مذاق مذاق میں سب کچھ سنا دینا ، بڑی سے بڑی بات مذاق میں کہہ دینا ۔
ہَنستا چُغَل
دوستی کے پردے میں دشمنی کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا، وہ شخص جو ہنس ہنس کر اپنا کام کرے اور دوسرے کو اپنی برائی ثابت نہ ہونے دے، دوست نما دشمن نیز نادان دوست
ہَنستے ہَنستے دُہرا ہونا
ہنسی کے مارے لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ بے حد ہنسنا ۔
ہَنسْتِی پیشانی
کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا
ہَنستے بولتے کَٹنا
ہنسی خوشی بسر ہونا (بالعموم عمر یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔
ہنستا جہل
ہنس مکھ
ہَنستے ہَنستے لوٹ پوٹ ہو جانا
رک : ہنستے ہنستے لوٹ جانا ۔
ہَنستے بَستے
(لوگ وغیرہ) جو آباد اورخوش ہوں، خوش و خرم، آباد، شاد، پُررونق
ہَنستے گاتے
خوشی خوشی، موج مستی میں
ہَنْسْتا چَہَل
ہنس مکھ۔
ہَنستے ہَنستے
مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ، ہنسنے کی حالت میں
ہَنْستے بولتے
خوش و خرم، شاد و آباد نیز پُررونق، چہل پہل والا،
ہَنستا کھیلتا
ہنسی ٹھٹھا کرتا ہوا
ہَنستے کھیلتے
ہنستا کھیلتا کی جمع نیز مخفف، تراکیب میں مستعمل، ہنستے بولتے، مذاق کرتے کرتے، خوشی کے ساتھ
ہَنستا ہَنساتا
ہنسنے ہنسانے والا ، خوش و خرم ، خوش مزاج ۔
ہَنْستے ہَنْستے اَنْتَڑِیوں میں بَل پَڑنا
laugh long and uncontrollably
ہَنْستے ہَنْستے پیٹ میں بَل پَڑنا
لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ اس قدر ہنسنا کہ پیٹ دکھنے لگے ؛ بہت ہنسی آنا ۔
ہَنستے ہَنستے پیٹ میں بَل پَڑ جانا
have a side-splitting laughter, to be convulsed with laughter
ہَنستے ہو، کُچھ پَڑا پایا ہے؟
بلا وجہ ہنسنے کے موقعے پر کہا جاتا ہے ، جب کوئی بلاوجہ ہنس رہا ہو تو برا مان کر کہتے ہیں کہ کیا مل گیا ہے جو ہنس رہے ہو
ہنستے ہو کچھ پڑا پایا ہے
جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں
ہَنستے ہَنستے پیٹ میں بَل َپڑ گئے
اتنی ہنسی آئی کہ پیٹ دکھنے لگا، بہت ہنسی آئی، لوٹ پوٹ ہوگئے، ہنسی کے مارے بےتاب ہوگئے کی جگہ
ہَنستی بولتی
(کنایتہ) خوش رنگ ، خوش وضع ؛ خوبصورت ۔
ہَنستی کھیلتی
پُررونق ، آباد ، خوش حال ۔
ہَنستی ہَنساتی
خوش ہوتی ، دل لگی کرتی ، ہنستی ہوئی ۔
ہَنستے کھیلتے دِن
خوشی کے دن ، خوشحالی کے دن ، اچھے دن ۔
ہَنستے ٹھاکُر کھانستے چور، اِن دونوں کو آیا اور
حاکم کا ہر وقت ہنستے رہنا اور چور کی کھانسی دونوں خرابی کا باعث ہوتے ہیں
ہَنستے ہوئے
ہنسی خوشی ، خوشی خوشی ؛ خوش ہو کر نیز ہنسنے کی حالت میں ۔
ہَنستے مُنھ سے
خوش خوش ؛ خندہ پیشانی سے ، ہنستے ہوئے ۔
ہَنستی بَستی
شاد و آباد، پر رونق، چہل پہل والی
ہَنستی مُورَت
ہنس مُکھ ، خوش رو ؛ خوش مزاج ۔
ہَنستا ہُوا
جو ہنس رہا ہو ، خوش و خرم ۔
ہَنْستے ہَنْستے لوٹنا
ہنسی کے مارے گر گر پڑنا ، ہنسی سے لوٹ لوٹ جانا ، بہت ہنسنا ۔
ہَنستا بولتا
چلتا پھرتا ، زندہ ، جاندار (شخص یا شخصیت) ۔
ہَنسی ٹَھٹَّھا ہونا
ہنسی ٹھٹھا کرنا (رک) کا لازم ؛ کھیل تماشا ہونا ؛ معمولی بات ہونا ۔
ہَنستے گَھر بَستے ہَیں
رک : ہنستے ہی گھر بستے ہیں ۔
ہَنسی ٹَھٹَّھا کَرنا
ہنسی مذاق کرنا ، خوش گپیوں میں مشغول ہونا ۔
ہَنستا بَھلا نَہ روتا
نہ ہنسی میں مناسبت اور نہ غم کے اظہار کے وقت مناسبت، نہ ہنستا اچھا معلوم ہو نہ روتا اچھا معلوم ہو
ہَنستا مُسکُراتا
ہنستا ہوا ، مسکراتا ہوا ، شاداں ، فرحاں۔
hanseatic
ہنسا سے مُتعلّق
ہَنسی ٹَھٹّھا
ہنسی کھیل
ہَنْسی ٹَھٹّا
۔ مذکر۔ ہنسی۔ مذاق۔ دل لگی۲۔ ذرا سی بات ۔کھیل تماشا۔آسان کام۔
ہَنستی ہی کھیلتے کَٹنا
ہنسی خوشی بسر ہونا ، اچھی طرح گزر اوقات ہونا ۔
ہَنستی ہی گَھر بَستے ہَیں
ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔
ہَنستے ہی گَھر بَستے ہیں
۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎
ہَنسی ٹَھٹھول
رک : ہنسی ٹھٹھا ۔
ہَنسےتو اَوروں کو ، رووے تو اَپنوں کو
اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے
ہَنسی تو پَھنسی
رک : ہنسی اور پھنسی ۔
ہُوں سے تُوں کَرنا
دخل درمعقولات کرنا ، کسی کی بات میں بولنا ۔
ہَنستا پُھول بِکَستی کَلی
نازک اور خوش مزاج آدمی، جو اکثر مسکراتا اور ہنستا رہے مگر جسے ذرا بھی ناگوارِ طبع بات گوارا نہ ہو، تنک مزاج
ہَنسے تو ہَنِسیے اَڑے تو اَڑِیے
جو اچھی طرح ملیں ان سے اچھی طرح ملنا چاہیے اور جو لڑیں جھگڑیں ان سے لڑنا چاہیے
honest کے لیے اردو الفاظ
honest
ˈɒn.ɪst
honest کے اردو معانی
اِیْمان دار
کھارا
راسْت
سَچا
honest के उर्दू अर्थ
ईमानदार
खारा
रास्त
सच्चा
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
honest
اِیْمان دار
آنِسْٹ
ایمانْدار، دیانت دار
honesty
اِیْمانداری
honestly
اِیمان داری سے
ہنستے
ہنستے ہوئے ، ہنسی کی حالت میں ؛ خوشی سے ۔
ہَنستا
ہنسی، ہنسنا، خوش، خنداں
ہَنستی
ہنستا کی تانیث، جو ہنس رہی ہو، تراکیب میں مستعمل
ہَنستے ہَنستے کَہہ اُٹھنا
مذاق مذاق میں سب کچھ سنا دینا ، بڑی سے بڑی بات مذاق میں کہہ دینا ۔
ہَنستا چُغَل
دوستی کے پردے میں دشمنی کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا، وہ شخص جو ہنس ہنس کر اپنا کام کرے اور دوسرے کو اپنی برائی ثابت نہ ہونے دے، دوست نما دشمن نیز نادان دوست
ہَنستے ہَنستے دُہرا ہونا
ہنسی کے مارے لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ بے حد ہنسنا ۔
ہَنسْتِی پیشانی
کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا
ہَنستے بولتے کَٹنا
ہنسی خوشی بسر ہونا (بالعموم عمر یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔
ہنستا جہل
ہنس مکھ
ہَنستے ہَنستے لوٹ پوٹ ہو جانا
رک : ہنستے ہنستے لوٹ جانا ۔
ہَنستے بَستے
(لوگ وغیرہ) جو آباد اورخوش ہوں، خوش و خرم، آباد، شاد، پُررونق
ہَنستے گاتے
خوشی خوشی، موج مستی میں
ہَنْسْتا چَہَل
ہنس مکھ۔
ہَنستے ہَنستے
مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ، ہنسنے کی حالت میں
ہَنْستے بولتے
خوش و خرم، شاد و آباد نیز پُررونق، چہل پہل والا،
ہَنستا کھیلتا
ہنسی ٹھٹھا کرتا ہوا
ہَنستے کھیلتے
ہنستا کھیلتا کی جمع نیز مخفف، تراکیب میں مستعمل، ہنستے بولتے، مذاق کرتے کرتے، خوشی کے ساتھ
ہَنستا ہَنساتا
ہنسنے ہنسانے والا ، خوش و خرم ، خوش مزاج ۔
ہَنْستے ہَنْستے اَنْتَڑِیوں میں بَل پَڑنا
laugh long and uncontrollably
