Search results

Saved words

Showing results for "ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n"

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

raag bhii apne vaqt kaa achchhaa hotaa hai

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

pretend to honour fools at their need

apnii to ye deh bhii nahii.n

lohaa kare apnii ba.Daa.ii , ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

dushman par bhii ye vaqt na Daale

dushman par bhii ye vaqt na aa.e

ye bhii kuchh hai.n

vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency

vaqt ke baadshaah hai.n

(sarcasm) extremely carefree, careless

ye bhii kisii ne na puuchhaa ki terii mu.nh me.n kitne daa.nt hai.n

apne bachh.De ke daa.nt sabhii pahchaante hai.n

pa.Dosan ke me.nh barsegaa to apnii bhii aultii Tapkegii

apne vaqt kaa

ye lachchhn maar khaane ke hai.n

pa.Dosan ke me.nh barsegaa to apnii bhii aultii Tapke.ngii

diivaar ke bhii kaan hai.n

even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say

apne bachh.De ke daa.nt duur se maa'luum hote hai.n

apne bachh.De ke daa.nt sab ko maa'luum hote hai.n

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

ye kis maraz kii davaa hai.n

ye bhii kisii ne nahii.n puuchhaa ki terii mu.nh me.n kitne daa.nt hai.n

zaruurat ke vaqt gadhe ko baap banaate hai.n

devtaa bhii baasnaa ke bhuuke hai.n

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phire hai.n

yahaa.n hazrat jibraa.iil ke bhii par jalte hai.n

chaar baasan hote hai.n to kha.Dkate bhii hai.n

vo bhii dekhaa ye bhii dekh , in nainan kaa yahii parekh

haatim-taa.ii

pre-Islamic Arab chieftain renowned for generosity, any generous person

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

kabhii ghuure ke din bhii phirte hai.n

allaah do sii.ng deve to vo bhii qubuul hai.n

dudhaar gaay kii do laate.n bhii sahnii pa.Dtii hai.n

every rose has its thorn

ham nahii.n ye bhaa.ii fat.h KHaa.n hai.n

duudhail gaa.e kii do laate.n bhii sahte hai.n

miTTii kaa gha.Daa bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase

dudhail gaay kii do laate.n bhii sahii jaatii hai.n

ye bhii yaaro.n kii ek dhaj hai

baniyaa apnaa gu.D bhii chhupaa ke khaataa hai

it is better to hide one's shortcomings

ye kahne kii baate.n hai.n

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere kal tere

bhiit ke bhii kaan hote hai.n

KHudaa ke haa.n se javaab ho chukaa apnii KHuushii jiite hai.n

totaa pa.Dhe mainaa pa.Dhe, kahii.n aadmii ke bachche bhii pa.Dhte he.n

satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same

vaqt pa.Dne par gadhe ko baap banaate hai.n

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

addhii kii haa.nDii bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

ham bhii hai.n vo bhii hai.n

vaqt par gadhe ko baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

muu.nDhe bhii apne aur haath bhii apne

jab kamar me.n zor hotaa hai to madaar saahab bhii dete hai.n

ham bhii ko.ii hai.n

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa lete hai.n

Meaning ofSee meaning ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n in English, Hindi & Urdu

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

ये भी अपने वक़्त के हातिम ताई हैं•یِہ بھی اَپنے وَقت کے حاتِم طائی ہَیں

Proverb

English meaning of ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

  • he is the Hatim of the age

    Special - (Hatim Tar is the conventional Arab hero of all that is generous)

rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

ये भी अपने वक़्त के हातिम ताई हैं के हिंदी अर्थ

  • (व्यंग्यात्मक) बहुत दानी हैं

یِہ بھی اَپنے وَقت کے حاتِم طائی ہَیں کے اردو معانی

  • (طنزاً) بہت فیاض ہیں

Showing search results for: English meaning of ye bhi apne vakt ke haatim taai hain, English meaning of ye bhi apne vakt ke hatim tai hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n)

Name

Email

Comment

Submit

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना