تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَزْیں" کے متعقلہ نتائج

بَڑھی

بڑھا کی تانیث، عموماً ترکیب میں مستعمل، جیسے بڑھی چڑھی

بَڑھائی

بڑھاؤ

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

چَڑھا بَڑْھا

دولتمند، معزز، ممتاز، بڑا

عَقْل بَڑھے سوچ سے، روٹی بَڑھے لوچ سے

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

بانس بَڑھے جُھک جائے اَرَنڈ بَڑھے ٹُوٹ جائے

جو غرور کرے نقصان اٹھاتا ہے جو انکسار کرے وہ ترقی کرتا ہے

بُوڑھے طوطے پَڑھیں قُرآن

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

دِماغ بَڑھا دینا

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

بَڑھا چَڑھا کَر

مبالغہ آمیزی کے ساتھ، بہت زیادہ کرکے

شَمْع بَڑھا دینا

شمع بجھا دینا، شمع گل کرنا، بتّی بُجھانا

گِیان بَڑھے سوچ سے، روگ بَڑھے بھوگ سے

عقل سوچنے سے بڑھتی ہے اور بیماری جماع کرنے سے

بُوڑھے طوطے نَہیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے طوطے قُرآن نَہِیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

تَوا چَڑھا اور جی بَڑھا

روٹی پکتے دیکھ کر بھوکے کو تسلّی ہو جاتی ہے

لَڑْکوں میں لَڑْکا، بُوڑھوں میں بُوڑھا

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

بُوڑھا گھوڑا لال لَگام

بڑھاپے میں جوانی کا سن٘گھار یا نخرے، ایسی آرائش جس کی عمر متقاضی نہ ہو

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

جوان رانڈ، بوڑھے سانڈ

جوان عورتیں تو رانڈ ہو رہی ہیں اور بوڑھے مرد شادیاں کرنا چاہتے ہیں

بُوڑھا چونڈا مُنڈوانا

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

بُوڑھی گھوڑی، لال لَگام

بڑھاپے میں جوانی کا سنگار یا نخرے، ایسی آرائش جس کی عمر متقاضی نہ ہو

کَشْکول بَڑھا دینا

مطالبہ پیش کردینا ، دست طلب بڑھا دینا ، دست سوال دراز کرنا

گھوڑا اور پھوڑا، جتنا رولو اتنا بڑھے

گھوڑا اور پھوڑا، ان کو جتنا ہی سہلاؤ اتنا ہی بڑھتے ہیں

قَدَم بَڑھا ہونا

سبقت لے جانا

بُوڑھےمُنھ مُہا سے لوگ چَڑْھے تَماشے

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

ماس کھائے ماس بَڑھے اَنّ کھائے اوجھڑی

گوشت کھانے سے آدمی فربہ ہوتا ہے اور اناج کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے

پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

ٹھیس لگے بُدھ بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

گوشْت کھائے گوشْت بَڑھے ، گھی کھائے بَل ہوئے ، ساگ کھائے اوجھ بڑھے تو بَل کہاں سے ہوئے

گوشت کھانے سے آدمی موٹا ہوتا ہے ، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے ، سبزیاں کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں اتی

عَورَت اَور کَکڑِی کی بیل جَلدی بَڑھے

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

کَہِیں بُوڑھے طوطے بِھی پَڑْھتے ہیں

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کَہِیں بُوڑھے طوطے بھی پَڑھتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کال کے ہاتھ کَمان، بُوڑھا چھوڑے نَہ جَوان

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

کَہِیں بُوڑھے توتے بھی پَڑھے ہَیں

۔ دیکھو بوڑھے توتے پڑھانا۔

کَہیں بُوڑھے توتے بھی پَڑھتے ہیں

old dogs can not learn new tricks

ٹھیس لگے بُدھی بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

عَقْل بُوڑھی ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون بان٘دھ بُھس دیئے

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

بُوڑھا چونڈا مُنڈانا

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈَگَّم ڈَگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

جَوان ڈََراوے بھاگنے سے، بُوڑھا ڈراوے مَرنے سے

جوان کا کہنا نہ مانو تو وہ گھر سے بھاگنے کی دھمکی دیتا ہے اور بوڑھا ایسی حالت میں خود کشی کرنے کی

بُوڑھے طوطے بھی کَبھی نہِیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بَڑھا دینا

رک : بڑھانا

سَواری بَڑھاؤ

آگے بڑھو ، چلتے بنو ، روانہ ہو ، چلتے پھرتے نظر آؤ .

اُونْٹ سا قَد بَڑھا لِیا پَر شُعُور ذَرا نَہیں

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

بُوڑھی بَھینس کا دُودھ شَکَر کا گھولنا، بُوڑھے مَرد کی جورُو گلے کا ڈھولنا

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

بُوڑھے مُنھ مُہاسے

بڑھاپے میں جوانی کی یا جوانی میں بچپن کی ہٹ

بُوڑھا ڈََرائے مَرْنے سے، جَوان ڈََرائے بَھاگْنے سے

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

بوڑھا ڈرائے مرنے سے اور جوان ڈرائے بھاگنے سے

جوان کا کہنا نہ مانو تو وہ گھر سے بھاگنے کی دھمکی دیتا ہے اور بوڑھا ایسی حالت میں خود کشی کرنے کی

جو خال حَد سے بَڑھا وہ مَسّا ہوا

کوئی چیز جو حد سے بڑھے خراب ہوتی ہے

گوشْت کھائے گوشْت بَڑھے ، ساگ کھائے اوجْھڑی تو بَل کَہاں سے ہو

گوشت کھانے سے آدمی عموماً موٹا تازہ ہوتا ہے ، ساگ بات یا سبزی کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے طاقت نہیں آتی

جُوں بُوڑھا تُوں بالا

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں

بُڑَھو

(تحقیراً) بوڑھا

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈِگَّم ڈِگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حَزْیں کے معانیدیکھیے

حَزْیں

hazii.nहज़ीं

اصل: عربی

وزن : 12

دیکھیے: حزین

اشتقاق: حَزِنَ

  • Roman
  • Urdu

حَزْیں کے اردو معانی

صفت

  • ۔(ع۔ صفت۔ غمگیں۔
  • حزین کی تصغیر

شعر

Urdu meaning of hazii.n

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e। sifat। Gamgii.n
  • haziin kii tasGiir

English meaning of hazii.n

Adjective

  • diminution of 'haziin'

हज़ीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हज़ीन का लघु.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَڑھی

بڑھا کی تانیث، عموماً ترکیب میں مستعمل، جیسے بڑھی چڑھی

بَڑھائی

بڑھاؤ

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

چَڑھا بَڑْھا

دولتمند، معزز، ممتاز، بڑا

عَقْل بَڑھے سوچ سے، روٹی بَڑھے لوچ سے

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

بانس بَڑھے جُھک جائے اَرَنڈ بَڑھے ٹُوٹ جائے

جو غرور کرے نقصان اٹھاتا ہے جو انکسار کرے وہ ترقی کرتا ہے

بُوڑھے طوطے پَڑھیں قُرآن

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

دِماغ بَڑھا دینا

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

بَڑھا چَڑھا کَر

مبالغہ آمیزی کے ساتھ، بہت زیادہ کرکے

شَمْع بَڑھا دینا

شمع بجھا دینا، شمع گل کرنا، بتّی بُجھانا

گِیان بَڑھے سوچ سے، روگ بَڑھے بھوگ سے

عقل سوچنے سے بڑھتی ہے اور بیماری جماع کرنے سے

بُوڑھے طوطے نَہیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے طوطے قُرآن نَہِیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

تَوا چَڑھا اور جی بَڑھا

روٹی پکتے دیکھ کر بھوکے کو تسلّی ہو جاتی ہے

لَڑْکوں میں لَڑْکا، بُوڑھوں میں بُوڑھا

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

بُوڑھا گھوڑا لال لَگام

بڑھاپے میں جوانی کا سن٘گھار یا نخرے، ایسی آرائش جس کی عمر متقاضی نہ ہو

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

جوان رانڈ، بوڑھے سانڈ

جوان عورتیں تو رانڈ ہو رہی ہیں اور بوڑھے مرد شادیاں کرنا چاہتے ہیں

بُوڑھا چونڈا مُنڈوانا

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

بُوڑھی گھوڑی، لال لَگام

بڑھاپے میں جوانی کا سنگار یا نخرے، ایسی آرائش جس کی عمر متقاضی نہ ہو

کَشْکول بَڑھا دینا

مطالبہ پیش کردینا ، دست طلب بڑھا دینا ، دست سوال دراز کرنا

گھوڑا اور پھوڑا، جتنا رولو اتنا بڑھے

گھوڑا اور پھوڑا، ان کو جتنا ہی سہلاؤ اتنا ہی بڑھتے ہیں

قَدَم بَڑھا ہونا

سبقت لے جانا

بُوڑھےمُنھ مُہا سے لوگ چَڑْھے تَماشے

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

ماس کھائے ماس بَڑھے اَنّ کھائے اوجھڑی

گوشت کھانے سے آدمی فربہ ہوتا ہے اور اناج کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے

پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے

گَھٹا کی عَقْل اَور داڑھی بَڑھا کی

جوں جوں داڑھی بڑھتی گئی عقل کم ہوتی گئی یعنی عمر بڑھنے کے ساتھ عقل اور سمجھ میں اضافہ نہیں ہوا.

ٹھیس لگے بُدھ بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

گوشْت کھائے گوشْت بَڑھے ، گھی کھائے بَل ہوئے ، ساگ کھائے اوجھ بڑھے تو بَل کہاں سے ہوئے

گوشت کھانے سے آدمی موٹا ہوتا ہے ، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے ، سبزیاں کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں اتی

عَورَت اَور کَکڑِی کی بیل جَلدی بَڑھے

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

کَہِیں بُوڑھے طوطے بِھی پَڑْھتے ہیں

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کَہِیں بُوڑھے طوطے بھی پَڑھتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

کال کے ہاتھ کَمان، بُوڑھا چھوڑے نَہ جَوان

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

کَہِیں بُوڑھے توتے بھی پَڑھے ہَیں

۔ دیکھو بوڑھے توتے پڑھانا۔

کَہیں بُوڑھے توتے بھی پَڑھتے ہیں

old dogs can not learn new tricks

ٹھیس لگے بُدھی بڑھے

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

عَقْل بُوڑھی ہونا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

اَیسے بُوڑھے بَیل کو کَون بان٘دھ بُھس دیئے

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

بُوڑھا چونڈا مُنڈانا

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈَگَّم ڈَگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

بُوڑھے طوطے بھی کَہِیں پَڑھا کَرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بُوڑھے توتے بھی کَہیں پَڑھا کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

جَوان ڈََراوے بھاگنے سے، بُوڑھا ڈراوے مَرنے سے

جوان کا کہنا نہ مانو تو وہ گھر سے بھاگنے کی دھمکی دیتا ہے اور بوڑھا ایسی حالت میں خود کشی کرنے کی

بُوڑھے طوطے بھی کَبھی نہِیں پَڑھتے

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بَڑھا دینا

رک : بڑھانا

سَواری بَڑھاؤ

آگے بڑھو ، چلتے بنو ، روانہ ہو ، چلتے پھرتے نظر آؤ .

اُونْٹ سا قَد بَڑھا لِیا پَر شُعُور ذَرا نَہیں

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

بُوڑھی بَھینس کا دُودھ شَکَر کا گھولنا، بُوڑھے مَرد کی جورُو گلے کا ڈھولنا

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

بُوڑھے مُنھ مُہاسے

بڑھاپے میں جوانی کی یا جوانی میں بچپن کی ہٹ

بُوڑھا ڈََرائے مَرْنے سے، جَوان ڈََرائے بَھاگْنے سے

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

بوڑھا ڈرائے مرنے سے اور جوان ڈرائے بھاگنے سے

جوان کا کہنا نہ مانو تو وہ گھر سے بھاگنے کی دھمکی دیتا ہے اور بوڑھا ایسی حالت میں خود کشی کرنے کی

جو خال حَد سے بَڑھا وہ مَسّا ہوا

کوئی چیز جو حد سے بڑھے خراب ہوتی ہے

گوشْت کھائے گوشْت بَڑھے ، ساگ کھائے اوجْھڑی تو بَل کَہاں سے ہو

گوشت کھانے سے آدمی عموماً موٹا تازہ ہوتا ہے ، ساگ بات یا سبزی کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے طاقت نہیں آتی

جُوں بُوڑھا تُوں بالا

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں

بُڑَھو

(تحقیراً) بوڑھا

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈِگَّم ڈِگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَزْیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَزْیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone