अदना दावा आला, वहां कहते हैं जहां कोई मामूली आदमी अपनी रिश्तेदारी बड़े आदमीयों के साथ जताए

لوہا کَرے اپنی بَڑائی ، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی کے اردو معانی

 

  • لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ ، وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی معمولی آدمی اپنی رشتہ داری بڑے آدمیوں کے ساتھ جتائے.

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना