Search results

Saved words

Showing results for "dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n"

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

addhii kii haa.nDii bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

dam.Dii kii ha.nDiyaa lete hai.n to Thok bajaa kar lete hai.n

even a minor transaction requires circumspection

miTTii kaa gha.Daa bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase

paijaama siite hai.n to pahle peshaab kii raah rakh lete hai.n

vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency

zaruurat ke vaqt gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

pretend to honour fools at their need

gosht khaa lete hai.n , haDDiyaa.n phe.nk dete hai.n

julaahe kii tarah 'iid bakar-'iid ko paan khaa lete hai.n

vaqt par gadhe ko baap banaa lete hai.n

raat ko naam nahii.n lete hai.n

duudhail gaa.e kii do laate.n bhii sahte hai.n

dudhaar gaay kii do laate.n bhii sahnii pa.Dtii hai.n

every rose has its thorn

bha.ng khaanaa sahl hai lekin us kii mauje.n ra.ng laatii hai.n

chaar baasan hote hai.n to kha.Dkate bhii hai.n

billii bhii la.Dtii hai to mu.nh par panja rakh letii hai

even animals are shy to fight (said to a quarrelsome person)

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

yahaa.n to ham bhii hairaan hai.n

kuttaa bhii dum hilaa kar jagah saaf kar letaa hai

jo KHudaa sar par sii.ng de to vo bhii sahne pa.Dte hai.n

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

phuul aa.e hai.n to phal bhii aa.egaa

jab kamar me.n zor hotaa hai to madaar saahab bhii dete hai.n

aap to garm kar ke sharbat pilaate hai.n

phuul aa.e hai.n to phal bhii aa.egaa

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii miTii hai.n

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii miTtii hai.n

kahii.n haatho.n kii lakiire.n bhii Taltii hai.n

apnii liTTii par sab aag rakhte hai.n

Tho.nk bajaa kar

diide jhukte hai.n to ghuTno.n kii taraf

ham bhii hai.n vo bhii hai.n

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

aise to merii jeb me.n pa.De rahte hai.n

I am smarter than you are (to show utter contempt)

lete dete kii dono.n jahaa.n me.n KHair

aise aise to merii jeb me.n pa.De rahte hai.n

lete dete kii dono.n jahaan me.n KHair

use to dhotii baa.ndhnii bhii nahii.n aatii

use kyaa kahte hai.n

what is this? what do you call it?

diivaar ke bhii kaan hai.n

even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say

use to dhonii bhii nahii.n aatii

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

daadaa marte hai.n to bhoj karte hai.n

aa.nkhe.n to ba.Dii ba.Dii hai.n

liik kaa paisaa to haath kii lakiire.n hai.n

baraatii to khaa pii kar alag ho jaate hai.n , kaam duulhaa dulhan se pa.Dtaa hai

aap bhii ba.De voh hai.n

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

aap to valiullaah hai.n

ham bhii ko.ii hai.n

aap bhii ba.De buzurg hai.n

devtaa bhii baasnaa ke bhuuke hai.n

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

jahaa.n chaar bartan hote hai.n khaTakte bhii hai.n

where there is a crowd there is a quarrel

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhe hai.n

kahii.n buu.Dhe tote bhii pa.Dhte hai.n

old dogs can not learn new tricks

pa.Dhe to hai.n par gune.n nahii.n

Meaning ofSee meaning dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n in English, Hindi & Urdu

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

दमड़ी की हाँडी लेते हैं तो उसे भी ठोंक बजा कर लेते हैं•دَمْڑی کی ہان٘ڈی لیتے ہیں تو اُسے بھی ٹھون٘ک بَجا کَر لیتے ہَیں

Proverb

दमड़ी की हाँडी लेते हैं तो उसे भी ठोंक बजा कर लेते हैं के हिंदी अर्थ

 

  • कोई मामूली चीज़ भी लो तो अच्छी तरह जांच कर लो , हर काम सोच समझ कर करना चाहिए

دَمْڑی کی ہان٘ڈی لیتے ہیں تو اُسے بھی ٹھون٘ک بَجا کَر لیتے ہَیں کے اردو معانی

 

  • کوئی معمولی چیز بھی لو تو اچھی طرح جانچ کر لو ؛ ہر کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے .

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n)

Name

Email

Comment

Submit

dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना