تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِجاب" کے متعقلہ نتائج

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

۱. وہ ہتھیار جس میں ایک دستے میں لوہے کا ایک دھار دار ٹکڑا لگا ہوتا ہے ، بڑا چاقو.

چاندَہ قایَم کَرنا

(کاشت کاری) رک : چان٘دہ لگانا معنی نمبر ۲ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حِجاب کے معانیدیکھیے

حِجاب

hijaabहिजाब

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: حَجَبَ

  • Roman
  • Urdu

حِجاب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع
  • چادر، دوپٹہ
  • وہ پردہ جس کے پیچھے کوئی شے چھپی ہوئی ہو، پردہ، اوٹ، آڑ
  • حیا، شرم، لحاظ

    مثال ہم دونوں اتنے قریبی دوست بن گئے کہ کوئی حجاب باقی نہ رہا

  • (تصوف) حجاب ان مراسم کو کہتے ہیں جو عاشق و معشوق کے وصل سے مانع ہوں، سور و اسباب دنیا جو تجلی اور اللہ کے قرب میں مانع ہوں، وہ چیز جو کہ تجلیات کے قبول سے مانع ہوں
  • (تصوف) ہوائے نفسانی، کدورت دل
  • (تصوف) واسطہ درمیان حق و خلق
  • کعبہ شریف کی محافظت و نگرانی کا منصب
  • (طب) جسم کا کوئی پردہ یا جھلّی
  • وفات، رحلت، موت، جیسے: فلاں شخص حجاب کر گیا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of hijaab

  • Roman
  • Urdu

  • ek tikonaa ruumaal jo bataur niqaab istimaal kiya jaataa hai, niqaab, burqaa
  • chaadar, dupaTTa
  • vo parda jis ke piichhe ko.ii shaiy chhipii hu.ii ho, parda, oT, aa.D
  • hayaa, shram, lihaaz
  • (tasavvuf) hijaab in maraasim ko kahte hai.n jo aashiq-o-maashuuq ke vasl se maane huu.n, svar-o-asbaab duniyaa jo tajallii aur allaah ke qurab me.n maane huu.n, vo chiiz jo ki tajalliyaat ke qabuul se maane huu.n
  • (tasavvuf) havaa.e nafsaanii, kuduurat dil
  • (tasavvuf) vaastaa daramyaan haq-o-Khalaq
  • kaaabaa shariif kii muhaafizat-o-nigraanii ka mansab
  • (tibb) jism ka ko.ii parda ya jhillii
  • vafaat, rahlat, maut, jaiseh fulaa.n shaKhs hijaab kar gayaa

English meaning of hijaab

Noun, Masculine

  • a sheet used by women to cover themselves from head to feet, veil, tapestry
  • curtain, chador
  • concealment
  • modesty, bashfulness, shame

    Example Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha

  • (Mysticism) all things that are a hurdle to the nearness with God
  • (Mysticism) vexation of heart, worldly desires, attachment to the world
  • (Mysticism) meditating between God and people
  • doorkeepers, porters of the Holy Kaba
  • (Medical) membrane
  • departure, decease

हिजाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा
  • चादर, ओढ़नी, दुपट्टा
  • वह पर्दा जिसके पीछे कोई चीज़ छिपी हुई हो, ओट, आड़
  • लाज, लज्जा, शर्म, हया, लिहाज़

    उदाहरण हम दोनों इतने क़रीबी दोस्त बन गए कि कोई हिजाब बाक़ी न रहा

  • (सूफ़ीवादी) हिजाब उन व्यवहार को कहते हैं जो प्रेमी और प्रेमिका के मिलन में बाधा बनता हैं, सांसारिक वस्तूएं जो ईश्वर के निकट होने में बाधा या व्यवधान डाले
  • (सूफ़ीवाद) सांसारिक मोह, सांसारिक इच्छाएं
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर और मनुष्य के बीच की मध्यवर्तिता
  • पवित्र काबा की सुरक्षा और देख-रेख का पद
  • (चिकित्सा) शरीर का कोई पर्दा या झिल्ली
  • देहान्त, मृत्यु, मौत, जैसे: फ़लाँ व्यक्ति हिजाब कर गया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

۱. وہ ہتھیار جس میں ایک دستے میں لوہے کا ایک دھار دار ٹکڑا لگا ہوتا ہے ، بڑا چاقو.

چاندَہ قایَم کَرنا

(کاشت کاری) رک : چان٘دہ لگانا معنی نمبر ۲ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِجاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِجاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone