खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ा

तिनका, घास-फूस, आँख में तिनका पड़ जाना।

क़ज़ा से

اتفاق سے ، اتفاقاً.

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

क़ज़ा पढ़ना

समय पर न पढ़ी हुई नमाज़ पढ़ना, छोड़ी हुई नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा आना

मौत आना, इंतिक़ाल होना

क़ज़ा होना

रोज़े या नमाज़ का समय पर अदा न होना

क़ज़ा करना

रोज़े या नमाज़ का वक़्त पर अदा न करना

क़ज़ा टलना

मरने से बच जाना, मरते-मरते बचना

क़ज़ा-दम

जिसकी धार मौत के समान हो अर्थात् अत्यधिक तेज़ (तलवार आदि)

क़ज़ा भरना

रहा हुआ फ़र्ज़ पूरा करना, क़ज़ा अदा करना

क़ज़ा आई है

(ग़ुस्से के अवसर पर) क़िस्मत ख़राब हो गई है, मार पड़ेगी

क़ज़ा फड़फ़ड़ाती है

मौत क़रीब है

क़ज़ा अदा होना

क़ज़ा अदा करना (रुक) का लाज़िम

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

क़ज़ा का पैग़ाम

मौत आने का आसार, मृत्यु होने की संभावना

क़ज़ा अदा करना

निर्धारित समय पर न की हुई उपासना को किसी दूसरे समय पर करना, मुक़र्ररा वक़्त पर की हुई इबादत का किसी वक़्त करना, फ़र्ज़ या वाजिब नमाज़ वक़्त गुज़रने के बाद पढ़ना

क़ज़ा-कार

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

क़ज़ा दामन-गीर होना

मौत आना, मौत का पीछे पड़ना

क़ज़ा का कशाँ-कशाँ लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा के मुँह में झोंकना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए भेजना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

क़ज़ा का मारा

one driven by fate

क़ज़ा से मरना

अपनी मौत मरना

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

क़ज़ा रा चे 'इलाज

मौत से बचना संभव नहीं

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

कज़ा से चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

क़ज़ा का सामना

मृत्यु का सामना, अत्यधिक परेशानी एवं बेचैनी का स्थान

क़ज़ा का दुकान खोलना

बहुत लोगों का मरना

क़ज़ा गुलू-गीर होना

मृत्यु का समय आना, मौत का वक़्त आना

क़ज़ा के आगे हकीम अहमक़

मौत आए तो वैद्य से ग़लती हो जाती है

क़ज़ा-नमाज़

वह नमाज़ जिसका वक़्त गुज़र गया हो, छूटी हुई नमाज़

क़ज़ा के घाट उतार देना

मार डालना; नष्ट कर देना, सर्वनाश कर देना

क़ज़ा ने घर देख लिया

मौत ने घर देख लिया है, मौत के आने का रास्ता खुल गया, मौत के दूत ने घर पहचान लिया है, मतलब जल्द ही आत्मा पर कब्ज़ा करने के लिए आना चाहता है

क़ज़ा सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा का खींच कर लाना

वतन से दूर परदेस में जा कर इंतिक़ाल करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़ज़ा-मुबरम

inevitable fate.

क़ज़ा-ओ-क़द्र

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

क़ज़ा सर पर आना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-लिल्लाह

اتفاقاً ، یکایک.

क़ज़ा लिखी होना

मौत का किसी ख़ास वक़्त या जगह में ख़ास तरह नविश्ता-ए-तक़दीर होना

क़ज़ा का घेर लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा सर पर खेलना

मौत क़रीब आना, शामत आना

कज़ा से किसी को चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

क़ज़ा-गिरिफ़्ता

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

क़ज़ा का घेर कर लाना

अनावश्यक मौत को बुलावा देना, परिस्तिथियों के कारण मृत्यु के मुख में पहुँच जाना

क़ज़ा का सर पर पुकारना

मौत का क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

क़ज़ा-'इंदल्लाह

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

क़ज़ा भी कभी टलती है

death is inevitable

क़ज़ा-नागहानी

sudden death.

क़ज़ा-ए-कार

दे. 'कज़ारा'।।

क़ज़ात

disgrace, stain, vice.