ہَنْستے ہَنْستے پیٹ میں بَل پَڑنا
لوٹ پوٹ ہو جانا ؛ اس قدر ہنسنا کہ پیٹ دکھنے لگے ؛ بہت ہنسی آنا ۔
ہَنستے ہَنستے پیٹ میں بَل پَڑ جانا
have a side-splitting laughter, to be convulsed with laughter
ہَنستے ہو، کُچھ پَڑا پایا ہے؟
بلا وجہ ہنسنے کے موقعے پر کہا جاتا ہے ، جب کوئی بلاوجہ ہنس رہا ہو تو برا مان کر کہتے ہیں کہ کیا مل گیا ہے جو ہنس رہے ہو
ہنستے ہو کچھ پڑا پایا ہے
جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں
ہَنستے ہَنستے پیٹ میں بَل َپڑ گئے
اتنی ہنسی آئی کہ پیٹ دکھنے لگا، بہت ہنسی آئی، لوٹ پوٹ ہوگئے، ہنسی کے مارے بےتاب ہوگئے کی جگہ
ہَنستی بولتی
(کنایتہ) خوش رنگ ، خوش وضع ؛ خوبصورت ۔
ہَنستی کھیلتی
پُررونق ، آباد ، خوش حال ۔
ہَنستی ہَنساتی
خوش ہوتی ، دل لگی کرتی ، ہنستی ہوئی ۔
ہَنستے کھیلتے دِن
خوشی کے دن ، خوشحالی کے دن ، اچھے دن ۔
ہَنستے ٹھاکُر کھانستے چور، اِن دونوں کو آیا اور
حاکم کا ہر وقت ہنستے رہنا اور چور کی کھانسی دونوں خرابی کا باعث ہوتے ہیں
ہَنستے ہوئے
ہنسی خوشی ، خوشی خوشی ؛ خوش ہو کر نیز ہنسنے کی حالت میں ۔
ہَنستے مُنھ سے
خوش خوش ؛ خندہ پیشانی سے ، ہنستے ہوئے ۔
ہَنستی بَستی
شاد و آباد، پر رونق، چہل پہل والی
ہَنستی مُورَت
ہنس مُکھ ، خوش رو ؛ خوش مزاج ۔
ہَنستا ہُوا
جو ہنس رہا ہو ، خوش و خرم ۔
ہَنْستے ہَنْستے لوٹنا
ہنسی کے مارے گر گر پڑنا ، ہنسی سے لوٹ لوٹ جانا ، بہت ہنسنا ۔
ہَنستا بولتا
چلتا پھرتا ، زندہ ، جاندار (شخص یا شخصیت) ۔
ہَنسی ٹَھٹَّھا ہونا
ہنسی ٹھٹھا کرنا (رک) کا لازم ؛ کھیل تماشا ہونا ؛ معمولی بات ہونا ۔
ہَنستے گَھر بَستے ہَیں
رک : ہنستے ہی گھر بستے ہیں ۔
ہَنسی ٹَھٹَّھا کَرنا
ہنسی مذاق کرنا ، خوش گپیوں میں مشغول ہونا ۔
ہَنستا بَھلا نَہ روتا
نہ ہنسی میں مناسبت اور نہ غم کے اظہار کے وقت مناسبت، نہ ہنستا اچھا معلوم ہو نہ روتا اچھا معلوم ہو
ہَنستا مُسکُراتا
ہنستا ہوا ، مسکراتا ہوا ، شاداں ، فرحاں۔
hanseatic
ہنسا سے مُتعلّق
ہَنسی ٹَھٹّھا
ہنسی کھیل
ہَنْسی ٹَھٹّا
۔ مذکر۔ ہنسی۔ مذاق۔ دل لگی۲۔ ذرا سی بات ۔کھیل تماشا۔آسان کام۔
ہَنستی ہی کھیلتے کَٹنا
ہنسی خوشی بسر ہونا ، اچھی طرح گزر اوقات ہونا ۔
ہَنستی ہی گَھر بَستے ہَیں
ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔
ہَنستے ہی گَھر بَستے ہیں
۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎
ہَنسی ٹَھٹھول
رک : ہنسی ٹھٹھا ۔
ہَنسےتو اَوروں کو ، رووے تو اَپنوں کو
اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے
ہَنسی تو پَھنسی
رک : ہنسی اور پھنسی ۔
ہُوں سے تُوں کَرنا
دخل درمعقولات کرنا ، کسی کی بات میں بولنا ۔
ہَنستا پُھول بِکَستی کَلی
نازک اور خوش مزاج آدمی، جو اکثر مسکراتا اور ہنستا رہے مگر جسے ذرا بھی ناگوارِ طبع بات گوارا نہ ہو، تنک مزاج
ہَنسے تو ہَنِسیے اَڑے تو اَڑِیے
جو اچھی طرح ملیں ان سے اچھی طرح ملنا چاہیے اور جو لڑیں جھگڑیں ان سے لڑنا چاہیے
Tags for honest
English meaning of honest , honest meaning in english, honest translation and definition in English.
honest का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