क़ज़ाफ़

artilleryman, gunner

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

क़ज़ाल

सिर का पिछला हिस्सा या कान की लौ के पास की जगह जहाँ बाल नहीं उगते, गुद्दी

क़ज़ारा

अचानक, अनायास, सहसा, अकस्मात्

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्ती के अर्थदेखिए

हस्ती

hastii•ہَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

हस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व
  • अस्तित्व, वास्तविकता, मौजूदगी, बिसात, दुनिया, संसार
  • किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व, जैसे-मेरे सामने उसकी हस्ती ही क्या है
  • वर्तमान होने की अवस्था, अस्तित्व
  • वुजूद, जीवन, प्राण, ज़िदगी, संसार, दुनिया, प्राणीवर्ग, मख्लूक़ात, सामर्थ्य, मक्दूर
  • व्यक्तित्व
  • संपत्ति
  • जीवन
  • प्रतिष्ठा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दुनिया मेरी बला जाने महँगी है या सस्ती है

मौत मिले तो मुफ़्त न लूँ हस्ती की क्या हस्ती है

फ़ानी बदायुनी

अपनी हस्ती ही से हो जो कुछ हो

आगही गर नहीं ग़फ़लत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

बाज़ औक़ात किसी और के मिलने से 'अदम'

अपनी हस्ती से मुलाक़ात भी हो जाती है

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of hastii

Noun, Feminine

ہَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظا) ہونے کی حالت یا کیفیت، وجود، قیام، موجودگی (نیستی (رک) کی ضد)
  • کائنات، عالم
  • موجود، مخلوق، ذی روح، کوئی چیز
  • (تصوف) وجود حق، ذات باری تعالیٰ
  • حیات، زندگی، (خصوصا) دنیاوی زندگی
  • حقیقت، اصل
  • بساط، حیثیت، مجال، تاب، طاقت
  • دولت، ثروت
  • ذات، شخصیت
  • خود بینی، خود پسندی، اظہار انانیت

Urdu meaning of hastii

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa) hone kii haalat ya kaifiiyat, vajuud, qiyaam, maujuudgii (niistii (ruk) kii zid
  • kaaynaat, aalim
  • maujuud, maKhluuq, zii ruuh, ko.ii chiiz
  • (tasavvuf) vajuud haq, zaat baarii taala
  • hayaat, zindgii, (Khasuusan) duniyaavii zindgii
  • haqiiqat, asal
  • bisaat, haisiyat, majaal, taab, taaqat
  • daulat, srot
  • zaat, shaKhsiyat
  • Khud biinii, Khud pasandii, izhaar anaaniiyat

हस्ती के पर्यायवाची शब्द

वुजूद अस्बात क़य्याम मौजूदगी

हस्ती के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़्साना-ए-हस्ती 'आलम-ए-हस्ती ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती ए'तिबार-ए-हस्ती ए'तिबार-ए-हस्ती-ए-बे-ए'तिबार ख़िर्मन-ए-हस्ती ग़म-ए-हस्ती गुलशन-ए-हस्ती तलाश-ए-मा'नी-ए-हस्ती ता'बीर-ए-हस्ती दाग़-ए-हस्ती दौर-ए-हस्ती
और देखिए

हस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती पस्ती बस्ती मस्ती वस्ती सस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ज़ा

किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना

क़ज़ा

तिनका, घास-फूस, आँख में तिनका पड़ जाना।

क़ज़ा से

اتفاق سے ، اتفاقاً.

क़ज़ाया

हुक्म, खबरें, झगड़े

क़ज़ा पढ़ना

समय पर न पढ़ी हुई नमाज़ पढ़ना, छोड़ी हुई नमाज़ पढ़ना

क़ज़ा आना

मौत आना, इंतिक़ाल होना

क़ज़ा होना

रोज़े या नमाज़ का समय पर अदा न होना

क़ज़ा करना

रोज़े या नमाज़ का वक़्त पर अदा न करना

क़ज़ा टलना

मरने से बच जाना, मरते-मरते बचना

क़ज़ा-दम

जिसकी धार मौत के समान हो अर्थात् अत्यधिक तेज़ (तलवार आदि)

क़ज़ा भरना

रहा हुआ फ़र्ज़ पूरा करना, क़ज़ा अदा करना

क़ज़ा आई है

(ग़ुस्से के अवसर पर) क़िस्मत ख़राब हो गई है, मार पड़ेगी

क़ज़ा फड़फ़ड़ाती है

मौत क़रीब है

क़ज़ा अदा होना

क़ज़ा अदा करना (रुक) का लाज़िम

क़ज़ा का फ़रिश्ता

मौत का दूत, मौत का फ़रिश्ता

क़ज़ा का पैग़ाम

मौत आने का आसार, मृत्यु होने की संभावना

क़ज़ा अदा करना

निर्धारित समय पर न की हुई उपासना को किसी दूसरे समय पर करना, मुक़र्ररा वक़्त पर की हुई इबादत का किसी वक़्त करना, फ़र्ज़ या वाजिब नमाज़ वक़्त गुज़रने के बाद पढ़ना

क़ज़ा-कार

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

क़ज़ा दामन-गीर होना

मौत आना, मौत का पीछे पड़ना

क़ज़ा का कशाँ-कशाँ लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा के मुँह में झोंकना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए भेजना

क़ज़ा के मुँह में जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

क़ज़ा सर पर खड़ी होना

मौत का वक़्त नज़दीक होना, मरने के क़रीब होना

क़ज़ा का मारा

one driven by fate

क़ज़ा से मरना

अपनी मौत मरना

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

क़ज़ा रा चे 'इलाज

मौत से बचना संभव नहीं

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

कज़ा से चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

क़ज़ा का सामना

मृत्यु का सामना, अत्यधिक परेशानी एवं बेचैनी का स्थान

क़ज़ा का दुकान खोलना

बहुत लोगों का मरना

क़ज़ा गुलू-गीर होना

मृत्यु का समय आना, मौत का वक़्त आना

क़ज़ा के आगे हकीम अहमक़

मौत आए तो वैद्य से ग़लती हो जाती है

क़ज़ा-नमाज़

वह नमाज़ जिसका वक़्त गुज़र गया हो, छूटी हुई नमाज़

क़ज़ा के घाट उतार देना

मार डालना; नष्ट कर देना, सर्वनाश कर देना

क़ज़ा ने घर देख लिया

मौत ने घर देख लिया है, मौत के आने का रास्ता खुल गया, मौत के दूत ने घर पहचान लिया है, मतलब जल्द ही आत्मा पर कब्ज़ा करने के लिए आना चाहता है

क़ज़ा सर पर सवार होना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा का खींच कर लाना

वतन से दूर परदेस में जा कर इंतिक़ाल करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़ज़ा-मुबरम

inevitable fate.

क़ज़ा-ओ-क़द्र

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

क़ज़ा सर पर आना

मौत क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा-लिल्लाह

اتفاقاً ، یکایک.

क़ज़ा लिखी होना

मौत का किसी ख़ास वक़्त या जगह में ख़ास तरह नविश्ता-ए-तक़दीर होना

क़ज़ा का घेर लाना

वहाँ जाना जहाँ किसी की मौत तय हो

क़ज़ा सर पर खेलना

मौत क़रीब आना, शामत आना

कज़ा से किसी को चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

क़ज़ा-गिरिफ़्ता

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

क़ज़ा का घेर कर लाना

अनावश्यक मौत को बुलावा देना, परिस्तिथियों के कारण मृत्यु के मुख में पहुँच जाना

क़ज़ा का सर पर पुकारना

मौत का क़रीब आना, शामत आना

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

क़ज़ा सर पर खेलती है

मरने का समय पास है, संकट आ गया है; (जब कोई ख़तरनाक काम करे तो कहते हैं)

क़ज़ा-'इंदल्लाह

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

क़ज़ा भी कभी टलती है

death is inevitable

क़ज़ा-नागहानी

sudden death.

क़ज़ा-ए-कार

दे. 'कज़ारा'।।

क़ज़ात

disgrace, stain, vice.

क़ज़ाफ़

artilleryman, gunner

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

क़ज़ाल

सिर का पिछला हिस्सा या कान की लौ के पास की जगह जहाँ बाल नहीं उगते, गुद्दी

क़ज़ारा

अचानक, अनायास, सहसा, अकस्मात्

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2